Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Duits - Nederlandse Vertaler Gezocht

Status:
Gesloten
Geplaatst op:
17 juli 2013 09:09
Opdracht ID:
13816
Betaalwijze:
Per uur
Budget:
€ 10 tot € 80 p.u.
Locatie:
1012, Drenthe

Opdrachtomschrijving

Gezocht Duits Nederlandse vertaler met kennis van de beleggersmarkt en die direct ervoor zorgt dat de content wordt geproofread. 

De komende maanden gaan we een aantal themabijlen uiten. Deze themas zullen ieder ongeveer 40 pagina's zijn en ongeveer 15.000 woorden bevatten.
De onderwerpen zijn;
- etf,
- cfd
- forex
- trading als een part-time beroep. 
zie bijlage voor een voorbeeld

We willen z.s.m. starten, en vervolgens zullen er meerdere opdrachten komen
Bandbreedte van het budget of tarief dat u in gedachten heeft
tussen de 20 en de 30 euro per pagina. 

Graag ontvangen we uw reactie.

Lees verder +
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
>
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
>
Stuur deze opdracht door:

Reacties van freelancers:

cor
Leudal
L.S. Normaal gesproken ben ik geen BTW verschuldigd omdat ik in het onderwijs actief ben. Het liefst zou ik daarom 0,10 per woord (inclusief eventuele BTW + onkosten) willen rekenen,...
Ties
Terherne
referentiesterren
Het vertalen van de betrokken pagina's lever geen probleem op en kan binnen de daarvoor gestelde tijd worden uitgevoerd. Een vergoeding van € 150 euro (excl btw) per artikel lijkt...
Esther
Deventer
L.S. ik ben al 20 jaar zelfstandig copywriter en heb o.a. voor diverse verzekeraars (Nationale Nederlanden, Bank Labouchere, Fornier Pensioen Adviezen etc) teksten geschreven. Aangezien ik voor diverse Duitse bedrijven...
jan
lelystad
Geachte opdrachtgever, Als (werkloos) docent Duits en vertaler/corrector van Duits-Nederlandse teksten kan ik deze opdracht voor u uitvoeren. Ik kan hier desgewenst op zeer korte termijn een aanvang mee nemen....

Vergelijkbare opdrachten

Omschrijving Locatie Budget
Nederlands - Franse Technische Vertaling
Beste freelancers,    Wij zijn op zoek naar iemand die technisch kan vertalen van Nederlands naar Frans. Het betreft technische onderdelen/specificaties van scooters, brommers en onderdelen. Het zijn veel losse woorden omdat de teksten van een webshop komen.     Bij interesse horen wij graag van u.
Leiden € 10 tot € 500
Vertaler Engels Gezocht voor Website
Beste freelancers,    Wij willen graag onze website beschikbaar stellen in het Engels.    Zowel de homepage als alle overige landingspagina's moeten vanuit het Nederlands vertaald worden naar het Engels.     We zijn benieuwd naar uw offerte.
Breda € 150 tot € 250
Vertaling CV en Brief NL - DE
Beste freelancers,    Ik zou graag een brief en een CV. in het Nederlands naar het Duits willen laten vertalen. Ik hoop dat er iemand mij voor een schappelijk bedrag zou willen helpen.    Hoor het graag van jullie.
Amsterdam € 15 tot € 40
Website Vertalen in Professioneel Engels
Beste freelancers,    Ik zoek iemand die mijn Nederlandse website-teksten kan omzetten naar Engelse teksten. Ik spreek prima Engels, maar het omzetten van m'n Nederlandse teksten naar professioneel en vlot Engels is toch een ander verhaal. Dat besteed ik daarom graag uit.    Mijn website is een coachingswebsite en bevat 2.240…
€ 20 tot € 30 p.u.
Franse Vertaler voor Shopping App
Beste freelancers,    Wij maken mobiele native shopping apps voor online retailers die zijn aangesloten op bestaande e-commerce platformen. De navigatie (strings) van de shopping app dient ook in het Frans te worden vertaald.    Ik ben op zoek naar een native speaker die bekend is met mobiele terminologie.
Amsterdam € 25 tot € 30 p.u.
Koopovereenkomst NL - DE Vertalen
Beste freelancers,    Voor een rechtszaak (privaat) ben ik op zoek naar iemand die een voorlopige koopovereenkomst kan vertalen van nl naar Duits.    De vertaling is opgevraagd door de Duitse rechtsbijstandsverzekering om te bepalen of wij aanspraak op bijstand kunnen maken bij de aankoop van ons huis in NL.     …
Enschede € 20 tot € 80 p.u.
Homepage Laten Vertalen (NE-EN)
Beste freelancers,    Graag zouden we willen weten of er een mogelijkheid is om onze homepage te vertalen van het Nederlands naar het Engels.    Het betreft een erotische website.Indien dit mogelijk is zouden wij graag willen weten welke kosten daar aan verbonden zijn.    Bij interesse zien we uw reactie graag tegemoet.
Alkmaar € 20 tot € 80 p.u.
  • Plaats gratis uw opdracht
  • Ontvang snel meerdere offertes
  • Helemaal gratis voor opdrachtgevers

Hoe werkt het?

1. Beschrijf uw aanvraag
Wij checken de aanvraag en plaatsen hem gratis online.
2. Vergelijk offertes
Vergelijk offertes van verschillende freelancers en overleg met de meest geschikte kandidaten.
3. Kies de beste kandidaat
Kies de beste kandidaat en ga aan de slag.
Werk veilig online via Hoofdkraan.nl.