Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Nederlandse Brochuretekst naar het Engels Vertalen

Status:
Gesloten
Geplaatst op:
22 maart 2016 07:05
Opdracht ID:
23571
Betaalwijze:
Per uur
Budget:
€ 20 tot € 50 p.u.
Locatie:
Tiel, Gelderland

Opdrachtomschrijving

Beste freelancers,

Ik ben op zoek naar een vertaler voor het vertalen van een Nederlandse brochuretekst naar het Engels.

Het betreft een korte tekst voor buitenlanders van een halve tot hele pagina A4. Thuiswerken is bij deze opdracht mogelijk.

Bent u geïnteresseerd? Dan hoor ik graag van u.
Lees verder +
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
Stuur deze opdracht door:

Reacties van freelancers:

Cees
Nisse
referentiesterren
Graag wil ik reageren op uw oproep Mijn naam is Cees de Jonge en ik ben een freelance docent Engels met de nodige ervaring in het vertalen en redigeren van...
Emel
Nijmegen
Geachte heer/mevrouw, Graag reageer ik hierbij op uw opdracht. In mijn vorige functie als Marketing en Communicatie Manager heb ik ruime ervaring in o.a. het vertalen van brochures, een voorbeeld...
Tracy
Sint Nicolaasga
referentiesterren
Beste Opdrachtgever, Mijn naam is Tracy, ik ben Engelse van oorsprong en werk al jaren als freelance vertaler en tekstschrijver. Ik heb uw opdracht zojuist gelezen en wil graag de...
Miguel Angel
Hilversum
referentiesterren
Beste opdrachtgever, Graag zou ik degene willen zijn die uw tekst naar het Engels vertaalt. Naast mijn ervaring als vertaler, ben ik tweetalig opgevoed met Spaans en Engels. Daardoor zijn...
Ruben
Zutphen
referentiesterren
Geachte heer/mevrouw, Ik kan u zeker helpen bij deze vraag. Vertalingen regel ik overigens met vertalers die in de landen zelf zitten. De tekst stuur ik dan ook Naar erkende...

Vergelijkbare opdrachten

Omschrijving Locatie Budget
Enquete Vertalen van NL naar Duits
Beste freelancers,    Ik wil graag een enquete met 35 korte vragen en eenvoudig taalgebruik vertalen naar het Duits. Een aantal vragen en antwoord categorieën lijken op elkaar en is dus extra snel/gemakkelijk te vertalen.     Het is voor mijn afstudeeronderzoek dus ik zou er erg mee geholpen zijn!
Den Haag € 10 tot € 20
Vertalen van Ondernemingsplan (Nederlands naar Engels)
Beste freelancers,    Wij zijn op zoek naar een vertaler Nederlands - Engels.    Het gaat om het vertalen van een ondernemingsplan bestaande uit 6.100 (NL > ENG).  Levertijd binnen 4 werkdagen. Thuiswerken is bij deze opdracht mogelijk.    Graag ontvang ik een reactie inclusief prijsindicatie.
Hilversum € 50 tot € 400
Proeflezen Duitse Tekst (Spoed)
Beste freelancers,    ik ben op zoek naar iemand, die mijn Duitse tekst voor mij kan proeflezen, het liefst een native speaker Duits. Het is een technische tekst van ongeveer 2000 woorden.    De terminologie is minder belangrijk, wel moet de tekst grammaticaal correct zijn. Ik zou de tekst morgen (9-3-17) ochtend vroeg aanleveren…
Holten € 10 tot € 25 p.u.
Fiscaal Controle Rapport Vertalen naar het Engels
Beste freelancers,     Opdracht: vertaler Nederlands - Engels gezocht    Ik ben op zoek naar een ervaren vertaler voor het vertalen van een fiscaal controle rapport. Het zijn ruim opgezet 72 pagina’s onderbroken door tabellen en cijfermatige opsommingen. Dus nogal wat fiscale termen erin.    - Begindatum:…
Oud-Beijerland € 500 tot € 2500
Franse Vertalingen van Website Nakijken
Beste freelancers,    Ik zoek iemand die mijn website nakijkt op de Franse vertalingen door deze te vergelijken met de Nederlandse of Engelse vertalingen.    Het betreft een website voor scansoftware. Uiteraard kan ik de link naar de website bij interesse toesturen.
Urk € 50 tot € 100
Webteksten Vertalen van Engels naar Duits
Beste freelancers,    Graag willen wij op korte termijn een aantal commerciële webteksten vertaald zien van het Engels naar het Duits. De teksten moeten 'search engine proof' zijn, de teksten zullen fris, dynamisch en modern vertaald moeten worden.    Jouw offerte;  - graag een bedrag per woord!  - korte…
Bergen op Zoom € 500 tot € 5000
Vertaler met Kennis van SEO Gevraagd (Nederlands-Duits)
Beste freelancers,    Momenteel hebben wij een Nederlandse informatieve website gerelateerd aan online privacy/software/internet. We zoeken iemand die de verschillende pagina's naar het Duits wil vertalen met aandacht voor de SEO. Deze blijkt op de Nederlandse website ook belangrijk.    De inhoud van de teksten is technisch…
Zwanenburg € 20 tot € 35 p.u.