Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Nederlands-Engels Vertaling Website (1000-1250 woorden)

Status:
Gesloten
Geplaatst op:
8 augustus 2015 10:19
Opdracht ID:
20428
Betaalwijze:
Per uur
Budget:
€ 20 tot € 80 p.u.
Locatie:
Ilpendam, Noord-Holland

Opdrachtomschrijving

Beste vertalers,

We hebben een kleine website die vertaald dient te worden van het Nederlands naar het Engels.

Een commerciële vertaling, zodat we een exacte Engelstalige kopie van de website kunnen lanceren. Bij voorkeur laten wij het werk uitvoeren door een Engelse / Amerikaanse native. Het aantal te vertalen Nederlandse woorden is ongeveer 1000-1250.

De Nederlandstalige website staat online. Op verzoek kunnen we aangegeven welke website het betreft. Thuiswerken is bij deze opdracht mogelijk. Heeft u interesse, dan horen we graag van u.
Lees verder +
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
Stuur deze opdracht door:

Reacties van freelancers:

Mirjam
Oosterbeek
referentiesterren
Ik ben een Engels sprekend freelance vertaalster uit Arnhem. Ik ben niet een Engelse native (ik kom oorspronkelijk uit Estland), maar ik heb al 7 jaar in buitenland gewoont en...
Miguel Angel
Hilversum
referentiesterren
Beste opdrachtgever, Ik zou graag uw website willen vertalen. Mijn Engels is uitstekend, ik spreek het dagelijks sinds ik 6 jaar oud was, dus ik ben net zo goed als...
Ruben
Zutphen
referentiesterren
Geachte heer/mevrouw, Ik heb jarenlang als project manager gefunctioneerd voor verschillende vertaalbureaus. Op dit moment zet ik nog steeds vertalingen uit onder de rook van mijn Full Service Reclamebureau. Ik...
Ruben
Bussum
Beste heer/mevrouw, Het lijkt me een leuke klus om voor u die website te vertalen. Ik heb jarenlange ervaring met commerciële websites en -shops. Ik ben geen native speaker, maar...
Emel
Nijmegen
Dear Sir/Madam, Having lived and studied in The States and the UK, my English language skills can be considered native. The same is applicable for my Dutch as well. I...
Anne Beth
Grootebroek
referentiesterren
Geachte heer, mevrouw, Hierbij laat ik graag mijn belangstelling blijken voor deze opdracht. Door mijn schrijfervaring als docent Nederlands/onderwijsontwikkelaar kunt u voor een foutloze vertaling bij mij terecht. Mijn Engels...

Vergelijkbare opdrachten

Omschrijving Locatie Budget
Tender Vertalen (FR-NE, 110 Pagina's)
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar een freelancer die een tender uit Algerije vertalen van Frans naar Nederlands of Engels kan vertalen.    Het gaat om totaal 110 pagina's. Hoeft niet woordelijk, wel zodanig dat we het begrijpen en het moet binnen 4 werkdagen gereed zijn. Ik ben op zoek naar een all in prijs.   …
Herten € 200 tot € 5000
Medisch Dossier Vertalen (NE-EN)
Beste freelancers,    Ik zoek iemand die mijn medisch dossier naar de Engelse taal kan vertalen.    Het betreft circa 2000 woorden. Graag tijds- en prijsindicatie.    Bij interesse hoor ik graag van u.
Eindhoven € 100 tot € 1000
Vertaling Vragenlijst Nederlands naar Spaans (5000 Woorden)
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar iemand die een vragenlijst voor mijn onderzoek kan vertalen van het Nederlands naar het Spaans.    Het gaat om 5000 woorden en de deadline is uiterlijk 14 april.    Ik hoor het graag wanneer je interesse hebt!
Amsterdam € 200 tot € 500
Vertaler Duits Koopcontract
Beste freelancers,    Wij zijn op zoek naar een vertaler die met ons een Duits koopcontract kan doornemen in de regio Dordrecht-Rotterdam.    Wij verwachten het koopcontract te ontvangen over ongeveer 2 weken.    Wij horen graag wat er mogelijk is. 
Dordrecht € 20 tot € 50 p.u.
Duitse of Turkse Tolk Gevraagd (Hypotheek)
Beste freelancers,    Wij zijn op zoek naar een beëdigde Duitse of Turkse tolk voor het ondertekenen van onze hypotheek akte    Er is een budget van maximaal 100 euro beschikbaar en de tolk moet beschikbaar zijn voor 8 mei.    Bij interesse horen we graag van u.
€ 50 tot € 100
Vertaler Engels Gezocht (Branding Vertalen)
Beste freelancers,    Voor een kledinglijn zijn we opzoek naar een professionele vertaler Engels om onze branding te vertalen.    Het budget is nader overeen te komen en meer informatie kan ik u toesturen.    Bij interesse hoor ik graag van u.
Zwolle € 20 tot € 80 p.u.
Vertaling Webshop Teksten van Nederlands naar Duits.
Beste freelancers,    Ik zoek iemand voor de vertaling van een (deel van) onze webshop teksten van Nederlands naar Duits.    Het gaat om productbeschrijvingen, categoriebeschrijvingen, (automatische)mails, en een aantal pagina's. In totaal ongeveer 11000 woorden.    Oplevering graag zo snel mogelijk.    Wie…
Rijswijk € 300 tot € 700