Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Controleren van Engelstalige E-mails

Status:
Gesloten
Geplaatst op:
29 januari 2016 11:39
Opdracht ID:
22723
Betaalwijze:
Per uur
Budget:
€ 20 tot € 80 p.u.
Locatie:
thuiswerk

Opdrachtomschrijving

Beste freelancers,

Onlangs kwam mijn roman uit in het Engels. Dat brengt met zich mee dat ik regelmatig e-mails e.d. in het Engels moet versturen. Graag zou ik die mails even laten nalezen voor ik ze verstuur. Veel werk is dat niet, vaak maar een paar zinnen, maar ik heb het altijd redelijk dringend nodig. Bv. de volgende dag.

Zou dit werk je interesseren en zo ja, wat is je tarief?

Daarnaast heb ik ook regelmatig een artikel of een recensie die ik in het Engels wil laten vertalen.
Lees verder +
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
>
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
>
Stuur deze opdracht door:

Reacties van freelancers:

Cees
Nisse
referentiesterren
Graag wil ik reageren op uw oproep Mijn naam is Cees de Jonge en ik ben een freelance docent Engels en Statistics and Research Skill met de nodige ervaring in...
Iris
Utrecht
Beste opdrachtgever, Mijn naam is Iris Nuijten en ik werk als freelancer op allerlei manieren met Nederlandse en Engelse tekst; schrijven, ontwikkelen, redigeren en vertalen. Ik zou u heel graag...
Wim
Dordrecht
referentiesterren
Beste trotse romanschrijver, gefeliciteerd! Kennelijk hebt u de roman niet zelf in het Engels geschreven; anders kan ik niet verklaren dat u uw mails wilt laten nakijken. Dat betekent dat...
Gaby
Finsterwolde
referentiesterren
Goedemorgen, Graag help ik je met het vertalen van e-mails en andere documenten. Ik ben vertaler (alle talencombinaties Nederlands/Engels/Duits) en tekstschrijver, werk daarnaast ook als creatief schrijver. Ik ben een...
Mirjam
Oosterbeek
referentiesterren
Ik ben een full-time freelance grafisch ontwerper en vertaler in Oosterbeek. Ik woon al 6 jaar in Nederland, en eerder heb ik ook in Scotland en nog andere Europese landen...
Piet H.
Den Haag
Beste opdrachtgever, Ik ben momenteel zelf een boek aan het schrijven in het Engels. Ik heb wel tijd om daarnaast email te controleren en recensies te vertalen en zeker korte...
Jeroen
Velp
referentiesterren
Beste opdrachtgever Deze opdrachtjes kan ik voor u op korte termijn uitvoeren. Daarbij ben ik doorgaans flexibel en optimaal bereikbaar. Ik ben vertaler Duits (opleiding) en heb veel gecommuniceerd in...
Gabrielle
Wernhout
referentiesterren
Hallo opdrachtgever, Lijkt me leuke opdracht. Ik ben zelf ook bezig met het schrijven van een roman, dus ik werk thuis. Ik help graag. Mijn Engels is uiteraard uitstekend. Met...
Fernando
Helmond
referentiesterren
Beste opdrachtgever/geefster, Allereerst gefeliciteerd met de uitgave van uw Roman in het Engels natuurlijk! Bij deze zou ik een de volgende prijzen willen voorstellen: E-mail; € 10,00 per e-mail tot...
Aurelia
Spijkenisse
referentiesterren
Geachte dames, mijne heren, Hierbij reageer ik met belangstelling op uw opdracht Controleren van Engelstalige e-mail etc. op www.hoofdkraan.nl onder referentienummer 22723. Mijn naam is Lianne Quak. Momenteel werk ik...

Vergelijkbare opdrachten

Omschrijving Locatie Budget
Vertaler NL - Amerikaans Engels
Beste freelancers,    Ik wil 100 eenvoudige spreuken van het Nederlands naar het Amerikaans Engels laten vertalen.  In totaal zijn het 1893 woorden.    Graag ontvang ik van u een totaalprijs.     
Rijswijk € 50 tot € 150
Vertaling Website/Webshop van Nederlands naar Spaans
Beste freelancers,    Graag ontvang ik prijsindicaties/offertes voor het vertalen van onze website/webshop van Nederlands naar Spaans (of Engels naar Spaans).    Je krijgt een kleine (SEO gerelateerde) handleiding voor de opmaak en woordkeuze. Het aantal woorden ligt tussen de 20.000 en 25.000.    Ik hoor graag van jullie.
€ 500 tot € 3000
Vertalen van Engels naar Nederlands (Burn-out)
Vertalen van Engels naar Nederlands. Onderwerp: burn-out    Dit is een driedelige opdracht:  - Vertaal een video naar het Nederlands, duur: 52 min.  - Vertaal een YouTube video naar het Nederlands, duur: 20 min  - Vertaal een tekst naar het Nederlands: 2955 woorden    Graag alle Nederlandse teksten aanleveren in Microsoft…
Rijswijk € 150 tot € 200
Franse Native Speaker voor Vertaalopdracht Webshop
BestefFreelancers,    Ik ben op zoek naar een Franse native speaker voor de vertaling van onze webshop.  Het gaat om alle praktische informatie en alle navigatie-elementen. Dus geen productomschrijvingen.    De opdracht bestaat uit zo'n 25-30 screens, en in totaal rond de 1500 woorden.    Profiel:  - Franse…
Rotterdam € 20 tot € 80 p.u.
Vertaling Tekst Nederland-Duits (1500 woorden)
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar een vertaler die een Nederlandse tekst kan vertalen naar het Duits. Het gaat om een advertentietekst voor een huis in de Bourgogne (Frankrijk), dat te koop wordt aangeboden.     De advertentietekst bestaat uit ongeveer 500 woorden, de bijbehorende PDF uit ongeveer 1000 woorden.…
€ 75 tot € 100
Vertalen van Productbrochure (Engels naar Nederlands)
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar iemand die voor mij een tekst vanuit het Engels naar het Nederlands kan vertalen.    Het gaat om een productbrochure met een productbeschrijving en uitleg voor een productapplicatie.    Bij tevredenheid van beide kanten heb ik meer werk.    Ik hoor graag van u. …
Groningen € 20 tot € 80 p.u.
Vertaling Webwinkel Tuinplanten (NL-DE)
Beste freelance vertaler,    We hebben een Nederlandse webwinkel in tuinplanten en willen daarnaast z.s.m. starten met een Duitse webwinkel. De te vertalen teksten zijn niet heel moeilijk, maar om een goede vertaling te krijgen is ervaring in het groene jargon gewenst. Het liefst hebben wij een vertaler waarvan Duits de moedertaal is. …
Marienberg € 20 tot € 30 p.u.
  • Plaats gratis uw opdracht
  • Ontvang snel meerdere offertes
  • Helemaal gratis voor opdrachtgevers

Hoe werkt het?

1. Beschrijf uw aanvraag
Wij checken de aanvraag en plaatsen hem gratis online.
2. Vergelijk offertes
Vergelijk offertes van verschillende freelancers en overleg met de meest geschikte kandidaten.
3. Kies de beste kandidaat
Kies de beste kandidaat en ga aan de slag.
Werk veilig online via Hoofdkraan.nl.