Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Herschrijver Brochure Gezocht (EN - NL)

Status:
Gesloten
Geplaatst op:
21 januari 2013 15:17
Opdracht ID:
11411
Betaalwijze:
Per uur
Budget:
€ 20 tot € 70 p.u.
Locatie:
1213, Drenthe

Opdrachtomschrijving

Beste Freelancer,

Ik zoek een tekstschrijver die een Engelse IBM brochure kan herschrijven in professioneel en commercieel Nederlands. Het betreft circa 800 woorden.

Graag zie ik uw reactie en tarief tegemoet. 


Lees verder +
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
Stuur deze opdracht door:

Reacties van freelancers:

Joachim
Den Haag
referentiesterren
Graag help ik u met deze klus! Mijn uurtarief is ongeveer 60 euro per uur en de komende 2-3 weken heb ik gelegenheid de teksten voor u te maken. Ik...
Leon
Tilburg
Het tarief is de all-in prijs. Voor deze opdracht heeft u geen vertaler nodig, maar een copywriter met vertaalervaring. Dus: iemand die de tekst om kan zetten in een NIEUWE,...
Ankie
Blaricum
referentiesterren
Hallo, Graag kom ik in aanmerking voor de opdracht om een brochure te herschrijven. Ik ben journalist en ik ben getrouwd met een computerdeskundige, die ook vaak teksten aan mij...
Annemieke
Leiden
Dat klinkt interessant! De vertaling van de IBM-brochure wil ik graag op me nemen. Zoals u in bijgaand overzicht (cv + staat van dienst) kunt zien, heb ik ruime ervaring...
Joost
Amsterdam
Beste, Graag herschrijf ik voor u de brochure naar het Nederlands. Daaronder versta ik; het vertalen van het Engels in goedlopende Nederlandse tekst, passend bij de (zakelijke?) doelgroep die u...
judith
Loosdrecht
Geachte, Ik ben precies degene die u zoekt. Ik ben een begenadigd tekstschrijver (van vele brochures, artikelen, persberichten etc.). Dat zullen echter vele zeggen. Ik heb een plus! Mijn partner...
Michael
Brussel
Mijn klanten? Blue Leopard, Duval Guillaume en de Belgische krant Le Soir. Daarnaast schrijf ik voor verschillende magazines over Mexico, waar ik nu tot eind deze maand verblijf. Ik schrijf...
Farnés
Amsterdam
Geachte heer/mevrouw, Ik kan u als student literair vertaler Engels-Nederlands een tarief van €50,- per uur offreren. Op basis van uw gegevens schat ik de kosten voor de gehele opdracht...
Frank
Kubaard
Geache opdrachtgever, In mijn lange loopbaan heb ik voornamelijk vertaalwerk gedaan, maar daarnaast heb ik ook veel tekstcorrectie gedaan en teksten herschreven. Een grappig toeval is dat ik acht jaar...

Vergelijkbare opdrachten

Omschrijving Locatie Budget
Zakelijke Website Vertalen van Nederlands naar Frans
Beste freelancers,    Ik zoek iemand die mijn site kan vertalen van Nederlands in Frans. Zo snel als mogelijk beginnen.  Er is in principe geen deadline. Ik kan de tekst via de mail naar u toesturen. Ik wil een totaalprijs geen uurtarief  Ik kan u de link naar de website bij interesse toesturen. Het gaat om een bedrijf dat scansoftware…
Urk € 100 tot € 300
Fiscaal Controle Rapport Vertalen naar het Engels
Beste freelancers,     Opdracht: vertaler Nederlands - Engels gezocht    Ik ben op zoek naar een ervaren vertaler voor het vertalen van een fiscaal controle rapport. Het zijn ruim opgezet 72 pagina’s onderbroken door tabellen en cijfermatige opsommingen. Dus nogal wat fiscale termen erin.    - Begindatum:…
Oud-Beijerland € 500 tot € 2500
Vertaler Gezocht voor Verkoopakte (Nederlands - Russisch)
Beste freelancers,    Voor een tolk klus tijdens een koop akte bij een notaris kantoor in Utrecht, zoeken wij voor eind mei een Nederlandstalige tolk Russisch.    We willen graag eerst kennis maken.    Bij voorbaat dank voor jullie reactie.   
Utrecht € 200 tot € 400
Vloeiend Deens Sprekende Transcribenten Gezocht
Beste freelancers,    Native speakers Deens gezocht voor het transcriberen of uitwerken van interviews van spraak naar tekst.    Het gaat om grote hoeveelheid werk en wij zoeken iemand die per direct beschikbaar is.  Graag reageren met e-mail en telefoonnummer.
Rotterdam € 20 tot € 80 p.u.
Tender Vertalen (FR-NE, 110 Pagina's)
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar een freelancer die een tender uit Algerije vertalen van Frans naar Nederlands of Engels kan vertalen.    Het gaat om totaal 110 pagina's. Hoeft niet woordelijk, wel zodanig dat we het begrijpen en het moet binnen 4 werkdagen gereed zijn. Ik ben op zoek naar een all in prijs.   …
Herten € 200 tot € 5000
Vertalen en Controleren van Technische Tekst NL - ENG
Beste freelancers,    Voor het controleren van een Nederlandse (gedeeltelijk technische) tekst die vertaald is naar het engels ben ik op zoek naar iemand die deze engelse tekst op zeer korte termijn kan controleren op spelling in grammatica.    Het gaat om een commerciële tekst die voor een technische doelgroep is geschreven.…
Mijnsheerenland € 25 tot € 50
Vertaling Kinderboek Nederlands naar Engels
Beste freelancers,    Ik heb een kinderboek geschreven bestaande uit 7848 woorden. Het is een dierenverhaal over een kleine olifant met een dobbelsteen.    Ik ben op zoek naar iemand die dit boek in het Engels wil vertalen. Ik zou het eveneens erg op prijs stellen indien u een gratis proefvertaling wil maken van de eerste twee/drie…
Maastricht € 300 tot € 600