Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Tolk Pools Gezocht

Status:
Match!
Geplaatst op:
19 april 2012 10:17
Opdracht ID:
8751
Betaalwijze:
Per uur
Budget:
€ 20 tot € 80 p.u.
Locatie:
Akersloot, Noord-Holland

Opdrachtomschrijving

Geachte Lezers,

Wij zoeken een Pools nederlandse tolk.

Wijzelf kopen gebruikte vrachtwagens in in heel Europa. Ook in Polen staan vrachtwagens te koop op internet. Wij zoeken iemand die deze Poolse aanbieders voor ons belt en de bemiddeling op ons aangeven doet.

We hebben iemand nodig die goed bereikbaar is. Zeg maar op het moment dat wij een interessante auto te koop zien staan op internet willen we direct de aanbieder kunnen benaderen, vragen stellen en prijs proberen af te maken.

Ook gaan we zelf naar Polen toe en willen we iemand kunnen bellen om te tolken. Vandaar dat wij iemand zoeken die goed bereikbaar is, telefonisch en per e-mail etc.

In latere instantie zoeken we misschien iemand die een week mee gaat naar Polen om daar rond te reizen. Dat mag ook een lokaal persoon uit Polen zijn maar die moet wel goed Nederlands , Engels of Duits kunnen spreken. Dat zijn namelijk de talen die wij goed beheersen.

Vriendelijke Groet, Chris
Lees verder +
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
Stuur deze opdracht door:

Vergelijkbare opdrachten

Omschrijving Locatie Budget
Beedigd Tolk Engels Gevraagd (24 maart)
Beste freelancers,    Voor het passeren van leverings- en hypotheekakte ben ik op zoek naar een beëdigd tolk Engels.    De werkzaamheden dienen uitgevoerd te worden in Mill (Noord Brabant) op 24-03-2017.    Wie kan mij helpen?
Mill € 20 tot € 80 p.u.
Engelse Tolk bij Notaris voor Hypotheekakte
Beste freelancers,    Op 28 december 2016 hebben wij een beëdigde Engelstalige tolk nodig voor het passeren van een koop en hypotheekakte bij de notaris in Utrecht.    Ons budget is 150-250 euro.    We horen graag van u.
Utrecht € 150 tot € 250
Complete Site Laten Vertalen (NE-DU)
Beste freelancers,    Ik wil graag een complete site laten vertalen van Nederlands in Duits De vertaling moet als het kan de komende week gereed zijn. Het moet wel een professionele vertaling zijn zonder grammaticale fouten.    Ieder stukje tekst moet zorgvuldig vertaald worden. Dat mag zowel vanuit het Engels als vanuit het Nederlands.…
Urk € 150 tot € 250
Tender Vertalen (FR-NE, 110 Pagina's)
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar een freelancer die een tender uit Algerije vertalen van Frans naar Nederlands of Engels kan vertalen.    Het gaat om totaal 110 pagina's. Hoeft niet woordelijk, wel zodanig dat we het begrijpen en het moet binnen 4 werkdagen gereed zijn. Ik ben op zoek naar een all in prijs.   …
Herten € 200 tot € 5000
Homepage Laten Vertalen (NE-EN)
Beste freelancers,    Graag zouden we willen weten of er een mogelijkheid is om onze homepage te vertalen van het Nederlands naar het Engels.    Het betreft een erotische website.Indien dit mogelijk is zouden wij graag willen weten welke kosten daar aan verbonden zijn.    Bij interesse zien we uw reactie graag tegemoet.
Alkmaar € 20 tot € 80 p.u.
Website Vertalen naar Engels, Frans en Duits (Transportbedri...
Beste freelancers,    Opdracht: vertaling van website voor transportbedrijf vanuit het Nederlands naar Engels, Frans en Duits. 1800 woorden per taal, ik zoek een vertaler(s) die thuis is (zijn) in de transportsector.    Alleen native speakers kunnen reageren.  Graag zsm offerte en levertijd.
Moergestel € 100 tot € 500
Vertaler Gezocht (NE-EN, Business)
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar een vertaler, van Nederlands naar business Engels.    Het gaat om 1 a 2 pagina's. Zullen volgende week aangeleverd worden en liefst binnen 1 a 2 dagen vertaald. Verwacht een tekst met geen of minimaal aantal fouten.    Kunt u mij helpen? Dan hoor ik graag van u.
Bennekom € 10 tot € 70