Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Native Vertaler Gezocht (USA Engels)

Status:
Gesloten
Geplaatst op:
10 april 2012 09:40
Opdracht ID:
8597
Betaalwijze:
Per uur
Budget:
€ 20 tot € 70 p.u.
Locatie:
8271, Drenthe

Opdrachtomschrijving

Ik zoek een native amerikaanse vertaler voor mijn Nederlandstalig manuscript dat moet worden vertaald naar USA Engels.

Het manuscript bedraagt tussen de 7500 en 8000 woorden.

Lees verder +
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
Stuur deze opdracht door:

Reacties van freelancers:

Anne
Zutphen
Graag zou ik de vertaling van het manuscript voor u verzorgen. Ik ben tweetalig opgegroeid vanwege Amerikaanse familie en ben daardoor zowel native Nederlands als native USA Engels. Ik verwacht...
Laura
Amsterdam
Beste Marinus, Ik bied graag mijn vertaaldiensten aan met als expertise NL - EN en EN - NL. Ik heb in de afgelopen jaren allerlei soorten teksten vertaald, van boeken...
Dawn
Groningen
Geachte heer/mevrouw, Everyday English is een klein vertaalbureau in de provincie Groningen. Wij verzorgen vertalingen NL-ENG en v.v. en taalcursussen. Wij werken momenteel al succesvol voor enkele grote bedrijven in...
Valerie
Tiel
Ik ben native amerikaanse vertaler en heb ervaring in o.a. het vertalen van boeken, websites, zangteksten en ben zeer geinteresseerd in dit opdracht. Ik heb mijn details in de bijlage...
shardae
steenwijk
Hello, My name is shardae and I am a freelance translator. My mother is an american so I was raised speaking and writing fluently american english and dutch. I have...
Tim
Helmond
Beste, Ik ben bij het goede adres beland! ik zie dat u een vertaler usa/engels nodig heeft voor een manuscript. Mijn naam is Timoty Rosenthal. geboren te New York (...
Tamara
Hoevelaken
Beste opdrachtgever, Ik heb 5 jaar Engels gestudeerd + 4 maanden in USA gewerkt en 4 jaar International Study in English gedaan, vertalen en schrijven doe ik nu al 4...
dirk
Noordwijk
Hallo mijn naam is Dirk Klinkenberg, kom oorspronkelijk uit Nederland maar woon en werk in Brazilie. Werk freelance voor bedrijven en particulieren over het internet. Run samen met mijn vrouw...

Vergelijkbare opdrachten

Omschrijving Locatie Budget
Enquete Vertalen van NL naar Duits
Beste freelancers,    Ik wil graag een enquete met 35 korte vragen en eenvoudig taalgebruik vertalen naar het Duits. Een aantal vragen en antwoord categorieën lijken op elkaar en is dus extra snel/gemakkelijk te vertalen.     Het is voor mijn afstudeeronderzoek dus ik zou er erg mee geholpen zijn!
Den Haag € 10 tot € 20
Vertalen van Productbrochure (Engels naar Nederlands)
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar iemand die voor mij een tekst vanuit het Engels naar het Nederlands kan vertalen.    Het gaat om een productbrochure met een productbeschrijving en uitleg voor een productapplicatie.    Bij tevredenheid van beide kanten heb ik meer werk.    Ik hoor graag van u. …
Groningen € 20 tot € 80 p.u.
Vertalen Duits naar Nederlands (Technische installatie, Hand...
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar een freelancer voor het vertalen van een installatie en bedieningshandleiding van Duits naar Nederlands.    Te vertalen document zijn toegevoegd als bijlage. Later zullen nog meer documenten volgen.    Bij interesse horen we graag van u.
Heerenveen € 500 tot € 1000
Vloeiend Deens Sprekende Transcribenten Gezocht
Beste freelancers,    Native speakers Deens gezocht voor het transcriberen of uitwerken van interviews van spraak naar tekst.    Het gaat om grote hoeveelheid werk en wij zoeken iemand die per direct beschikbaar is.  Graag reageren met e-mail en telefoonnummer.
Rotterdam € 20 tot € 80 p.u.
Proeflezen Duitse Tekst (Spoed)
Beste freelancers,    ik ben op zoek naar iemand, die mijn Duitse tekst voor mij kan proeflezen, het liefst een native speaker Duits. Het is een technische tekst van ongeveer 2000 woorden.    De terminologie is minder belangrijk, wel moet de tekst grammaticaal correct zijn. Ik zou de tekst morgen (9-3-17) ochtend vroeg aanleveren…
Holten € 10 tot € 25 p.u.
Vertaling Vragenlijst Nederlands naar Spaans (5000 Woorden)
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar iemand die een vragenlijst voor mijn onderzoek kan vertalen van het Nederlands naar het Spaans.    Het gaat om 5000 woorden en de deadline is uiterlijk 14 april.    Ik hoor het graag wanneer je interesse hebt!
Amsterdam € 200 tot € 500
Zakelijke Website Vertalen van Nederlands naar Frans
Beste freelancers,    Ik zoek iemand die mijn site kan vertalen van Nederlands in Frans. Zo snel als mogelijk beginnen.  Er is in principe geen deadline. Ik kan de tekst via de mail naar u toesturen. Ik wil een totaalprijs geen uurtarief  Ik kan u de link naar de website bij interesse toesturen. Het gaat om een bedrijf dat scansoftware…
Urk € 100 tot € 300