Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Duitse Native Speaker voor Pimpen Website Gezocht

Status:
Match!
Geplaatst op:
17 januari 2014 09:39
Opdracht ID:
15134
Betaalwijze:
Per uur
Budget:
€ 20 tot € 80 p.u.
Locatie:
Breda, Noord-Brabant

Opdrachtomschrijving

Beste Freelancers,

Ik heb een website ontwikkeld voor het oefenen van de Duitse naamvallen. Doelgroep: jongeren van 15-16 jaar, MBO-studenten, HBO-studenten, en belangstellenden.
De website staat al wel online, maar is nog niet geheel naar mijn zin. Belangstellenden die deze website doornemen komen in aanraking met de Duitse naamvallen zoals der, die, das, enz. Men krijgt per categorie een aardig overzicht van de grammaticale issues. Het was niet mijn bedoeling om een leergang Duitse grammatica te schrijven maar eerder om de technieken van het programmeren (wederom) onder de knie te krijgen. Het resultaat is m.i. vrij aardig, maar de website heeft nog drie dingen nodig:
* Een wervende alinea voor de doelgroep op de eerste pagina bij binnenkomst.
* een controle of alle Duitse zinnen wel geheel zonder fouten zijn weergegeven (Duitse native speaker nodig) en
* Een vertaling van alle Nederlandse teksten in het Duits (buttons, titels, enz.)
Deze teksten wil ik mogelijk later nog vertalen in het Duits, Engels of Frans, zodat ook studenten met andere moedertalen met plezier deze website kunnen doornemen. Het moet een internationale website worden.
Ik denk zelf aan een klus van enkele uren, met een maximaal bedrag van 80 euro.
Ik hoor graag of iemand er voor voelt om deze site 100% correct Duits te maken, de site nog wat op te pimpen en zo mède tot een groot succes te maken.

Wilt u een prijsindicatie toevoegen?
Alvast bedankt!
Lees verder +
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
Stuur deze opdracht door:

Vergelijkbare opdrachten

Omschrijving Locatie Budget
Vertaling Vragenlijst Nederlands naar Spaans (5000 Woorden)
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar iemand die een vragenlijst voor mijn onderzoek kan vertalen van het Nederlands naar het Spaans.    Het gaat om 5000 woorden en de deadline is uiterlijk 14 april.    Ik hoor het graag wanneer je interesse hebt!
Amsterdam € 200 tot € 500
Vertaler Nederlands naar Duits (4200 Woorden)
Beste freelancers,    Voor een website van een eenmanszaak ben ik op zoek naar een vertaler Nederlands - Duits. Het gaat om ongeveer 4200 woorden en de opdracht kan vanaf huis gedaan worden. De tekst kan eenvoudig per Word documenten aangeleverd worden.    Graag ontvang ik van jullie een offerte voor deze opdracht.   …
IJmuiden € 10 tot € 175
Tender Vertalen (FR-NE, 110 Pagina's)
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar een freelancer die een tender uit Algerije vertalen van Frans naar Nederlands of Engels kan vertalen.    Het gaat om totaal 110 pagina's. Hoeft niet woordelijk, wel zodanig dat we het begrijpen en het moet binnen 4 werkdagen gereed zijn. Ik ben op zoek naar een all in prijs.   …
Herten € 200 tot € 5000
Wetenschappelijke Enquete Vertalen (EN-NE)
Beste freelancers,    De opdracht is een Engelstalige tandheelkundige enquête betreft interprofessionele samenwerking vertalen naar het Nederlands.    Het gaat om 45 vragen en thuiswerken is bij deze opdracht mogelijk.    Bij interesse hoor ik graag van u.
Nieuw Vennep € 10 tot € 50
Website met Juridische Teksten Vertalen NL naar Eng
Beste freelancers,    Graag wil ik mijn website laten vertalen van het Nederlands naar het Engels. De website heeft niet heel veel content, maar het gaat wel om een pagina of acht.    Een van de onderdelen is de Algemene Voorwaarden. Deze bestaan uit algemene juridische teksten. Het zou prettig zijn als je daar inhoudelijk een weg…
Amsterdam € 200 tot € 300
Fiscaal Controle Rapport Vertalen naar het Engels
Beste freelancers,     Opdracht: vertaler Nederlands - Engels gezocht    Ik ben op zoek naar een ervaren vertaler voor het vertalen van een fiscaal controle rapport. Het zijn ruim opgezet 72 pagina’s onderbroken door tabellen en cijfermatige opsommingen. Dus nogal wat fiscale termen erin.    - Begindatum:…
Oud-Beijerland € 500 tot € 2500
Vloeiend Deens Sprekende Transcribenten Gezocht
Beste freelancers,    Native speakers Deens gezocht voor het transcriberen of uitwerken van interviews van spraak naar tekst.    Het gaat om grote hoeveelheid werk en wij zoeken iemand die per direct beschikbaar is.  Graag reageren met e-mail en telefoonnummer.
Rotterdam € 20 tot € 80 p.u.