Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Beëdigd Vertaler Gezocht (Portugees - Nederlands)

Status:
Gesloten
Geplaatst op:
23 augustus 2012 09:20
Opdracht ID:
10061
Betaalwijze:
Per uur
Budget:
€ 20 tot € 80 p.u.
Locatie:
3461, Drenthe

Opdrachtomschrijving

Ik ben op zoek naar een beëdigde vertaler Portugees die een geboorteakte + bewijs van ongehuwde staat kan vertalen naar het Nederlands. Beide documenten zijn afkomstig uit Brazilië. De geboorteakte omvat ongeveer 100/150 woorden, en het bewijs van ongehuwde staat 350 woorden. Graag per e-mail contacten!

Hartelijk dank!
Lees verder +
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
Stuur deze opdracht door:

Reacties van freelancers:

Marleen
Aalten
referentiesterren
Geachte adverteerder, Graag zou mijn Tekst- en vertaalbureau TEKSTPRODUCT deze beëdigde vertalingen voor u verzorgen. Wij werken nauw samen met een beëdigd vertaler Portugees-Nederlands en kunnen u de beëdigde vertaling...
Eefke
Nijmegen
Geachte heer, mevrouw, Ik kan u van dienst zijn met de beëdigde vertaling van de documenten. Uw email-adres staat niet vermeld, maar u kunt mij eventueel ook een email sturen....
Lieke
Tilburg
Goedemiddag, mijn offerte voor deze beedigde vertaling is 8cent per woord. Dat komt dus uit op rond de 40 euro. Ik werk standaard met een 2e lezer om de kwaliteit...

Vergelijkbare opdrachten

Omschrijving Locatie Budget
Vertaling NL-Eng IND Document
Beste freelancers,    Een alinea van een document van het IND dient vertaald te worden naar het engels.  Het document heet: bekendmaking van verlening van het Nederlanderschap.     Wie kan mij hiermee helpen?
€ 15 tot € 25 p.u.
Vertaling CV en Brief NL - DE
Beste freelancers,    Ik zou graag een brief en een CV. in het Nederlands naar het Duits willen laten vertalen. Ik hoop dat er iemand mij voor een schappelijk bedrag zou willen helpen.    Hoor het graag van jullie.
Amsterdam € 15 tot € 40
Complete Site Laten Vertalen (NE-DU)
Beste freelancers,    Ik wil graag een complete site laten vertalen van Nederlands in Duits De vertaling moet als het kan de komende week gereed zijn. Het moet wel een professionele vertaling zijn zonder grammaticale fouten.    Ieder stukje tekst moet zorgvuldig vertaald worden. Dat mag zowel vanuit het Engels als vanuit het Nederlands.…
Urk € 150 tot € 250
Engelse Tekst (NDA) Vertalen naar Nederlands
Beste freelancers,    Ik wil een NDA vanuit het Engels vertaald hebben naar het Nederlands.    Het betreft 3 pagina's en we hebben een budget van maximaal 500 euro.    Bij interesse hoor ik graag van u.
Wolfheze € 25 tot € 500
Vertaler Gezocht voor Verkoopakte (Nederlands - Russisch)
Beste freelancers,    Voor een tolk klus tijdens een koop akte bij een notaris kantoor in Utrecht, zoeken wij voor eind mei een Nederlandstalige tolk Russisch.    We willen graag eerst kennis maken.    Bij voorbaat dank voor jullie reactie.   
Utrecht € 200 tot € 400
Leuke Thriller Vertalen Nederlands naar Duits
Beste freelancers,    Ik zoek iemand die binnen zeer korte termijn een boek kan vertalen in goed Duits. Het boek is Nederlands en ik wil dus een Duitse kopie.    Graag iemand die plezier heeft in schrijven en kan begrijpen dat een simpele auteur als ik niet een schrikbarend hoog budget heeft. Het gaat om een totaal van 148.716…
Aduard € 500 tot € 800
Medisch Dossier Vertalen (NE-EN)
Beste freelancers,    Ik zoek iemand die mijn medisch dossier naar de Engelse taal kan vertalen.    Het betreft circa 2000 woorden. Graag tijds- en prijsindicatie.    Bij interesse hoor ik graag van u.
Eindhoven € 100 tot € 1000