Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Vertalen Etiketten

Status:
Gesloten
Geplaatst op:
24 november 2010 08:44
Opdracht ID:
2902
Betaalwijze:
Vaste prijs
Budget:
€ 50 tot € 5000

Opdrachtomschrijving

Ik ben op zoek naar iemand die etiketten van voedingssupplementen kan vertalen vanuit het Engels naar het Nederlands inclusief het omzetten van de daily value naar de nederlandse ADH.  Dit zodat mijn product voldoet aan de eisen van de nederlandse wet.

Als je bekend bent met vertalen van het Engels naar het Nederlands ben ik op zoek naar jou.

De opdracht moet binnen een redelijke termijn worden uitgevoerd.

Ik ontvang graag uw offerte.
 

Lees verder +
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
>
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
>
Stuur deze opdracht door:

Reacties van freelancers:

Pieter
Elspeet
referentiesterren
Geachte heer/mevrouw, als freelance vertaler werk ik voor grote en kleine organisaties in Europa! Voorbeelden van klanten vindt u op http://www.redacteur.nu. Ik kan uw teksten vertalen voor € 0.11 per...
Christel
Udenhout
Beste plaatser van de opdracht 'vertalen etiketten', Ik ben één van de mensen van Scriptum communicatie over voeding, een tekstbureau van 4 diëtisten en 1 biochemicus. Wij zijn gespecialiseerd in...
Agnes
Haren
referentiesterren
Het lijkt een interessante opdracht. Aangezien bij de opdracht niet staat uit hoeveel woorden of A-4tjes de tekst bestaat, is het niet mogelijk een redelijke prijs te geven. Ik zou...
Liseth
Utrecht
Hallo, Ik zou deze opdracht graag voor u willen uitvoeren. Om hoeveel etiketten/woorden gaat het ongeveer? Deze prijs is per uur excl. BTW. Ik hoor graag van u. Liseth Meijer...
Mariette
New York, USA
Geachte heer, mevrouw, Het is nogal moeilijk om een prijsopgave te doen als de omvang van het project niet bekend is. Als u mij laat weten om hoeveel etiketten het...
Resia
Gorinchem
Vertaalburo Rozenberg is opgericht in 2001 en vertaalt allerlei teksten vanuit het Engels naar het Nederlands en Nederlands naar het Engels. Het tarief is Euro 0,13 per woord. Hierdoor is...
Corry
Veldhoven
Beste heer, mevrouw, Ik kan de juiste combinatie bieden voor uw opdracht. Ik heb een bureau voor productontwikkeling voor de foodindustrie. Ik heb een uitgebreide kennis van ingrediënten en wetgeving....
Jan
Almere
Beste ..? Voor ik besluit of ik een offerte wil sturen, voor deze opdracht eventueel tijd heb om U voldoende te kunnen helpen en tegen welke prijs is aanvullende info...
Filiep
Nijmegen
Beste opdrachtgever, Ik stel een prijs voor van 50 euro excl BTW per etiket voor het vertaalwerk en berekenen van het %-ADH conform de geldende EU-richtlijn. Graag ontvang ik een...

Vergelijkbare opdrachten

Omschrijving Locatie Budget
Vertaler NL - Amerikaans Engels
Beste freelancers,    Ik wil 100 eenvoudige spreuken van het Nederlands naar het Amerikaans Engels laten vertalen.  In totaal zijn het 1893 woorden.    Graag ontvang ik van u een totaalprijs.     
Rijswijk € 50 tot € 150
Vertaler Engels Gezocht voor Website
Beste freelancers,    Wij willen graag onze website beschikbaar stellen in het Engels.    Zowel de homepage als alle overige landingspagina's moeten vanuit het Nederlands vertaald worden naar het Engels.     We zijn benieuwd naar uw offerte.
Breda € 150 tot € 250
Diploma en VOG Vertalen naar Roemeens
Beste freelancers,    Voor het aanvragen van een visum in Moldavië moet mijn dochter haar diploma en VOG laten vertalen in het Roemeens. Ze wil alleen een beëdigd vertaler.    Graag een reactie bij interesse.
Pesse € 75 tot € 100
Vertaler Gezocht (NE-EN, Business)
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar een vertaler, van Nederlands naar business Engels.    Het gaat om 1 a 2 pagina's. Zullen volgende week aangeleverd worden en liefst binnen 1 a 2 dagen vertaald. Verwacht een tekst met geen of minimaal aantal fouten.    Kunt u mij helpen? Dan hoor ik graag van u.
Bennekom € 10 tot € 70
Vertaling Boek van Pools naar Nederlands
Beste freelancers,    Ik wil graag een boek laten vertalen van het Pools naar het Nederlands.  Het betreft een boek van 500 bladzijden.    Wie kan er Pools lezen en dit omzetten naar een leesbaar Nederlandstalig boek?     
Kampen € 16 tot € 18 p.u.
Vertaling Website van Nederlands naar Frans
Beste freelancers,    Wij zijn voor onze website op zoek naar iemand die ons kan helpen met de vertaling van NL/ENG naar Frans.    In totaal gaat het om 6700 woorden. Het werk kan vanuit huis uitgevoerd worden.
Kan thuis € 250 tot € 500
Handleidingen bij Educatief Materiaal Vertalen (NL-EN)
Beste freelancers,    De opdracht betreft het vertalen van handleidingen bij educatief materiaal (Rekenen basisonderwijs) van Nederlands naar Engels (ongeveer 160.000 woorden).    Graag een reactie inclusief tarief.
Utrecht € 20 tot € 80 p.u.
  • Plaats gratis uw opdracht
  • Ontvang snel meerdere offertes
  • Helemaal gratis voor opdrachtgevers

Hoe werkt het?

1. Beschrijf uw aanvraag
Wij checken de aanvraag en plaatsen hem gratis online.
2. Vergelijk offertes
Vergelijk offertes van verschillende freelancers en overleg met de meest geschikte kandidaten.
3. Kies de beste kandidaat
Kies de beste kandidaat en ga aan de slag.
Werk veilig online via Hoofdkraan.nl.