Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Beedigd Vertaler Frans Gezocht

Status:
Gesloten
Geplaatst op:
19 november 2012 09:52
Opdracht ID:
10886
Betaalwijze:
Per uur
Budget:
€ 20 tot € 60 p.u.
Locatie:
1211, Drenthe

Opdrachtomschrijving

Beste freelancers,

Mijn vader is deze zomer overleden. Hij heeft jaren in Frankrijk gewoond en had een Franse bankrekening. Nu wil de bank een zog. livret de famille. Zonder dat gaat men het niet afsluiten.

Geen idee wat het exact is, een soort familieboekje oid. Ik ken het niet, volgens mij is dit ook niet in NL gangbaar.

Mijn concrete vraag aan u: weet u wat het is en kunt u daar op basis van door mij geleverde documenten iets officieels van maken zodat ik in ieder geval dit administratieve hoofdstuk mbt overlijden kan afsluiten?
Uiteraard ontvang ik graag van tevoren een offerte.
Lees verder +
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
Stuur deze opdracht door:

Reacties van freelancers:

agnes
balkbrug
Bonjour, Een "livret de famille" is inderdaad een boekje die je krijgt als je in Frankrijk trouwt. Ik ben Française en ik heb er dus een. Ik zou kunnen helpen...

Vergelijkbare opdrachten

Omschrijving Locatie Budget
Zakelijke Website Vertalen van Nederlands naar Frans
Beste freelancers,    Ik zoek iemand die mijn site kan vertalen van Nederlands in Frans. Zo snel als mogelijk beginnen.  Er is in principe geen deadline. Ik kan de tekst via de mail naar u toesturen. Ik wil een totaalprijs geen uurtarief  Ik kan u de link naar de website bij interesse toesturen. Het gaat om een bedrijf dat scansoftware…
Urk € 100 tot € 300
Vertalen van Engels naar Nederlands (Burn-out)
Vertalen van Engels naar Nederlands. Onderwerp: burn-out    Dit is een driedelige opdracht:  - Vertaal een video naar het Nederlands, duur: 52 min.  - Vertaal een YouTube video naar het Nederlands, duur: 20 min  - Vertaal een tekst naar het Nederlands: 2955 woorden    Graag alle Nederlandse teksten aanleveren in Microsoft…
Rijswijk € 150 tot € 200
Wetenschappelijke Enquete Vertalen (EN-NE)
Beste freelancers,    De opdracht is een Engelstalige tandheelkundige enquête betreft interprofessionele samenwerking vertalen naar het Nederlands.    Het gaat om 45 vragen en thuiswerken is bij deze opdracht mogelijk.    Bij interesse hoor ik graag van u.
Nieuw Vennep € 10 tot € 50
Vertaling Kinderboek Nederlands naar Engels
Beste freelancers,    Ik heb een kinderboek geschreven bestaande uit 7848 woorden. Het is een dierenverhaal over een kleine olifant met een dobbelsteen.    Ik ben op zoek naar iemand die dit boek in het Engels wil vertalen. Ik zou het eveneens erg op prijs stellen indien u een gratis proefvertaling wil maken van de eerste twee/drie…
Maastricht € 300 tot € 600
Vertaler Engels Gezocht (Branding Vertalen)
Beste freelancers,    Voor een kledinglijn zijn we opzoek naar een professionele vertaler Engels om onze branding te vertalen.    Het budget is nader overeen te komen en meer informatie kan ik u toesturen.    Bij interesse hoor ik graag van u.
Zwolle € 20 tot € 80 p.u.
Vertaling NL-Eng IND Document
Beste freelancers,    Een alinea van een document van het IND dient vertaald te worden naar het engels.  Het document heet: bekendmaking van verlening van het Nederlanderschap.     Wie kan mij hiermee helpen?
€ 15 tot € 25 p.u.
Vertaler Duits Koopcontract
Beste freelancers,    Wij zijn op zoek naar een vertaler die met ons een Duits koopcontract kan doornemen in de regio Dordrecht-Rotterdam.    Wij verwachten het koopcontract te ontvangen over ongeveer 2 weken.    Wij horen graag wat er mogelijk is. 
Dordrecht € 20 tot € 50 p.u.