Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Gedeelte van Engelstalige Brochure Vertalen

Status:
Gesloten
Geplaatst op:
8 januari 2016 09:17
Opdracht ID:
22342
Betaalwijze:
Vaste prijs
Budget:
€ 400 tot € 500
Locatie:
Diemen, Noord-Holland

Opdrachtomschrijving

Beste freelancers,

Ik wil een gedeelte van een Engelstalige brochure laten vertalen naar het Nederlands. Het gaat om c.a. 8 A4 pagina's tekst. Ik denk aan een budget van €400. Het is niet al te veel werk als ik het zo moet inschatten.

Ben je beschikbaar en heb je ervaring met Engelse vertalingen? Dan zie ik je reactie graag tegemoet.
Lees verder +
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
Stuur deze opdracht door:

Reacties van freelancers:

Jeroen
Velp
referentiesterren
Beste opdrachtgever Ik ben vertaler Duits en Engels. Als ik het document kan zien, geef ik je mijn aflevertermijn. Die hangt ook samen met eventuele vaktermen of specialisme van de...
Steven
Amsterdam
referentiesterren
Beste mevrouw / meneer, Ik zou vandaag nog uw tekst kunnen vertalen en u vandaag nog het resultaat toe kunnen sturen. Mijn Engels/ Nederlandse kennis is zeer goed. Ik stuur...
Bram
Bosschenhoofd
Goedemorgen, Hiermee wil ik u graag helpen. Sinds juni 2010 ben ik bezig als freelance vertaler. Voornamelijk voor technische documenten, maar ik heb ook aan brochures gewerkt. Daarnaast ook vertalingen...
Theis-Jan
Zutphen
referentiesterren
Goedemorgen, Moeilijk om te zeggen omdat ik het onderwerp en het aantal woorden nog niet weet maar ik schat rond de €300,-. Met creatieve groet, Theis-Jan Goudswaard hallo@brandom.nl | 06...
Huda
Amsterdam
referentiesterren
Beste opdrachtgever, Ik wil u graag helpen met de vertaling. Ik reken 15 cent per woord voor een academische of juridische tekst (teksten met veel jargon en ingewikkelde zinsconstructies) en...
Marleen
Veghel
Beste, Mijn naam is Marleen, ik ben 22 jaar en ben momenteel bezig met het afronden van mijn studie HBO Communicatie. Tijdens deze studie heb ik van alles geleerd over...
Agnes
Haren
referentiesterren
Geachte opdrachtgever, Uw opdracht, de vertaling naar het Nederlands van een Engelstalige brochure zou ik graag uitvoeren. Ik heb veel ervaring met de vertaling van alle soorten teksten, bijvoorbeeld een...
Errol
Rozenburg ZH
Rozenburg ZH, vrijdag 08 december 2015 Betreft: Opdracht Gedeelte van Engelstalige Brochure Vertalen Geachte heer/mevrouw, Bovenstaande opdracht heeft bij het lezen via Hoofdkraan meteen mijn interesse gewekt! Ik ben bevoorrecht,...
Chris
Amersfoort
referentiesterren
Beste opdrachtgever, Een korte reactie vanaf mijn smartphone: ik kan uw opdracht op korte termijn uitvoeren. Op www.tekstsmid.nl vindt u meer informatie over mijzelf en mijn werk als vertaler en...
Liesbeth
Oosterhout nb
Ik weet natuurlijk niet het onderwerp van de brochure - voor hetzelfde geld is het een zeer specialistisch onderwerp waar veel tijd in gaat zitten - maar anders lijkt 400...

Vergelijkbare opdrachten

Omschrijving Locatie Budget
Vertaalwerk Brochures Nederlands naar Engels
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar iemand die mij kan helpen met de vertaling van een brochure van Nederlands naar Engels.    Het gaat om 3 brochures van elk ongeveer 3000 woorden. De brochures gaan over de Amerikaanse Indianen geschiedenis.    Wie kan mij helpen?
Hoofddorp € 200 tot € 1200
Complete Site Laten Vertalen (NE-DU)
Beste freelancers,    Ik wil graag een complete site laten vertalen van Nederlands in Duits De vertaling moet als het kan de komende week gereed zijn. Het moet wel een professionele vertaling zijn zonder grammaticale fouten.    Ieder stukje tekst moet zorgvuldig vertaald worden. Dat mag zowel vanuit het Engels als vanuit het Nederlands.…
Urk € 150 tot € 250
Diploma en VOG Vertalen naar Roemeens
Beste freelancers,    Voor het aanvragen van een visum in Moldavië moet mijn dochter haar diploma en VOG laten vertalen in het Roemeens. Ze wil alleen een beëdigd vertaler.    Graag een reactie bij interesse.
Pesse € 75 tot € 100
Vertaling Website NL - EN ca. 5000 Woorden
Beste freelancers,    Wij zoeken iemand voor de vertaling van ons website in de transportbranche.    Voor een van onze projecten zijn we op zoek naar een Engels native speaker die de website kan vertalen van het Nederlands naar het Engels. Er is een tekstbestand aanwezig van de te vertalen teksten waarbij het gaat om maximaal zo'n…
Eindhoven € 20 tot € 75 p.u.
Vertaling Website van Nederlands naar Frans
Beste freelancers,    Wij zijn voor onze website op zoek naar iemand die ons kan helpen met de vertaling van NL/ENG naar Frans.    In totaal gaat het om 6700 woorden. Het werk kan vanuit huis uitgevoerd worden.
Kan thuis € 250 tot € 500
Spoedopdracht Vertaling NE-EN Volkskrant Artikel (700 Woorde...
Beste freelancers,  ?  Spoedvertaling: Nederlands-Engels ca. 700 woorden (artikel uit de Volkskrant)  Deadline per uiterlijk 4 februari 12:00 gereed.    Graag spoedig een reactie.
€ 300 tot € 600
Freelance Vertaler Duits-Nederlands Gezocht
Hallo freelancers,    Wij zijn op zoek naar een freelance vertaler Duits-Nederlands die ons bij toekomstige vertaal- en revisieopdrachten ondersteunen kan. Het is een pré als je met Trados werkt. Vermeld je bij je offerte ook je beste tarief voor vertalen en proeflezen?    We zijn benieuwd naar de reacties.
Roermond € 20 tot € 80 p.u.