Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Beëdigde Vertaling Nodig (NL-ENG)

Status:
Gesloten
Geplaatst op:
21 juni 2013 10:14
Opdracht ID:
13508
Betaalwijze:
Vaste prijs
Budget:
€ 150 tot € 1500
Locatie:
1411, Drenthe

Opdrachtomschrijving

Beste professionals,

Ik heb een vertaling van de officiële statuten van het bedrijf nodig van het Nederlands naar het Engels. Let wel: het moet een beëdigde vertaling zijn!

Het betreft circa 6500 woorden.

Graag in uw reactie uw totaalprijs.

Alvast bedankt.
Lees verder +
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
Stuur deze opdracht door:

Reacties van freelancers:

Nancy
Heiloo
referentiesterren
Ik kan deze opdracht uitvoeren voor €1350. Ik ben beëdigd vertaler Nederlands-Engels, Engels-Nederlands, Nederlands-Frans en Frans-Nederlands. Ik verwacht hier drie tot vier weken voor nodig te hebben. Graag zou ik...
Lidewij
Amstelveen
Ik ben beëdigd bij Bureau BTV voor o.a. de taalcombinaties Engels-Nederlands en Nederlands-Engels, ben gespecialiseerd in notarieel recht en heb ruime ervaring met het vertalen van statuten. Ik kan indien...
fredi
Los Angeles/Amster...
geachte heer/mevrouw, als u nog steeds opzoek bent naar iemand om uw tekst te vertalen, hoor ik graag van u. een beetje over mijzelf ik ben geboren in Nederland, maar...

Vergelijkbare opdrachten

Omschrijving Locatie Budget
Franse Vertaler voor Shopping App
Beste freelancers,    Wij maken mobiele native shopping apps voor online retailers die zijn aangesloten op bestaande e-commerce platformen. De navigatie (strings) van de shopping app dient ook in het Frans te worden vertaald.    Ik ben op zoek naar een native speaker die bekend is met mobiele terminologie.
Amsterdam € 25 tot € 30 p.u.
Vertalen en Controleren van Technische Tekst NL - ENG
Beste freelancers,    Voor het controleren van een Nederlandse (gedeeltelijk technische) tekst die vertaald is naar het engels ben ik op zoek naar iemand die deze engelse tekst op zeer korte termijn kan controleren op spelling in grammatica.    Het gaat om een commerciële tekst die voor een technische doelgroep is geschreven.…
Mijnsheerenland € 25 tot € 50
Vertalen Productbeschrijving van Engels naar Nederlands
Beste freelancers,    Ik heb een product beschrijving in het Engels en wil die graag naar het Nederlands vertaald hebben. (zie bijlage).    Het is belangrijk dat dezelfde beleving wordt gecreëerd in het Nederlands.    Wie kan mij helpen?     
Voorschoten € 15 tot € 25
B2B-Vertaler Nederlands-Engels Gezocht
Beste freelancers,    Wij hebben zeer regelmatig vertaalopdrachten. We zoeken daarom een goede B2B-vertaler die snel werkt, tegen een norrnaal tarief (we denken aan 10 cent per woord).    Vertaler met wie we nu werken kan te vaak niet. Kwaliteit laat soms te wensen over. Graag je reactie met wat voorbeelden van B2B-vertalingen.…
Arnhem € 35 tot € 65 p.u.
Vertaler NL-EN Product Omschrijvingen Tuin/Cadeauartikelen
Beste freelancers,    Wij zijn op zoek naar een vertaler voor het volgende:    Opdracht: NL tekst vertalen naar EN. totaal ca. 78.000 woorden. Vertaling is te verdelen per productcollectie over verschillende vertalers. Uitgebreide product omschrijvingen en USP's van tuin/cadeauartikelen.  Het totaal aantal woorden geeft…
Enschede € 500 tot € 5000
Website Vertalen van Nederlands naar Duits
Beste freelancers,    Wij zijn op zoek naar een vertaler/vertaalster Nederlands naar Duits!    Details: Vertaling van een webshop in schoonheidsproducten. (affiniteit is gewenst) Opdracht: teksten uit de Nederlandse website halen en de vertaling overzichtelijk aanleveren zodat onze website developer de vertaling makkelijk op de…
Den Haag € 300 tot € 1000
Engelse Ondertitels Maken Bij Nederlandse Video's
Beste freelancers,    Ik zoek iemand die op korte termijn Nederlandse YouTube video's waarin scansoftware wordt uitgelegd van Engelse ondertitels kan voorzien. Het gaat om ongeveer 10 video's, maar in de loop van de tijd zullen dat er wel 30 worden. Er is haast bij, omdat ik ze klaar wil hebben voor volgende week woensdag. Dan is…
Urk € 50 tot € 250