Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Freelancer Gezocht voor NL-EN Vertalingen

Status:
Gesloten
Geplaatst op:
13 oktober 2014 10:12
Opdracht ID:
17157
Betaalwijze:
Vaste prijs
Budget:
€ 10 tot € 100
Locatie:
Rotterdam, Zuid-Holland

Opdrachtomschrijving

Beste freelancers,

Wij zijn op zoek naar een freelancer die een aantal e-mails en algemene teksten kan vertalen vanuit het Nederlands naar het Engels (UK).

Voordat we de gehele opdracht laten vertalen willen we eerst een proefopdracht van 324 uitzetten ter kennismaking. Dit is om er zeker van te zijn of de opdrachtnemer aan onze verwachtingen voldoet.

Opdrachtomschrijving:

- Totale opdracht bevat 900 woorden.
- Foutloos en vloeiend Engels, zonder onregelmatigheden die een native speaker op kunnen vallen.
- De vertaling dient binnen een week afgerond te zijn.

Graag ontvangen wij in uw reactie een cv met daarop relevante werkervaring en een prijsopgave voor deze opdracht.

Met vriendelijke groet,
Lees verder +
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
Stuur deze opdracht door:

Reacties van freelancers:

Henk
Hallum
referentiesterren
Good morning, my name is Henk Rensenbrink, owner of Maximum Webdesign (a small company which is creating webdesigns for international companies). One of my professions is to translate from Dutch...
Agnes
Haren
referentiesterren
Geachte opdrachtgever, Uw opdracht, de vertaling van een aantal teksten in het Engels, zou ik graag uitvoeren. Ik heb ervaring met de Engelse vertaling van bijvoorbeeld de teksten voor websites...
Bram
Bosschenhoofd
Geachte opdrachtgever, Voor deze opdracht is de tijd aanwezig om dit uit te voeren. Behalve vertalingen, houdt ik me ook bezig met technisch tekenwerk. Uit het laatste ontstond het idee...
Carla
Maasbree
referentiesterren
Beste, Graag reageer ik op uw opdracht. Sinds oktober 2013 ben ik eigenaar van mijn eigen tekst- en communicatiebureau: Brandy. (www.brandysterkwerk.com). In 2009 heb ik de opleiding 'International Communication Management'...
Anneke
Katwijk
referentiesterren
Goedemiddag, Ik ben een beginnende freelance vertaler. Ik werk sind circa 20 maanden als fulltime vertaler enschrijver voor een webshop, maar ben nu prattime als freelancer begonnen. Mijn moedertalen zijn...

Vergelijkbare opdrachten

Omschrijving Locatie Budget
Twee Engelstalige Artikelen Laten Vertalen
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar een geschikte freelancer om twee Engelstalige artikelen te vertalen.    Aanvullende informatie kan ik u bij interesse toesturen en thuiswerken is mogelijk.    Ik hoor graag van u.
Almelo € 20 tot € 80 p.u.
Webteksten Vertalen van Engels naar Duits
Beste freelancers,    Graag willen wij op korte termijn een aantal commerciële webteksten vertaald zien van het Engels naar het Duits. De teksten moeten 'search engine proof' zijn, de teksten zullen fris, dynamisch en modern vertaald moeten worden.    Jouw offerte;  - graag een bedrag per woord!  - korte…
Bergen op Zoom € 500 tot € 5000
Vertaler Nederlands naar Duits (4200 Woorden)
Beste freelancers,    Voor een website van een eenmanszaak ben ik op zoek naar een vertaler Nederlands - Duits. Het gaat om ongeveer 4200 woorden en de opdracht kan vanaf huis gedaan worden. De tekst kan eenvoudig per Word documenten aangeleverd worden.    Graag ontvang ik van jullie een offerte voor deze opdracht.   …
IJmuiden € 10 tot € 175
Website Vertalen van Nederlands naar Duits
Beste freelancers,    Wij zijn op zoek naar een vertaler/vertaalster Nederlands naar Duits!    Details: Vertaling van een webshop in schoonheidsproducten. (affiniteit is gewenst) Opdracht: teksten uit de Nederlandse website halen en de vertaling overzichtelijk aanleveren zodat onze website developer de vertaling makkelijk op de…
Den Haag € 300 tot € 1000
Webteksten Vertalen (NE-DU, EN-DU)
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar een Duitse vertaler. Regelmatig moeten er website teksten vertaald worden van Nederlands of Engels naar Duits.    Ik ben op zoek naar een freelance vertaler die dan ook regelmatig tijd heeft om teksten te vertalen.    Bent u geïnteresseerd? Stuur dan snel uw reactie.
Venlo € 20 tot € 30 p.u.
Vertaling Webshop Teksten van Nederlands naar Duits.
Beste freelancers,    Ik zoek iemand voor de vertaling van een (deel van) onze webshop teksten van Nederlands naar Duits.    Het gaat om productbeschrijvingen, categoriebeschrijvingen, (automatische)mails, en een aantal pagina's. In totaal ongeveer 11000 woorden.    Oplevering graag zo snel mogelijk.    Wie…
Rijswijk € 300 tot € 700
Leuke Thriller Vertalen Nederlands naar Duits
Beste freelancers,    Ik zoek iemand die binnen zeer korte termijn een boek kan vertalen in goed Duits. Het boek is Nederlands en ik wil dus een Duitse kopie.    Graag iemand die plezier heeft in schrijven en kan begrijpen dat een simpele auteur als ik niet een schrikbarend hoog budget heeft. Het gaat om een totaal van 148.716…
Aduard € 500 tot € 800