Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Nederlandse Brochuretekst naar het Engels Vertalen

Status:
Gesloten
Geplaatst op:
22 maart 2016 07:05
Opdracht ID:
23571
Betaalwijze:
Per uur
Budget:
€ 20 tot € 50 p.u.
Locatie:
Tiel, Gelderland

Opdrachtomschrijving

Beste freelancers,

Ik ben op zoek naar een vertaler voor het vertalen van een Nederlandse brochuretekst naar het Engels.

Het betreft een korte tekst voor buitenlanders van een halve tot hele pagina A4. Thuiswerken is bij deze opdracht mogelijk.

Bent u geïnteresseerd? Dan hoor ik graag van u.
Lees verder +
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
Stuur deze opdracht door:

Reacties van freelancers:

Cees
Nisse
referentiesterren
Graag wil ik reageren op uw oproep Mijn naam is Cees de Jonge en ik ben een freelance docent Engels met de nodige ervaring in het vertalen en redigeren van...
Emel
Nijmegen
Geachte heer/mevrouw, Graag reageer ik hierbij op uw opdracht. In mijn vorige functie als Marketing en Communicatie Manager heb ik ruime ervaring in o.a. het vertalen van brochures, een voorbeeld...
Tracy
Sint Nicolaasga
referentiesterren
Beste Opdrachtgever, Mijn naam is Tracy, ik ben Engelse van oorsprong en werk al jaren als freelance vertaler en tekstschrijver. Ik heb uw opdracht zojuist gelezen en wil graag de...
Miguel Angel
Hilversum
referentiesterren
Beste opdrachtgever, Graag zou ik degene willen zijn die uw tekst naar het Engels vertaalt. Naast mijn ervaring als vertaler, ben ik tweetalig opgevoed met Spaans en Engels. Daardoor zijn...
Ruben
Zutphen
referentiesterren
Geachte heer/mevrouw, Ik kan u zeker helpen bij deze vraag. Vertalingen regel ik overigens met vertalers die in de landen zelf zitten. De tekst stuur ik dan ook Naar erkende...

Vergelijkbare opdrachten

Omschrijving Locatie Budget
Website Vertalen naar Engels, Frans en Duits (Transportbedri...
Beste freelancers,    Opdracht: vertaling van website voor transportbedrijf vanuit het Nederlands naar Engels, Frans en Duits. 1800 woorden per taal, ik zoek een vertaler(s) die thuis is (zijn) in de transportsector.    Alleen native speakers kunnen reageren.  Graag zsm offerte en levertijd.
Moergestel € 100 tot € 500
Documenten Vertalen (Pools, Engels, Duits, Sloveens)
Beste freelancers,    Wij zijn op zoek naar een freelancer voor het vertalen van onder andere (technische) documenten zoals handleidingen en teksten voor in PLC besturingen. Daarnaast gaat het om teksten voor op website's.    Gewenste talen Pools, Engels, Duits en eventueel Sloveens. Indien het wederzijds bevalt hebben wij meerdere…
Heerenveen € 100 tot € 3000
Vertaling Boek van Pools naar Nederlands
Beste freelancers,    Ik wil graag een boek laten vertalen van het Pools naar het Nederlands.  Het betreft een boek van 500 bladzijden.    Wie kan er Pools lezen en dit omzetten naar een leesbaar Nederlandstalig boek?     
Kampen € 16 tot € 18 p.u.
Franse Native Speaker voor Vertaalopdracht Webshop
BestefFreelancers,    Ik ben op zoek naar een Franse native speaker voor de vertaling van onze webshop.  Het gaat om alle praktische informatie en alle navigatie-elementen. Dus geen productomschrijvingen.    De opdracht bestaat uit zo'n 25-30 screens, en in totaal rond de 1500 woorden.    Profiel:  - Franse…
Rotterdam € 20 tot € 80 p.u.
Vertaling Website van Nederlands naar Frans
Beste freelancers,    Wij zijn voor onze website op zoek naar iemand die ons kan helpen met de vertaling van NL/ENG naar Frans.    In totaal gaat het om 6700 woorden. Het werk kan vanuit huis uitgevoerd worden.
Kan thuis € 250 tot € 500
Redigeren Duitse Vertalingen van Computerboeken
Wij zijn een Nederlandse uitgeverij, gespecialiseerd in computerboeken in Nederland en Amerika.  We staan op het punt om ook de Duitse boekenmarkt te betreden en hebben reeds twee boeken naar het Duits laten vertalen. Voor deze twee boeken zijn wij op zoek naar een corrector die de Duitse vertaling naleest en corrigeert waar nodig.   …
Uithoorn € 100 tot € 1000
Vertaling CV en Brief NL - DE
Beste freelancers,    Ik zou graag een brief en een CV. in het Nederlands naar het Duits willen laten vertalen. Ik hoop dat er iemand mij voor een schappelijk bedrag zou willen helpen.    Hoor het graag van jullie.
Amsterdam € 15 tot € 40