Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Opzoek naar Vertalers in het Noors, Zweeds, Fins en Deens.

Status:
Gesloten
Geplaatst op:
1 december 2011 09:14
Opdracht ID:
7035
Betaalwijze:
Vaste prijs
Budget:
€ 2500 tot € 3000

Opdrachtomschrijving

Beste,

Voor een project zijn wij opzoek naar vertalers vanuit het Nederlands of Engels naar het Noors, Zweeds, Fins en Deens. Wij zijn een concept/creatief bureau wat voor de ontwikkeling van een website, grote stukken tekst moet laten vertalen voor de toeristische branche.

Vervolgens moet dit maandelijks bijgehouden worden met actuele info in bovengenoemde talen. Maandelijks zullen dus nieuwe teksten vertaald moeten worden. Hiervoor willen wij een vaste prijs afspraken, naast het bedrag wat wij rekenen om de complete website van 75 pagina's te laten vertalen.

Ik zie met belangstelling jullie reacties tegemoet, zodat wij na een gesprek de juiste kandidaat kunnen selecteren. 

Met vriendelijke groet,

Lees verder +
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
Stuur deze opdracht door:

Reacties van freelancers:

Hans
Beverwijk
referentiesterren
Goedemorgen, Wij van House of Words kunnen de 4 genoemde talencombinaties voor u verzorgen. Voor een gemiddelde woordprijs van 0,10 euro (excl. BTW) per bronwoord worden de vertalingen tevens door...
Koert
Deventer
Geachte heer, mevrouw, Graag zouden wij bij Textcase de vertalingen, plus de maandelijkse vertalingen, voor jullie verzorgen. Voor grote internationale reisorganisaties zoals o.a. @Leisure en Happy Home hebben we talloze...
Steven
Breda
Geachte heer/mevrouw, mijn naam is Steven Schneijderberg en zag uw advertentie op Freelancematch.nl, welke mij zeker aansprak, omdat de toeristenbranche mij inmiddels bekend is. In mijn bijgevoegde CV vindt u...
Tommi
Drachten
Hallo, Ik heb interesse om de vertaling van Nederlands naar Fins te doen. Ik ben Fins en heb ervaring als coordinator vertalingen. Groet, Tommi Leander...
Joram
Arnhem
Beste, ik zou graag willen meewerken voor de taal Deens. Bij de prijs ben ik uitgegaan van 5 eurocent per woord, 500 woorden per bladzijde en 75 bladzijden. Voor de...

Vergelijkbare opdrachten

Omschrijving Locatie Budget
Zakelijke Website Vertalen van Nederlands naar Frans
Beste freelancers,    Ik zoek iemand die mijn site kan vertalen van Nederlands in Frans. Zo snel als mogelijk beginnen.  Er is in principe geen deadline. Ik kan de tekst via de mail naar u toesturen. Ik wil een totaalprijs geen uurtarief  Ik kan u de link naar de website bij interesse toesturen. Het gaat om een bedrijf dat scansoftware…
Urk € 100 tot € 300
Vertalen Productbeschrijving van Engels naar Nederlands
Beste freelancers,    Ik heb een product beschrijving in het Engels en wil die graag naar het Nederlands vertaald hebben. (zie bijlage).    Het is belangrijk dat dezelfde beleving wordt gecreëerd in het Nederlands.    Wie kan mij helpen?     
Voorschoten € 15 tot € 25
Vertaling Kinderboek Nederlands naar Engels
Beste freelancers,    Ik heb een kinderboek geschreven bestaande uit 7848 woorden. Het is een dierenverhaal over een kleine olifant met een dobbelsteen.    Ik ben op zoek naar iemand die dit boek in het Engels wil vertalen. Ik zou het eveneens erg op prijs stellen indien u een gratis proefvertaling wil maken van de eerste twee/drie…
Maastricht € 300 tot € 600
Vertalen van Ondernemingsplan (Nederlands naar Engels)
Beste freelancers,    Wij zijn op zoek naar een vertaler Nederlands - Engels.    Het gaat om het vertalen van een ondernemingsplan bestaande uit 6.100 (NL > ENG).  Levertijd binnen 4 werkdagen. Thuiswerken is bij deze opdracht mogelijk.    Graag ontvang ik een reactie inclusief prijsindicatie.
Hilversum € 50 tot € 400
Vertaler Nederlands naar Duits (4200 Woorden)
Beste freelancers,    Voor een website van een eenmanszaak ben ik op zoek naar een vertaler Nederlands - Duits. Het gaat om ongeveer 4200 woorden en de opdracht kan vanaf huis gedaan worden. De tekst kan eenvoudig per Word documenten aangeleverd worden.    Graag ontvang ik van jullie een offerte voor deze opdracht.   …
IJmuiden € 10 tot € 175
B2B-Vertaler Nederlands-Engels Gezocht
Beste freelancers,    Wij hebben zeer regelmatig vertaalopdrachten. We zoeken daarom een goede B2B-vertaler die snel werkt, tegen een norrnaal tarief (we denken aan 10 cent per woord).    Vertaler met wie we nu werken kan te vaak niet. Kwaliteit laat soms te wensen over. Graag je reactie met wat voorbeelden van B2B-vertalingen.…
Arnhem € 35 tot € 65 p.u.
Vertalen en Controleren van Technische Tekst NL - ENG
Beste freelancers,    Voor het controleren van een Nederlandse (gedeeltelijk technische) tekst die vertaald is naar het engels ben ik op zoek naar iemand die deze engelse tekst op zeer korte termijn kan controleren op spelling in grammatica.    Het gaat om een commerciële tekst die voor een technische doelgroep is geschreven.…
Mijnsheerenland € 25 tot € 50