Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Medisch Nederlands Dossier Vertalen naar het Engels (Spoed)

Status:
Gesloten
Geplaatst op:
24 juli 2015 13:41
Opdracht ID:
20276
Betaalwijze:
Per uur
Budget:
€ 20 tot € 80 p.u.
Locatie:
Westzaan, Noord-Holland

Opdrachtomschrijving

Beste freelancers,

Ik wil graag op zeer korte termijn een Nederlands medisch dossier vertaald hebben naar het Engels. Het liefst vandaag nog.

Op het moment dat ik weet dat iemand hier toe in staat is, zal ik het dossier opsturen. Prijs mag dan ook een totaalprijs zijn maar uurprijs is ook oké.

Ik hoop snel iets te horen.
Lees verder +
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
Stuur deze opdracht door:

Reacties van freelancers:

Ruben
Zutphen
referentiesterren
Geachte heer/mevrouw, Ik adviseer u om dit niet bij een non-native speaker neer te leggen zonder medische achtergrond. Ik heb jarenlang vertalingen uitgezet als localisation project manager voor o.a. Medtronics....
Miguel Angel
Hilversum
referentiesterren
Beste opdrachtgever, Ik ben overtuigd dat ik geschikt ben om uw tekst naar het Engels te vertalen. Ik heb een zeer sterke basis in het Engels en ervaring met teksten...

Vergelijkbare opdrachten

Omschrijving Locatie Budget
Enquete Vertalen van NL naar Duits
Beste freelancers,    Ik wil graag een enquete met 35 korte vragen en eenvoudig taalgebruik vertalen naar het Duits. Een aantal vragen en antwoord categorieën lijken op elkaar en is dus extra snel/gemakkelijk te vertalen.     Het is voor mijn afstudeeronderzoek dus ik zou er erg mee geholpen zijn!
Den Haag € 10 tot € 20
Handleiding van Tractor Vertalen (Engels naar Nederlands)
Beste freelancers,    We zijn op zoek naar iemand die (vaker) een handleiding vanuit Engels naar Nederlands kan vertalen. We hebben nu een handleiding van 230 blz. van een kleine tractor.    Als het in het budget past, hebben we in de toekomst vaker handleidingen die we graag vertaald hebben naar het Nederlands.    Graag…
Lottum € 20 tot € 60 p.u.
Fiscaal Controle Rapport Vertalen naar het Engels
Beste freelancers,     Opdracht: vertaler Nederlands - Engels gezocht    Ik ben op zoek naar een ervaren vertaler voor het vertalen van een fiscaal controle rapport. Het zijn ruim opgezet 72 pagina’s onderbroken door tabellen en cijfermatige opsommingen. Dus nogal wat fiscale termen erin.    - Begindatum:…
Oud-Beijerland € 500 tot € 2500
Vertaler van Nederlands naar Engels voor Medisch Folder
Beste freelancers,    Ik wil graag een medische folder over een behandelingen laten vertalen van Nederlands naar Engels.  Mijn voorkeur gaat naar native speaker.     Wie kan mij helpen?
Reuver € 20 tot € 80 p.u.
Vertaling van Bestand (Nederlands-Duits)
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar een freelancer voor de vertaling van een bestand. Het gaat om de vertaling van Nederlands naar Duits.    Meer informatie kan ik u toesturen.    Ik hoor graag van u.
Eindhoven € 20 tot € 100
Vertaler Nederlands naar Duits (4200 Woorden)
Beste freelancers,    Voor een website van een eenmanszaak ben ik op zoek naar een vertaler Nederlands - Duits. Het gaat om ongeveer 4200 woorden en de opdracht kan vanaf huis gedaan worden. De tekst kan eenvoudig per Word documenten aangeleverd worden.    Graag ontvang ik van jullie een offerte voor deze opdracht.   …
IJmuiden € 10 tot € 175
Proeflezen Duitse Tekst (Native Speaker) (Spoed)
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar iemand, die mijn Duitse tekst voor mij kan proeflezen, het liefst een native speaker Duits. Het is een tekst van ongeveer 1100 woorden (3 pagina's).    Het liefst vandaag nog klaar!    Budget: vaste prijs van 25,00 euro.    Wie kan me helpen?
Holten € 25 tot € 30