Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Engelse Teksten Vertalen naar het Nederlands (Zakelijk)

Status:
Gesloten
Geplaatst op:
8 april 2015 11:04
Opdracht ID:
19066
Betaalwijze:
Vaste prijs
Budget:
€ 100 tot € 200
Locatie:
Amsterdam, Noord-Holland

Opdrachtomschrijving

Hallo freelancers,

Ik zoek iemand die bekend is met zakelijke termen, en die Engelse teksten zou kunnen vertalen naar het Nederlands. Het gaat om teksten voor mijn website.

Thuiswerken is voor deze opdracht mogelijk. Mocht je interesse hebben, dan hoor ik graag van je.
Lees verder +
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
Stuur deze opdracht door:

Reacties van freelancers:

Marjolein
Utrecht
referentiesterren
Beste heer, mevrouw, Graag help ik met uw verzoek op Hoofdkraan voor het vertalen van Engelse zakelijke teksten. Ik heb verschillende gelijksoortige opdrachten uitgevoerd op Hoofdkraan. Daarnaast heb ik dit...
Bas
Muiden
Dag, ik zou graag even overleggen. Ik ben copywriter met zo'n 30 jaar ervaring, vooral in de zakelijke markt, en ik heb een goede kennis van de Engelse taal. Kunt...
Piet H.
Den Haag
Beste Opdrachtgever, Ik zou uw teksten graag vertalen voor honderd euro, maar het is wel enigszins afhankelijk van hoeveel woorden u in totaal te vertalen heeft. Kunt u hier een...
Marije
Arnhem
Hallo (mogelijke) opdrachtgever, Ik zou dit voor je kunnen doen. Een prijs geven is wat lastig op deze opdracht, omdat er nog niet zo heel veel omschreven staat. Maar ik...
Miranda
Den Haag
Beste, Graag vertaal ik de benodigde teksten voor u naar het Nederlands. Ik heb veel ervaring met het vertalen tussen de twee talen en schrijf in beide vloeiend. Deze opdracht...
Sophy
Eindhoven
Beste opdrachtgever, Mijn naam is Sophy Renou, Britse, tweetalig opgevoed Native Speaker en gediplomeerd tolk/vertaler (Ned-Eng en Eng-Ned, diploma in 2000 behaald). Ik werk al ruim 14 jaar als vertaler/copywriter...
melissa
zierikzee
ik zou dit graag voor u willen doen. dan zou ik graag nog willen weten voor wanneer het af moet zijn. ik ben bekend met zakelijke termen. ik kan zowel...
Miranda
Leiden
Goedemiddag, Ik help u graag met het vertalen van uw teksten naar het Nederlands. Voor een correcte prijsopgave is echter iets meer informatie nodig; om wat voor teksten gaat het...
Henk
Hallum
referentiesterren
Geachte, ik ben Henk Rensenbrink, eigenaar van Maximum Webdesign, en kan voor u uw Engelse teksten vertalen naar het Nederlands en visa versa. Aangezien wij ons veel bezig houden met...
Natalie
Pijnacker
referentiesterren
Goedemorgen, Mede dankzij mijn opleiding European Studies ben ik goed bekend met Engelse termen en kan dus vast en zeker je teksten vertalen naar correct en lekker lopend Nederlands. Om...

Vergelijkbare opdrachten

Omschrijving Locatie Budget
Nederlands - Franse Technische Vertaling
Beste freelancers,    Wij zijn op zoek naar iemand die technisch kan vertalen van Nederlands naar Frans. Het betreft technische onderdelen/specificaties van scooters, brommers en onderdelen. Het zijn veel losse woorden omdat de teksten van een webshop komen.     Bij interesse horen wij graag van u.
Leiden € 10 tot € 500
Vertaling Educatief Materiaal (Engels - Spaans)
Beste freelancers,    Wij zijn op zoek naar een vertalen Engels - Spaans. De opdracht betreft het vertalen van handleidingen voor leerkrachten voor het vak rekenen voor het basisonderwijs. Het zijn totaal ongeveer 160.000 woorden.    Graag een reactie inclusief beschikbaarheid, verwachte doorlooptijd en tarief.
Vlakbij Utrecht Centraal Station € 15 tot € 35 p.u.
Tolk Armeens voor Gesprek op School (Den Bosch)
Beste freelancers,    We hebben a.s. vrijdag 9 december 2016 een tolk Armeens nodig voor een gesprek met ouders van een jongetje op een basisschool in Den Bosch.    Het gesprek is van 9 tot 10 uur en er zijn meerdere personen aanwezig. Vader spreekt heel slecht Nederlands.    Wie heeft er tijd en woont in de buurt?
Den Bosch € 20 tot € 50 p.u.
Engelstalige Video's Vertalen naar Nederlands
Beste freelancers,    Tien, online redelijk eenvoudig Engelstalige video's van in totaal 208 minuten, moeten vertaald worden naar een Nederlandstalig tekstdocument.    Onderwerp: persoonlijke ontwikkeling    Wie kan mij hierbij helpen?
Rijswijk € 400 tot € 800
Franse Vertaler voor Webwinkel in Frankrijk
Beste freelancers,    Wij willen met onze webwinkel uitbreiden naar Frankrijk. Hiervoor zoeken we iemand die onze site kan vertalen van Nederlands naar Frans.    Wij zoeken iemand die naast vertalen ook gevoel heeft voor promotie en online marketing, maar het is niet noodzakelijk.    Graag een reactie bij interesse.
Den Haag € 20 tot € 80 p.u.
CV Vertalen van Engels naar Duits
Beste freelancers,    Ik ben momenteel aan het solliciteren naar internationale project manager functies, veelal in Zwitserland en Duitsland. Hier worden vaak de CV 's in het Duits verwacht.    Zou jij mijn Engels talig CV kunnen vertalen naar het Duits?  En op welke termijn kan dat, ik heb een beetje haast. …
€ 20 tot € 50 p.u.
Vertalen van Productbrochure (Engels naar Nederlands)
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar iemand die voor mij een tekst vanuit het Engels naar het Nederlands kan vertalen.    Het gaat om een productbrochure met een productbeschrijving en uitleg voor een productapplicatie.    Bij tevredenheid van beide kanten heb ik meer werk.    Ik hoor graag van u. …
Groningen € 20 tot € 80 p.u.