Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Teksten Duitse / Engelse Website Laten Vertalen

Status:
Gesloten
Geplaatst op:
8 oktober 2014 06:52
Opdracht ID:
17109
Betaalwijze:
Vaste prijs
Budget:
€ 50 tot € 200
Locatie:
Rotterdam, Zuid-Holland

Opdrachtomschrijving

Beste freelancers,

Ik wil graag een aantal teksten laten vertalen van onze website.

De teksten dienen van het Duits naar Nederlands of Engels naar het Nederlands te worden vertaald.
Het gaat alleen om de teksten onder "Home" en "Solutions".
Lees verder +
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
Stuur deze opdracht door:

Reacties van freelancers:

Olga
Amsterdam
referentiesterren
Beste opdrachtgever, Graag zou ik deze teksten voor uw website willen vertalen. Ik heb vaker websites vertaald van het Duits naar het Nederlands. Ook vertaal ik vaak persberichten van het...
Frank
Haelen
referentiesterren
Hallo, Klinkt als een leuke opdracht. Ik wil graag de teksten voor u vertalen, zowel vanuit het Duits als vanuit het Engels naar het Nederlands. Sinds ik enige maanden geleden...
Astrid
Alkmaar
referentiesterren
Beste opdrachtgever, Uw aanvraag voor het vertalen van websites vanuit het Duits naar het Nederlands viel mij direct op tussen alle andere aanvragen. Graag zou ik dit voor u willen...
Jeroen
Velp
referentiesterren
Beste opdrachtgever Ik zal graag deze opdracht perfect voor u afleveren. Mijn vertaalportfolio is niet groot, wel gedegen. Ik ben gediplomeerd vertaler Duits. Daarnaast heb ik veel in internationale organisaties...
Chris
Amersfoort
referentiesterren
Beste opdrachtgever, Misschien kan ik deze klus vandaag en/of morgen voor uw doen. Dat is afhankelijk van de lengte van uw teksten. Hetzelfde geldt voor mijn tarief: 5 ct per...
Denise
Rotterdam
Goedemiddag, Ik kan u helpen met het vertalen van uw teksten. Ik vraag 100 euro voor de gehele klus. Duits en Engels. Ik hoop dat ik u kan helpen en...
Jacqueline
Paterswolde
referentiesterren
Geachte opdrachtgever, Ik ben freelance vertaalster/tekstschrijfster met een vlotte pen en ruime ervaring in het vertalen, schrijven en redigeren van uiteenlopende teksten (brochures, (boek)manuscripten, handleidingen, boeken, artikelen en websites). Inmiddels...
Serge
Arnhem
referentiesterren
Geachte heer, mevrouw, Ik ben technisch schrijver. Vertalen vanuit Engels is geen enkel probleem omdat ik vanuit mijn vakgebied veel Engelse teksten lees. Ik lees zo nu en dan ook...
Esther
Deventer
Voor 25 euro per uur kan ik vertalingen verzorgen. Gaat u de kop niet kosten. Ik ben een doorgewinterde copywriter die ook commercieel en SEO technisch naar een tekst kijkt....

Vergelijkbare opdrachten

Omschrijving Locatie Budget
Spoedopdracht Vertaling NE-EN Volkskrant Artikel (700 Woorde...
Beste freelancers,  ?  Spoedvertaling: Nederlands-Engels ca. 700 woorden (artikel uit de Volkskrant)  Deadline per uiterlijk 4 februari 12:00 gereed.    Graag spoedig een reactie.
€ 300 tot € 600
Vertalen van Software Handleiding (Nederlands - Engels)
Beste freelancers,    De opdracht betreft het vertalen van een handleiding credit management software van Nederlands naar Engels, in totaal zo'n 30.000 woorden.    Ben je beschikbaar voor deze opdracht? Dan zie ik graag een reactie tegemoet.
Noordwijk € 20 tot € 40 p.u.
Vertaling NL-Eng IND Document
Beste freelancers,    Een alinea van een document van het IND dient vertaald te worden naar het engels.  Het document heet: bekendmaking van verlening van het Nederlanderschap.     Wie kan mij hiermee helpen?
€ 15 tot € 25 p.u.
Twee Engelstalige Artikelen Laten Vertalen
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar een geschikte freelancer om twee Engelstalige artikelen te vertalen.    Aanvullende informatie kan ik u bij interesse toesturen en thuiswerken is mogelijk.    Ik hoor graag van u.
Almelo € 20 tot € 80 p.u.
Vertaling Informatie Boekje NL - Engels / Duits
Beste freelancers,    Ik zoek een vertaler van het Nederlands naar Duits en/of Engels.    Het gaat om een informatie boekje van de verhuur van een villa en de omgeving van de desbetreffende villa.    Het betreft ca 12.000 woorden en de aanlevering is in Word.    Wie kan mij hiermee helpen?
Almere € 250 tot € 1000
Vertaler Duits Koopcontract
Beste freelancers,    Wij zijn op zoek naar een vertaler die met ons een Duits koopcontract kan doornemen in de regio Dordrecht-Rotterdam.    Wij verwachten het koopcontract te ontvangen over ongeveer 2 weken.    Wij horen graag wat er mogelijk is. 
Dordrecht € 20 tot € 50 p.u.
Webteksten Vertalen van Engels naar Duits
Beste freelancers,    Graag willen wij op korte termijn een aantal commerciële webteksten vertaald zien van het Engels naar het Duits. De teksten moeten 'search engine proof' zijn, de teksten zullen fris, dynamisch en modern vertaald moeten worden.    Jouw offerte;  - graag een bedrag per woord!  - korte…
Bergen op Zoom € 500 tot € 5000