Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Gedeelte van Engelstalige Brochure Vertalen

Status:
Gesloten
Geplaatst op:
8 januari 2016 09:17
Opdracht ID:
22342
Betaalwijze:
Vaste prijs
Budget:
€ 400 tot € 500
Locatie:
Diemen, Noord-Holland

Opdrachtomschrijving

Beste freelancers,

Ik wil een gedeelte van een Engelstalige brochure laten vertalen naar het Nederlands. Het gaat om c.a. 8 A4 pagina's tekst. Ik denk aan een budget van €400. Het is niet al te veel werk als ik het zo moet inschatten.

Ben je beschikbaar en heb je ervaring met Engelse vertalingen? Dan zie ik je reactie graag tegemoet.
Lees verder +
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
>
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
>
Stuur deze opdracht door:

Reacties van freelancers:

Jeroen
Velp
referentiesterren
Beste opdrachtgever Ik ben vertaler Duits en Engels. Als ik het document kan zien, geef ik je mijn aflevertermijn. Die hangt ook samen met eventuele vaktermen of specialisme van de...
Steven
Amsterdam
referentiesterren
Beste mevrouw / meneer, Ik zou vandaag nog uw tekst kunnen vertalen en u vandaag nog het resultaat toe kunnen sturen. Mijn Engels/ Nederlandse kennis is zeer goed. Ik stuur...
Bram
Bosschenhoofd
Goedemorgen, Hiermee wil ik u graag helpen. Sinds juni 2010 ben ik bezig als freelance vertaler. Voornamelijk voor technische documenten, maar ik heb ook aan brochures gewerkt. Daarnaast ook vertalingen...
Theis-Jan
Zutphen
referentiesterren
Goedemorgen, Moeilijk om te zeggen omdat ik het onderwerp en het aantal woorden nog niet weet maar ik schat rond de €300,-. Met creatieve groet, Theis-Jan Goudswaard hallo@brandom.nl | 06...
Huda
Amsterdam
referentiesterren
Beste opdrachtgever, Ik wil u graag helpen met de vertaling. Ik reken 15 cent per woord voor een academische of juridische tekst (teksten met veel jargon en ingewikkelde zinsconstructies) en...
Marleen
Veghel
Beste, Mijn naam is Marleen, ik ben 22 jaar en ben momenteel bezig met het afronden van mijn studie HBO Communicatie. Tijdens deze studie heb ik van alles geleerd over...
Agnes
Haren
referentiesterren
Geachte opdrachtgever, Uw opdracht, de vertaling naar het Nederlands van een Engelstalige brochure zou ik graag uitvoeren. Ik heb veel ervaring met de vertaling van alle soorten teksten, bijvoorbeeld een...
Errol
Rozenburg ZH
Rozenburg ZH, vrijdag 08 december 2015 Betreft: Opdracht Gedeelte van Engelstalige Brochure Vertalen Geachte heer/mevrouw, Bovenstaande opdracht heeft bij het lezen via Hoofdkraan meteen mijn interesse gewekt! Ik ben bevoorrecht,...
Chris
Amersfoort
referentiesterren
Beste opdrachtgever, Een korte reactie vanaf mijn smartphone: ik kan uw opdracht op korte termijn uitvoeren. Op www.tekstsmid.nl vindt u meer informatie over mijzelf en mijn werk als vertaler en...
Liesbeth
Oosterhout nb
Ik weet natuurlijk niet het onderwerp van de brochure - voor hetzelfde geld is het een zeer specialistisch onderwerp waar veel tijd in gaat zitten - maar anders lijkt 400...

Vergelijkbare opdrachten

Omschrijving Locatie Budget
Vertalen Opgaven Educatief Materiaal (NL-EN)
Beste freelancers,    De opdracht betreft het vertalen van reken opgaven voor het basisonderwijs van Nederlands naar Engels. Het zijn ongeveer 60.000 woorden.    Graag een reactie inclusief beschikbaarheid, verwachte doorlooptijd en tarief.   
Utrecht € 20 tot € 80 p.u.
Scriptie Vertalen Nederlands - Engels
Beste freelancers,    Voor mijn scriptie ben ik op zoek naar iemand die mijn scriptie samenvatting kan vertalen. De samenvatting moet van het Nederlands naar het Engels vertaald worden.    Het betreft maximaal 2 A4tjes en moet uiterlijk 30 december af zijn. Thuiswerken is bij deze opdracht mogelijk.    Heeft u interesse,…
Panningen € 30 tot € 50
Vertaling CV en Brief NL - DE
Beste freelancers,    Ik zou graag een brief en een CV. in het Nederlands naar het Duits willen laten vertalen. Ik hoop dat er iemand mij voor een schappelijk bedrag zou willen helpen.    Hoor het graag van jullie.
Amsterdam € 15 tot € 40
Vertaling App van Nederlands naar Japans
Beste freelancers,    Voor mijn app/game ben ik op zoek naar iemand die voor mij een mini tekst en wat losse zinnen kan vertalen van Nederlands of Engels naar Japans, Hindi en Arabisch.    Het gaat om totaal +/- 300 woorden en thuiswerken is mogelijk.     Graag ontvang ik van u een vrijblijvende offerte.
Rotterdam € 20 tot € 25 p.u.
Website Vertalen in Professioneel Engels
Beste freelancers,    Ik zoek iemand die mijn Nederlandse website-teksten kan omzetten naar Engelse teksten. Ik spreek prima Engels, maar het omzetten van m'n Nederlandse teksten naar professioneel en vlot Engels is toch een ander verhaal. Dat besteed ik daarom graag uit.    Mijn website is een coachingswebsite en bevat 2.240…
€ 20 tot € 30 p.u.
CV Vertalen van Engels naar Duits
Beste freelancers,    Ik ben momenteel aan het solliciteren naar internationale project manager functies, veelal in Zwitserland en Duitsland. Hier worden vaak de CV 's in het Duits verwacht.    Zou jij mijn Engels talig CV kunnen vertalen naar het Duits?  En op welke termijn kan dat, ik heb een beetje haast. …
€ 20 tot € 50 p.u.
Schrijven en Corrigeren van Teksten naar Engels; Kunst en Cu...
Beste freelancers,    Ik zoek iemand die mij kan helpen bij mijn teksten voor mijn blog en mijn cursusmateriaal. Het betreft het vertalen van Nederlandstalige teksten naar leuke, goed leesbare Engelstalige teksten; het corrigeren van Engelse teksten en eventueel in de toekomst het ook zelfstandig schrijven van Engelstalige teksten aan de…
Breda € 20 tot € 30 p.u.
  • Plaats gratis uw opdracht
  • Ontvang snel meerdere offertes
  • Helemaal gratis voor opdrachtgevers

Hoe werkt het?

1. Beschrijf uw aanvraag
Wij checken de aanvraag en plaatsen hem gratis online.
2. Vergelijk offertes
Vergelijk offertes van verschillende freelancers en overleg met de meest geschikte kandidaten.
3. Kies de beste kandidaat
Kies de beste kandidaat en ga aan de slag.
Werk veilig online via Hoofdkraan.nl.