Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Bedrijfsnaam naar Latijn Vertalen

Status:
Match!
Geplaatst op:
31 oktober 2013 17:43
Opdracht ID:
14650
Betaalwijze:
Vaste prijs
Budget:
€ 20 tot € 50
Locatie:
Amsterdam, Noord-Holland

Opdrachtomschrijving

Ik zoek een naam voor mijn bedrijf in het latijn. Ik weet vrij goed het moet betekenen in het Nederlands of Engels, maar de juiste formulering in het latijn kan ik zelf niet maken. Ik heb wel wat geprobeerd, maar de grammatica daarvan klopt niet.

Ik heb een half A4-tje geschreven als introductie en heb de Nederlandse betekenis van de naam (enkele varianten) die ik zoek benoemd. Ik zoek naar een naam die vrij makkelijk kan worden uitgesproken, dus het is niet helemaal een rechtstreekse vertaling.

(ben alleen via email bereikbaar)
Lees verder +
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
Stuur deze opdracht door:

Vergelijkbare opdrachten

Omschrijving Locatie Budget
Vertalen Duits naar Nederlands (Technische installatie, Hand...
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar een freelancer voor het vertalen van een installatie en bedieningshandleiding van Duits naar Nederlands.    Te vertalen document zijn toegevoegd als bijlage. Later zullen nog meer documenten volgen.    Bij interesse horen we graag van u.
Heerenveen € 500 tot € 1000
Franse Vertaler voor Shopping App
Beste freelancers,    Wij maken mobiele native shopping apps voor online retailers die zijn aangesloten op bestaande e-commerce platformen. De navigatie (strings) van de shopping app dient ook in het Frans te worden vertaald.    Ik ben op zoek naar een native speaker die bekend is met mobiele terminologie.
Amsterdam € 25 tot € 30 p.u.
Spoedopdracht Vertaling NE-EN Volkskrant Artikel (700 Woorde...
Beste freelancers,  ?  Spoedvertaling: Nederlands-Engels ca. 700 woorden (artikel uit de Volkskrant)  Deadline per uiterlijk 4 februari 12:00 gereed.    Graag spoedig een reactie.
€ 300 tot € 600
Vertaler NL-EN Product Omschrijvingen Tuin/Cadeauartikelen
Beste freelancers,    Wij zijn op zoek naar een vertaler voor het volgende:    Opdracht: NL tekst vertalen naar EN. totaal ca. 78.000 woorden. Vertaling is te verdelen per productcollectie over verschillende vertalers. Uitgebreide product omschrijvingen en USP's van tuin/cadeauartikelen.  Het totaal aantal woorden geeft…
Enschede € 500 tot € 5000
Complete Site Laten Vertalen (NE-DU)
Beste freelancers,    Ik wil graag een complete site laten vertalen van Nederlands in Duits De vertaling moet als het kan de komende week gereed zijn. Het moet wel een professionele vertaling zijn zonder grammaticale fouten.    Ieder stukje tekst moet zorgvuldig vertaald worden. Dat mag zowel vanuit het Engels als vanuit het Nederlands.…
Urk € 150 tot € 250
Website met Juridische Teksten Vertalen NL naar Eng
Beste freelancers,    Graag wil ik mijn website laten vertalen van het Nederlands naar het Engels. De website heeft niet heel veel content, maar het gaat wel om een pagina of acht.    Een van de onderdelen is de Algemene Voorwaarden. Deze bestaan uit algemene juridische teksten. Het zou prettig zijn als je daar inhoudelijk een weg…
Amsterdam € 200 tot € 300
Vertaling Webshop Teksten van Nederlands naar Duits.
Beste freelancers,    Ik zoek iemand voor de vertaling van een (deel van) onze webshop teksten van Nederlands naar Duits.    Het gaat om productbeschrijvingen, categoriebeschrijvingen, (automatische)mails, en een aantal pagina's. In totaal ongeveer 11000 woorden.    Oplevering graag zo snel mogelijk.    Wie…
Rijswijk € 300 tot € 700