Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Medische Voice-over Omzetten (Nederlands naar Engels)

Status:
Gesloten
Geplaatst op:
19 oktober 2015 11:47
Opdracht ID:
21293
Betaalwijze:
Vaste prijs
Budget:
€ 500 tot € 5000
Locatie:
Rotterdam, Zuid-Holland

Opdrachtomschrijving

Beste freelancers,

Gezocht: Vertaler die medische voice-over kan omzetten van het Nederlands naar het Engels gesproken. Het liefst zijn wij op zoek naar een native speaker voor circa 200 video's. De video's duren maximaal 10 min en moeten gesproken synchroon lopen aan de video.

Meer informatie kunnen wij je bij interesse toesturen.

Graag een reactie.
Lees verder +
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
Stuur deze opdracht door:

Reacties van freelancers:

Ruben
Zutphen
referentiesterren
Geachte heer/mevrouw, Ik kan u hierbij wel helpen. Er zit enkel een kritische noot aan verbonden. U heeft het over medische video's. Ik heb o.a. Medtronics als klant gehad voor...
Steven
Amsterdam
referentiesterren
Beste, Ik zag uw zoekopdracht omtrent vertaling Nederlands naar Engels voor medische video's, met het liefste een native speaker. Ik moest meteen denken aan mijn schoonfamilie. Zei zijn van Engelse...
Wilco
Groesbeek
referentiesterren
Beste opdrachtgever, Vertalingen en voice-overs overzetten dat kan bij Pixystyle productions. De voice-over word in gesproken door een vrouwelijke native speaker die tevens Engels lerares is. Zij heeft een duidelijke...
Cees
Nisse
referentiesterren
hallo ik ben zeker geïnteresseerd in deze opdracht Mijn naam is Cees de Jonge en ik ben een (stem) acteur en stuntman die tevens actief is als freelance docent (medische...
Francesca
Groningen
referentiesterren
Geachte heer/mevrouw, Mijn naam is Francesca Bardaro en ik ben een freelance cameravrouw, video editor en fotograaf uit Groningen. Ik werk regelmatig met Creative Monkey, een film en animatie bedrijf...
Wing
Amsterdam
referentiesterren
Geachte mevrouw/heer, Wij zijn een klein team van individuele professionele freelancers die uit de Film en TV wereld komen. Sinds kort hebben wij onze expertises gebundeld en zijn wij voor...

Vergelijkbare opdrachten

Omschrijving Locatie Budget
Engelstalige Video's Vertalen naar Nederlands
Beste freelancers,    Tien, online redelijk eenvoudig Engelstalige video's van in totaal 208 minuten, moeten vertaald worden naar een Nederlandstalig tekstdocument.    Onderwerp: persoonlijke ontwikkeling    Wie kan mij hierbij helpen?
Rijswijk € 400 tot € 800
Proeflezen Duitse Tekst (Spoed)
Beste freelancers,    ik ben op zoek naar iemand, die mijn Duitse tekst voor mij kan proeflezen, het liefst een native speaker Duits. Het is een technische tekst van ongeveer 2000 woorden.    De terminologie is minder belangrijk, wel moet de tekst grammaticaal correct zijn. Ik zou de tekst morgen (9-3-17) ochtend vroeg aanleveren…
Holten € 10 tot € 25 p.u.
Beedigd Tolk Engels Gevraagd (24 maart)
Beste freelancers,    Voor het passeren van leverings- en hypotheekakte ben ik op zoek naar een beëdigd tolk Engels.    De werkzaamheden dienen uitgevoerd te worden in Mill (Noord Brabant) op 24-03-2017.    Wie kan mij helpen?
Mill € 20 tot € 80 p.u.
Vertalen Productbeschrijving van Engels naar Nederlands
Beste freelancers,    Ik heb een product beschrijving in het Engels en wil die graag naar het Nederlands vertaald hebben. (zie bijlage).    Het is belangrijk dat dezelfde beleving wordt gecreëerd in het Nederlands.    Wie kan mij helpen?     
Voorschoten € 15 tot € 25
Vloeiend Deens Sprekende Transcribenten Gezocht
Beste freelancers,    Native speakers Deens gezocht voor het transcriberen of uitwerken van interviews van spraak naar tekst.    Het gaat om grote hoeveelheid werk en wij zoeken iemand die per direct beschikbaar is.  Graag reageren met e-mail en telefoonnummer.
Rotterdam € 20 tot € 80 p.u.
Vertaler Gezocht voor Verkoopakte (Nederlands - Russisch)
Beste freelancers,    Voor een tolk klus tijdens een koop akte bij een notaris kantoor in Utrecht, zoeken wij voor eind mei een Nederlandstalige tolk Russisch.    We willen graag eerst kennis maken.    Bij voorbaat dank voor jullie reactie.   
Utrecht € 200 tot € 400
Redigeren Duitse Vertalingen van Computerboeken
Wij zijn een Nederlandse uitgeverij, gespecialiseerd in computerboeken in Nederland en Amerika.  We staan op het punt om ook de Duitse boekenmarkt te betreden en hebben reeds twee boeken naar het Duits laten vertalen. Voor deze twee boeken zijn wij op zoek naar een corrector die de Duitse vertaling naleest en corrigeert waar nodig.   …
Uithoorn € 100 tot € 1000