Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Tekst Controleren en Vertalen naar het Engels

Status:
Gesloten
Geplaatst op:
27 februari 2015 17:42
Opdracht ID:
18562
Betaalwijze:
Vaste prijs
Budget:
€ 45 tot € 250
Locatie:
Rhenen, Utrecht

Opdrachtomschrijving

Beste freelancers,

Ik ben op zoek naar iemand die een stuk tekst kan controleren op fouten en eventueel kan verbeteren. Als dit helemaal gebeurd is dan moet de tekst ook nog vertaald worden naar het Engels.

Wie kan mij hierin helpen?
Lees verder +
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
Stuur deze opdracht door:

Reacties van freelancers:

Nina
amsterdam
referentiesterren
Geachter heer,mevrouw Ik ben vertaler Nederlands/Engels. Ik studeer(laatste college jaar) Engelse Taalwetenschappen aan de Universiteit met extra module vertalen. Daarnaast is mijn Engels op "native" niveau. Ik heb ervaring met...
Agnes
Haren
referentiesterren
Geachte opdrachtgever, Uw opdracht, de vertaling in het Engels en verbetering van een tekst , zou ik graag uitvoeren. Ik heb ervaring met de Engelse vertaling van bijvoorbeeld de teksten...
Aurelia
Spijkenisse
referentiesterren
Geachte dames, mijne heren, Hierbij reageer ik met belangstelling op de opdracht Tekst Controleren en Vertalen naar het Engels op www.hoofdkraan.nl van heden, onder referentienummer 18562. Mijn naam is Lianne...
Carla
Maasbree
referentiesterren
Beste, Graag reageer ik op uw opdracht. Sinds 2013 ben ik eigenaresse van mijn eigen tekst- en communicatiebureau Brandy. genaamd. Als zzp'er ben o.a. inzetbaar voor het schrijven, redigeren en...
Jacqueline
Paterswolde
referentiesterren
Geachte opdrachtgever, Ik ben freelance vertaalster/tekstschrijfster met een vlotte pen en ruime ervaring in het vertalen, schrijven en redigeren van uiteenlopende teksten zoals brochures, handleidingen, boeken, artikelen en websites. Ik...
Martine
Eemnes
Dat is geen probleem, ik help u hier met plezier mee! Als taalfreak waar het om Nederlands gaat en met Engels als tweede moedertaal moet dit voor mij geen probleem...
Kelly
Uithoorn
referentiesterren
Lectori Salutem, Voor het vertalen Nederlands-Engels reken ik €30,- per A4'tje op Verdana 12. Controleren van het Nederlands zal ik kosteloos als service uitvoeren. Zonder een beter idee van de...
Olga
Amsterdam
referentiesterren
Beste opdrachtgever, Graag zou ik uw tekst redigeren en daarna vertalen. Ik heb ruime ervaring in het redigeren van teksten (m.n. scripties en essays) en daarnaast in het vertalen van...
Tessa
IJsselstein
referentiesterren
Beste opdrachtgever, Ik ben geïnteresseerd in de opdracht, maar heb voor het maken van een offerte wel iets meer informatie nodig. Hoeveel woorden betreft de tekst? En voor welk doel...

Vergelijkbare opdrachten

Omschrijving Locatie Budget
Vertalen van Software Handleiding (Nederlands - Engels)
Beste freelancers,    De opdracht betreft het vertalen van een handleiding credit management software van Nederlands naar Engels, in totaal zo'n 30.000 woorden.    Ben je beschikbaar voor deze opdracht? Dan zie ik graag een reactie tegemoet.
Noordwijk € 20 tot € 40 p.u.
Complete Site Laten Vertalen (NE-DU)
Beste freelancers,    Ik wil graag een complete site laten vertalen van Nederlands in Duits De vertaling moet als het kan de komende week gereed zijn. Het moet wel een professionele vertaling zijn zonder grammaticale fouten.    Ieder stukje tekst moet zorgvuldig vertaald worden. Dat mag zowel vanuit het Engels als vanuit het Nederlands.…
Urk € 150 tot € 250
Vertaling Kinderboek Nederlands naar Engels
Beste freelancers,    Ik heb een kinderboek geschreven bestaande uit 7848 woorden. Het is een dierenverhaal over een kleine olifant met een dobbelsteen.    Ik ben op zoek naar iemand die dit boek in het Engels wil vertalen. Ik zou het eveneens erg op prijs stellen indien u een gratis proefvertaling wil maken van de eerste twee/drie…
Maastricht € 300 tot € 600
Vertaling CV en Brief NL - DE
Beste freelancers,    Ik zou graag een brief en een CV. in het Nederlands naar het Duits willen laten vertalen. Ik hoop dat er iemand mij voor een schappelijk bedrag zou willen helpen.    Hoor het graag van jullie.
Amsterdam € 15 tot € 40
Vertaling van Engels naar Filipijns
Beste freelancers,    Wij zijn op zoek naar een vertaler voor een vertaling van engels naar Filipijns van ongeveer 2500 woorden. Uiterlijk dinsdag 16 mei moet het opgeleverd worden.    Wij horen graag wat er mogelijk is.
Amsterdam € 100 tot € 150
Spoedopdracht Vertaling NE-EN Volkskrant Artikel (700 Woorde...
Beste freelancers,  ?  Spoedvertaling: Nederlands-Engels ca. 700 woorden (artikel uit de Volkskrant)  Deadline per uiterlijk 4 februari 12:00 gereed.    Graag spoedig een reactie.
€ 300 tot € 600
Website Vertalen van Nederlands naar Duits
Beste freelancers,    Wij zijn op zoek naar een vertaler/vertaalster Nederlands naar Duits!    Details: Vertaling van een webshop in schoonheidsproducten. (affiniteit is gewenst) Opdracht: teksten uit de Nederlandse website halen en de vertaling overzichtelijk aanleveren zodat onze website developer de vertaling makkelijk op de…
Den Haag € 300 tot € 1000