Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Menukaart voor Restaurant laten Schrijven

Status:
Gesloten
Geplaatst op:
17 november 2014 16:25
Opdracht ID:
17490
Betaalwijze:
Per uur
Budget:
€ 20 tot € 70 p.u.
Locatie:
Zevenaar, Gelderland

Opdrachtomschrijving

Beste freelancers,

Wij zijn op zoek naar iemand die onze menukaart kan vertalen in het Duits.

http://i57.tinypic.com/29kxs0p.png

Ik heb even een screenshot erbij gedaan zodat jullie een beeld hebben van onze menukaart. Naast de gerechten die op de screenshot staan komen er nog ongeveer 25 gerechten bij.
Lees verder +
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
Stuur deze opdracht door:

Reacties van freelancers:

Jacqueline
Hardenberg
referentiesterren
Beste opdrachtgever, restaurateur, Het lijkt me heerlijk om een menukaart te mogen schrijven die iets meer vertelt dan alleen het gerecht. De link die u erbij heeft vermeld, geeft een...
Rob
Breda
Goede middag, Ik ben een professionele (web) designer / developer en daarnaast een kook-fanaat die bijna meer uren in de keuken doorbrengt dan achter de PC. Graag zou ik voor...
Jeroen
Velp
referentiesterren
Beste opdrachtgever, Dit lijkt me een leuke, creatieve klus. Ik kan dit doen vanaf circa 8 december. Zit nu nog met grote vertaalopdracht. Graag zal ik dit oppakken, ik profileer...
Ties
Terherne
referentiesterren
Graag zou ik in een persoonlijk gesprek de wensen willen inventariseren. Kijkende naar de screenshot trek ik de conclusie dat het geen gewone menukaart moet worden en om misverstanden te...
Henk
Hallum
referentiesterren
Geachte, ik ben Henk Rensenbrink, eigenaar van Maximum Webdesign (een internationaal ZZP webdesign en grafisch design bedrijfje dat zich voornamelijk richt op CMS websites en huisstijlen). Wij kunnen uw menu...
Jacqueline
Paterswolde
referentiesterren
Geachte opdrachtgever, Ik ben freelance vertaalster/tekstschrijfster met een vlotte pen en ruime ervaring in het vertalen, schrijven en redigeren van uiteenlopende teksten (brochures, (boek)manuscripten, handleidingen, boeken, artikelen en websites), met...

Vergelijkbare opdrachten

Omschrijving Locatie Budget
Redigeren / Vertalen van Hotelbeschrijvingen DE - NL
Beste freelancers,    Opdracht  Vanuit een CMS applicatie automatisch vertaalde hotelbeschrijvingen (van een reisorganisatie) redigeren, deels vertalen en herschrijven. De teksten bestaan uit circa 10 subdelen van 3 tot 300 woorden.  Vier delen behoeven geen controle. Drie delen moeten herschreven worden (andere schrijfwijze) …
Den Haag € 10 tot € 30 p.u.
Verbeteren Grammatica en Zinsstructuur Stageverslag
Beste freelancers,    Ik ben bezig met een stage verslag, en denk hiermee woensdag laat klaar mee te zijn. Mijn deadline voor deze opdracht is vrijdag, dus zou hem graag al vrijdag middag terug kunnen krijgen.  De opdracht is: kan deze streng worden gecontroleerd op grammatica, zinsstructuur en ook meteen gecorrigeerd.   …
Amsterdam € 20 tot € 50 p.u.
Hulp bij Engelse Motivatiebrief (Spoedopdracht)
Beste freelancers,    Ik zoek iemand die mij kan helpen bij het schrijven van mijn motivatiebrief voor een internationale school. Aangezien ik brieven schrijven lastig vind, zou het fijn zijn als iemand naar mijn brief zou kunnen kijken en tips geven om hem te verbeteren.    Het liefst zo snel mogelijk aangezien ik de brief vandaag…
Amsterdam € 20 tot € 40 p.u.
Technische Schrijver met Commerciële Feeling Gezocht
Beste freelancers.    Wij zijn op zoek naar een freelancer voor het redigeren en commercialiseren van een jaaroverzicht van elektrotechnische projecten.    Het gaat om circa 6000 woorden en er is haast bij. Garantie voor vervolgopdrachten bij succes.    Bij interesse horen we graag van u.
Nijmegen € 250 tot € 1000
Zakelijke Brief Opstellen (Sponsoring)
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar een freelancer voor het opstellen van een zakelijke brief. Het gaat om een spontane zakelijke brief aan hockeyverenigingen waarbij wij onze diensten willen aanbieden met sponsoring.    Er is een klein budget beschikbaar en thuiswerken is mogelijk,    Bent u diegene die ik zoek?…
Purmerend € 15 tot € 20 p.u.
Hulp bij Scriptie op Grammatica en Stijl
Beste freelancers,    Momenteel ben ik bezig met het afschrijven van mijn scriptie de deadline is 20 juni en ik ben opzoek naar iemand die voor zondag mijn scriptie kan verbeteren.  Het belangrijkste is de grammatica en stijl.    Ik kijk uit naar jullie reacties.
Schiedam € 100 tot € 200
Website van Nederlands naar Engels Vertalen
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar iemand die onze website wil vertalen van het Nederlands naar het Engels.    Het gaat om 6360 woorden. Bij interesse kan ik je een document toesturen.  Indien mogelijk heb ik binnenkort nog een vertaling maar dan voor een manual.    Kun jij me helpen?
Emmen € 150 tot € 250