Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Freelance Vertaler Engels-Nederlands

Status:
Gesloten
Geplaatst op:
23 juni 2016 15:05
Opdracht ID:
24981
Betaalwijze:
Per uur
Budget:
€ 20 tot € 80 p.u.
Locatie:
Amsterdam, Noord-Holland

Opdrachtomschrijving

Beste freelancers,

Wij zoeken een vertaler voor een reisgids over Amsterdam van het Engels naar Nederlands.

De gids is momenteel verkrijgbaar in Amsterdam bij musea, boekhandels enz.
De gids is nu verkrijgbaar in het Engels, Spaans, Frans en Duits.
Het aantal worden ligt rond de 50.000.

Eisen:
-bekend met vertalen van Engels naar Nederlands.
-Hoger opgeleid
-bij voorkeur woonachtig in of rond Amsterdam.

Voldoe jij aan deze criteria, reageer dan!
Lees verder +
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
Stuur deze opdracht door:

Reacties van freelancers:

Rosalyn
Veen
referentiesterren
Goedemiddag, Met interesse heb ik de opdracht gelezen. Het lijkt me heel erg leuk om deze reisgids voor u te vertalen. Het spreekt voor zich dat ik ervaring heb met...
Anouk
Baarn
referentiesterren
Hi, Ik zag jullie oproep op Hoofdkraan en reageer met veel plezier. Ik ben Anouk Janssen, een tekstschrijver, content manager en vertaler van beroep. Ik verzorg al jaren vertalingen vanuit...
Erik
Apeldoorn
referentiesterren
Goedendag, In ben een native speaker in de Engelse taal. Daarom kan ik snel en nauwkeurig uw gids voor u vertalen. Mijn uurtarief staat hierboven. Een prijs voor de hele...
Fernando
Helmond
referentiesterren
La Conexión zorgt voor een passende connectie met uw publiek! Naast overwegend werkzaam te zijn voor de Spaanse markt verzorg ik met mijn vertaal- en communicatiebureau tevens professionele vertalingen naar...
Desirée
Rotterdam
Ontrafelen en verhelderen. De insteek van mijn werk als journalist en tekstschrijver. Het liefst schrijf ik voor de geïnteresseerde leek, maar herschrijven voor een specifieke doelgroep kan ik ook. En...
Roel
Lochem
Dag, Ik kan deze opdracht voor u uitvoeren op basis van de volgende offerte. 50.000 woorden is een flinke klus en een gangbaar tarief van 6 tot 8 cent per...
Vibeke
Utrecht
Beste opdrachtgever, Graag kom ik in aanmerking voor de vertaling naar het Nederlands van de reisgids over Amsterdam. Ik ben een ervaren vertaler Eng-Nl. Nederlands is mijn moedertaal, ik heb...
Kristel
Maarssen
referentiesterren
Goedemiddag, Met veel plezier help ik u met het vertalen van de reisgids over Amsterdam van het Engels naar het Nederlands. Ik zal u kort iets vertellen over mijn achtergrond....
Arjan
Scherpenzeel
Geachte Opdrachtgever, Als eerste zal ik me even voorstellen. Mijn naam is Christine Westerduin van Stap Vooruit Scherpenzeel. Ik ben Duitse en woon en werk sinds 2010 in Nederland. In...
Laura
Amsterdam
referentiesterren
Beste opdrachtgever, Ik zou erg graag de vertaling van de reisgids op mij nemen. Ik ben een native speaker van zowel Nederlands als Engels (tweetalig opgevoed) en heb daarnaast ook...

Vergelijkbare opdrachten

Omschrijving Locatie Budget
Handleidingen bij Educatief Materiaal Vertalen (NL-EN)
Beste freelancers,    De opdracht betreft het vertalen van handleidingen bij educatief materiaal (Rekenen basisonderwijs) van Nederlands naar Engels (ongeveer 160.000 woorden).    Graag een reactie inclusief tarief.
Utrecht € 20 tot € 80 p.u.
Diploma en VOG Vertalen naar Roemeens
Beste freelancers,    Voor het aanvragen van een visum in Moldavië moet mijn dochter haar diploma en VOG laten vertalen in het Roemeens. Ze wil alleen een beëdigd vertaler.    Graag een reactie bij interesse.
Pesse € 75 tot € 100
Franse Native Speaker voor Vertaalopdracht Webshop
BestefFreelancers,    Ik ben op zoek naar een Franse native speaker voor de vertaling van onze webshop.  Het gaat om alle praktische informatie en alle navigatie-elementen. Dus geen productomschrijvingen.    De opdracht bestaat uit zo'n 25-30 screens, en in totaal rond de 1500 woorden.    Profiel:  - Franse…
Rotterdam € 20 tot € 80 p.u.
Engelstalige Video's Vertalen naar Nederlands
Beste freelancers,    Tien, online redelijk eenvoudig Engelstalige video's van in totaal 208 minuten, moeten vertaald worden naar een Nederlandstalig tekstdocument.    Onderwerp: persoonlijke ontwikkeling    Wie kan mij hierbij helpen?
Rijswijk € 400 tot € 800
Beedigd Tolk Engels Gevraagd (24 maart)
Beste freelancers,    Voor het passeren van leverings- en hypotheekakte ben ik op zoek naar een beëdigd tolk Engels.    De werkzaamheden dienen uitgevoerd te worden in Mill (Noord Brabant) op 24-03-2017.    Wie kan mij helpen?
Mill € 20 tot € 80 p.u.
Tekstschrijver voor Tekst over Gebreide Poefs
Beste freelancers,    Wij zijn op zoek naar een professionele en interesseerde tekstschrijver voor een tekst over gebreide poefs. Vooronderzoek en originaliteit zijn erg belangrijk. 500-1000 woorden, SEO is belangrijk (gebreide poef, gebreide poefs, gehaakte poef zijn belangrijke keywoorden).    Heb jij interesse om deze tekst te…
Amersfoort € 20 tot € 80 p.u.
Vertaling App van Nederlands naar Arabisch.
Beste freelancers,    Voor mijn app/game ben ik op zoek naar iemand die voor mij een mini tekst en wat losse zinnen kan vertalen van Nederlands naar Arabisch.  Van Engels naar Arabisch eventueel ook mogelijk    Het gaat om totaal +/- 300 woorden en thuiswerken is mogelijk.    Graag ontvang ik van u een vrijblijvende…
Rotterdam € 15 tot € 30 p.u.