Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Opzoek naar Vertalers in het Noors, Zweeds, Fins en Deens.

Status:
Gesloten
Geplaatst op:
1 december 2011 09:14
Opdracht ID:
7035
Betaalwijze:
Vaste prijs
Budget:
€ 2500 tot € 3000

Opdrachtomschrijving

Beste,

Voor een project zijn wij opzoek naar vertalers vanuit het Nederlands of Engels naar het Noors, Zweeds, Fins en Deens. Wij zijn een concept/creatief bureau wat voor de ontwikkeling van een website, grote stukken tekst moet laten vertalen voor de toeristische branche.

Vervolgens moet dit maandelijks bijgehouden worden met actuele info in bovengenoemde talen. Maandelijks zullen dus nieuwe teksten vertaald moeten worden. Hiervoor willen wij een vaste prijs afspraken, naast het bedrag wat wij rekenen om de complete website van 75 pagina's te laten vertalen.

Ik zie met belangstelling jullie reacties tegemoet, zodat wij na een gesprek de juiste kandidaat kunnen selecteren. 

Met vriendelijke groet,

Lees verder +
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
Stuur deze opdracht door:

Reacties van freelancers:

Hans
Beverwijk
referentiesterren
Goedemorgen, Wij van House of Words kunnen de 4 genoemde talencombinaties voor u verzorgen. Voor een gemiddelde woordprijs van 0,10 euro (excl. BTW) per bronwoord worden de vertalingen tevens door...
Koert
Deventer
Geachte heer, mevrouw, Graag zouden wij bij Textcase de vertalingen, plus de maandelijkse vertalingen, voor jullie verzorgen. Voor grote internationale reisorganisaties zoals o.a. @Leisure en Happy Home hebben we talloze...
Steven
Breda
Geachte heer/mevrouw, mijn naam is Steven Schneijderberg en zag uw advertentie op Freelancematch.nl, welke mij zeker aansprak, omdat de toeristenbranche mij inmiddels bekend is. In mijn bijgevoegde CV vindt u...
Tommi
Drachten
Hallo, Ik heb interesse om de vertaling van Nederlands naar Fins te doen. Ik ben Fins en heb ervaring als coordinator vertalingen. Groet, Tommi Leander...
Joram
Arnhem
Beste, ik zou graag willen meewerken voor de taal Deens. Bij de prijs ben ik uitgegaan van 5 eurocent per woord, 500 woorden per bladzijde en 75 bladzijden. Voor de...

Vergelijkbare opdrachten

Omschrijving Locatie Budget
Vertaling Educatief Materiaal (Engels - Spaans)
Beste freelancers,    Wij zijn op zoek naar een vertalen Engels - Spaans. De opdracht betreft het vertalen van handleidingen voor leerkrachten voor het vak rekenen voor het basisonderwijs. Het zijn totaal ongeveer 160.000 woorden.    Graag een reactie inclusief beschikbaarheid, verwachte doorlooptijd en tarief.
Vlakbij Utrecht Centraal Station € 15 tot € 35 p.u.
Vertaler voor Webteksten Duits, Frans en Engels
Beste freelancers,    Voor onze webshop zijn wij op zoek naar een professionele vertaler van het Nederlands naar het Duits, Frans en Engels.    Onze webshop levert persoonlijke prints voor ondermeer fotobehang, deurstickers, muurstickers, textiel etc.    Wie kan ons helpen met de vertaling van onze website?
Boskoop € 500 tot € 750
Vertaler NL-EN Product Omschrijvingen Tuin/Cadeauartikelen
Beste freelancers,    Wij zijn op zoek naar een vertaler voor het volgende:    Opdracht: NL tekst vertalen naar EN. totaal ca. 78.000 woorden. Vertaling is te verdelen per productcollectie over verschillende vertalers. Uitgebreide product omschrijvingen en USP's van tuin/cadeauartikelen.  Het totaal aantal woorden geeft…
Enschede € 500 tot € 5000
Franse Vertaler voor Webwinkel in Frankrijk
Beste freelancers,    Wij willen met onze webwinkel uitbreiden naar Frankrijk. Hiervoor zoeken we iemand die onze site kan vertalen van Nederlands naar Frans.    Wij zoeken iemand die naast vertalen ook gevoel heeft voor promotie en online marketing, maar het is niet noodzakelijk.    Graag een reactie bij interesse.
Den Haag € 20 tot € 80 p.u.
Website Vertalen in Professioneel Engels
Beste freelancers,    Ik zoek iemand die mijn Nederlandse website-teksten kan omzetten naar Engelse teksten. Ik spreek prima Engels, maar het omzetten van m'n Nederlandse teksten naar professioneel en vlot Engels is toch een ander verhaal. Dat besteed ik daarom graag uit.    Mijn website is een coachingswebsite en bevat 2.240…
€ 20 tot € 30 p.u.
Handleidingen bij Educatief Materiaal Vertalen (NL-EN)
Beste freelancers,    De opdracht betreft het vertalen van handleidingen bij educatief materiaal (Rekenen basisonderwijs) van Nederlands naar Engels (ongeveer 160.000 woorden).    Graag een reactie inclusief tarief.
Utrecht € 20 tot € 80 p.u.
Vertaling Boek van Pools naar Nederlands
Beste freelancers,    Ik wil graag een boek laten vertalen van het Pools naar het Nederlands.  Het betreft een boek van 500 bladzijden.    Wie kan er Pools lezen en dit omzetten naar een leesbaar Nederlandstalig boek?     
Kampen € 16 tot € 18 p.u.