Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

E-book over Baby's Vertalen (EN-NE)

Status:
Gesloten
Geplaatst op:
12 maart 2015 09:24
Opdracht ID:
18727
Betaalwijze:
Vaste prijs
Budget:
€ 100 tot € 5000
Locatie:
Wolfheze, Gelderland

Opdrachtomschrijving

Beste Hoofdkraan.nl-vertalers,

Ik ben op zoek naar een freelancer die de vertaling van een Engels e-book naar het Nederlands kan doen. Betreft een e-book over baby's/kinderen. Het is geen wetenschappelijk stuk, dus redelijk makkelijk vertaal werk.

Het zijn 50 artikelen van 300-400 woorden. Heeft geen haast, moet wel correct vertaald worden.

Heeft u interesse in deze vertaalklus? Dan hoor ik graag van u.
Lees verder +
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
Stuur deze opdracht door:

Reacties van freelancers:

Jacqueline
Paterswolde
referentiesterren
Geachte opdrachtgever, Ik ben freelance vertaalster/tekstschrijfster met een vlotte pen en ruime ervaring in het vertalen, schrijven en redigeren van uiteenlopende teksten zoals brochures, handleidingen, boeken, artikelen en websites. Ik...
Agnes
Haren
referentiesterren
Uw opdracht , de vertaling van een boek/een aantal artikelen in het Nederlands, zou ik graag uitvoeren. Vertalen Engels-Nederlands doe ik erg graag en bovendien heb ik veel belangstelling voor...
Marije
Arnhem
Hallo (mogelijke) opdrachtgever, Wat een leuke opdracht! Ik ben weliswaar van huis uit geen vertaler, maar een schrijver, maar ik schrijf inmiddels ook voor Britse en Amerikaanse media, dus mijn...
Linda
Amsterdam
referentiesterren
Geachte heer/mevrouw, Hartelijk dank voor het plaatsen van uw opdracht. Ik denk dat ik een zeer geschikte kandidaat ben. Mijn Engels is uitmuntend en ik heb veel ervaring met het...
Chris
Amersfoort
referentiesterren
Beste opdrachtgever, Mogelijk kan ik u helpen. Ik ben een ervaren redacteur en vertaler (N-E en E-N) met ruime ervaring in publieksboeken. Daaronder zitten diverse algemene boeken over gezondheid. Zie...
Carla
Maasbree
referentiesterren
Beste, Graag reageer ik op uw opdracht. Sinds 2013 heb ik mijn eigen tekst- & communicatiebureau Brandy. genaamd. Als zzp'er ben ik inzetbaar voor het redigeren, schrijven en vertalen (NL-EN/EN-NL)...
Miranda
Leiden
Beste Hoofdkraan opdrachtgever, Hoewel ik geen beëdigd tolk of vertaler ben, denk ik uw opdracht zeer goed uit te kunnen voeren. Ik kan namelijk wel goed schrijven, beheers de Engelse...
Miranda
Nieuw Vennep
referentiesterren
Beste opdrachtgever, Wat een ontzettend leuke opdracht! Met plezier stuur ik u dan ook bijgaande offerte, uitgaande van een schatting van het aantal woorden op basis van de door u...
Tessa
IJsselstein
referentiesterren
Geachte heer/mevrouw, Ik ben altijd in voor een leuke vertaalklus. Van oorsprong ben ik neerlandica met een jarenlange ervaring als freelance tekstschrijver. Mijn kennis van het Engels is eveneens uitstekend...
Aurelia
Spijkenisse
referentiesterren
Geachte dames, mijne heren, Hierbij reageer ik met belangstelling op de opdracht E-book over baby's vertalen (En-Ne). Mijn naam is Lianne Quak. Momenteel ben ik werkzaam als docent Engels en...

Vergelijkbare opdrachten

Omschrijving Locatie Budget
Vertaler Engels Gezocht (Branding Vertalen)
Beste freelancers,    Voor een kledinglijn zijn we opzoek naar een professionele vertaler Engels om onze branding te vertalen.    Het budget is nader overeen te komen en meer informatie kan ik u toesturen.    Bij interesse hoor ik graag van u.
Zwolle € 20 tot € 80 p.u.
Handleiding van Tractor Vertalen (Engels naar Nederlands)
Beste freelancers,    We zijn op zoek naar iemand die (vaker) een handleiding vanuit Engels naar Nederlands kan vertalen. We hebben nu een handleiding van 230 blz. van een kleine tractor.    Als het in het budget past, hebben we in de toekomst vaker handleidingen die we graag vertaald hebben naar het Nederlands.    Graag…
Lottum € 20 tot € 60 p.u.
Twee Engelstalige Artikelen Laten Vertalen
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar een geschikte freelancer om twee Engelstalige artikelen te vertalen.    Aanvullende informatie kan ik u bij interesse toesturen en thuiswerken is mogelijk.    Ik hoor graag van u.
Almelo € 20 tot € 80 p.u.
Proeflezen Duitse Tekst (Spoed)
Beste freelancers,    ik ben op zoek naar iemand, die mijn Duitse tekst voor mij kan proeflezen, het liefst een native speaker Duits. Het is een technische tekst van ongeveer 2000 woorden.    De terminologie is minder belangrijk, wel moet de tekst grammaticaal correct zijn. Ik zou de tekst morgen (9-3-17) ochtend vroeg aanleveren…
Holten € 10 tot € 25 p.u.
Vertaling Webshop Teksten van Nederlands naar Duits.
Beste freelancers,    Ik zoek iemand voor de vertaling van een (deel van) onze webshop teksten van Nederlands naar Duits.    Het gaat om productbeschrijvingen, categoriebeschrijvingen, (automatische)mails, en een aantal pagina's. In totaal ongeveer 11000 woorden.    Oplevering graag zo snel mogelijk.    Wie…
Rijswijk € 300 tot € 700
Vertalen Productbeschrijving van Engels naar Nederlands
Beste freelancers,    Ik heb een product beschrijving in het Engels en wil die graag naar het Nederlands vertaald hebben. (zie bijlage).    Het is belangrijk dat dezelfde beleving wordt gecreëerd in het Nederlands.    Wie kan mij helpen?     
Voorschoten € 15 tot € 25
Engelse Tekst (NDA) Vertalen naar Nederlands
Beste freelancers,    Ik wil een NDA vanuit het Engels vertaald hebben naar het Nederlands.    Het betreft 3 pagina's en we hebben een budget van maximaal 500 euro.    Bij interesse hoor ik graag van u.
Wolfheze € 25 tot € 500