Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Tekst Controleren en Vertalen naar het Engels

Status:
Gesloten
Geplaatst op:
27 februari 2015 17:42
Opdracht ID:
18562
Betaalwijze:
Vaste prijs
Budget:
€ 45 tot € 250
Locatie:
Rhenen, Utrecht

Opdrachtomschrijving

Beste freelancers,

Ik ben op zoek naar iemand die een stuk tekst kan controleren op fouten en eventueel kan verbeteren. Als dit helemaal gebeurd is dan moet de tekst ook nog vertaald worden naar het Engels.

Wie kan mij hierin helpen?
Lees verder +
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
Stuur deze opdracht door:

Reacties van freelancers:

Nina
amsterdam
referentiesterren
Geachter heer,mevrouw Ik ben vertaler Nederlands/Engels. Ik studeer(laatste college jaar) Engelse Taalwetenschappen aan de Universiteit met extra module vertalen. Daarnaast is mijn Engels op "native" niveau. Ik heb ervaring met...
Agnes
Haren
referentiesterren
Geachte opdrachtgever, Uw opdracht, de vertaling in het Engels en verbetering van een tekst , zou ik graag uitvoeren. Ik heb ervaring met de Engelse vertaling van bijvoorbeeld de teksten...
Aurelia
Spijkenisse
referentiesterren
Geachte dames, mijne heren, Hierbij reageer ik met belangstelling op de opdracht Tekst Controleren en Vertalen naar het Engels op www.hoofdkraan.nl van heden, onder referentienummer 18562. Mijn naam is Lianne...
Carla
Maasbree
referentiesterren
Beste, Graag reageer ik op uw opdracht. Sinds 2013 ben ik eigenaresse van mijn eigen tekst- en communicatiebureau Brandy. genaamd. Als zzp'er ben o.a. inzetbaar voor het schrijven, redigeren en...
Jacqueline
Paterswolde
referentiesterren
Geachte opdrachtgever, Ik ben freelance vertaalster/tekstschrijfster met een vlotte pen en ruime ervaring in het vertalen, schrijven en redigeren van uiteenlopende teksten zoals brochures, handleidingen, boeken, artikelen en websites. Ik...
Martine
Eemnes
Dat is geen probleem, ik help u hier met plezier mee! Als taalfreak waar het om Nederlands gaat en met Engels als tweede moedertaal moet dit voor mij geen probleem...
Kelly
Uithoorn
referentiesterren
Lectori Salutem, Voor het vertalen Nederlands-Engels reken ik €30,- per A4'tje op Verdana 12. Controleren van het Nederlands zal ik kosteloos als service uitvoeren. Zonder een beter idee van de...
Olga
Amsterdam
referentiesterren
Beste opdrachtgever, Graag zou ik uw tekst redigeren en daarna vertalen. Ik heb ruime ervaring in het redigeren van teksten (m.n. scripties en essays) en daarnaast in het vertalen van...
Tessa
IJsselstein
referentiesterren
Beste opdrachtgever, Ik ben geïnteresseerd in de opdracht, maar heb voor het maken van een offerte wel iets meer informatie nodig. Hoeveel woorden betreft de tekst? En voor welk doel...

Vergelijkbare opdrachten

Omschrijving Locatie Budget
Vertaling App van Nederlands naar Japans
Beste freelancers,    Voor mijn app/game ben ik op zoek naar iemand die voor mij een mini tekst en wat losse zinnen kan vertalen van Nederlands of Engels naar Japans, Hindi en Arabisch.    Het gaat om totaal +/- 300 woorden en thuiswerken is mogelijk.     Graag ontvang ik van u een vrijblijvende offerte.
Rotterdam € 20 tot € 25 p.u.
Herschrijven Engelse Tekst voor Website
Beste freelancers,    Ik wil graag de engelse vertaling van onze website laten nakijken en herschrijven in goed logisch Engels. De website is nog in de laatste fase van aanbouw. zie www.mobile-xl.nl    We hebben de initiële Engelse tekst zelf geschreven, maar die moet door een (native) Engels spreker worden aangepast. …
Maastricht € 100 tot € 300
Tekstschrijver voor Tekst over Gebreide Poefs
Beste freelancers,    Wij zijn op zoek naar een professionele en interesseerde tekstschrijver voor een tekst over gebreide poefs. Vooronderzoek en originaliteit zijn erg belangrijk. 500-1000 woorden, SEO is belangrijk (gebreide poef, gebreide poefs, gehaakte poef zijn belangrijke keywoorden).    Heb jij interesse om deze tekst te…
Amersfoort € 20 tot € 80 p.u.
Vertaalwerk Brochures Nederlands naar Engels
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar iemand die mij kan helpen met de vertaling van een brochure van Nederlands naar Engels.    Het gaat om 3 brochures van elk ongeveer 3000 woorden. De brochures gaan over de Amerikaanse Indianen geschiedenis.    Wie kan mij helpen?
Hoofddorp € 200 tot € 1200
Franse Native Speaker voor Vertaalopdracht Webshop
BestefFreelancers,    Ik ben op zoek naar een Franse native speaker voor de vertaling van onze webshop.  Het gaat om alle praktische informatie en alle navigatie-elementen. Dus geen productomschrijvingen.    De opdracht bestaat uit zo'n 25-30 screens, en in totaal rond de 1500 woorden.    Profiel:  - Franse…
Rotterdam € 20 tot € 80 p.u.
Franse Vertaler voor Shopping App
Beste freelancers,    Wij maken mobiele native shopping apps voor online retailers die zijn aangesloten op bestaande e-commerce platformen. De navigatie (strings) van de shopping app dient ook in het Frans te worden vertaald.    Ik ben op zoek naar een native speaker die bekend is met mobiele terminologie.
Amsterdam € 25 tot € 30 p.u.
Scriptie Vertalen Nederlands - Engels
Beste freelancers,    Voor mijn scriptie ben ik op zoek naar iemand die mijn scriptie samenvatting kan vertalen. De samenvatting moet van het Nederlands naar het Engels vertaald worden.    Het betreft maximaal 2 A4tjes en moet uiterlijk 30 december af zijn. Thuiswerken is bij deze opdracht mogelijk.    Heeft u interesse,…
Panningen € 30 tot € 50