Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Beëdigd Vertaler Gezocht (NL - SPA) en (NL - ENG)

Status:
Gesloten
Geplaatst op:
2 april 2013 14:12
Opdracht ID:
12452
Betaalwijze:
Per uur
Budget:
€ 20 tot € 80 p.u.
Locatie:
3511, Drenthe

Opdrachtomschrijving

Hola freelancers!

Wie kan mijn algemene voorwaarden beëdigd vertalen naar het Spaans en het Engels?
Het betreft ongeveer 2 A4. Bij succesvol werk kun je rekenen op vervolgsamenwerkingen.
Het liefst werk ik met één persoon voor beide vertalingen.

Ik kijk uit naar reacties, graag met voorbeelden van eerdere vertalingen.

Met vriendelijke groet.

 
Lees verder +
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
Stuur deze opdracht door:

Reacties van freelancers:

Nancy
Den Haag
Ik ben geen beedigd vertaler, maar een advocaat met specialiteit contracten en algemene voorwaarden. Vertalingen van algemene voorwaarden neem ik vaak voor mijn rekening. Ik zou u dan ook kunnen...
Ben
Bergen op Zoom
Hallo, Ik ben beëdigd vertaler Engels en ik kan deze vertaling voor u doen voor 0,12 eurocent per woord. Tevens kan ik u in contact brengen met een beëdigd collega...
WPB
Nijmegen
Mijn bureau kan alle vertaalrichtingen aan. Wij werken in principe met een woordtarief. Uitgaande van 800 woorden brontaal, kan ik u per taalcombinatie een prijs aanbieden van 180 EUR ex...
Monia
Den Haag
Geachte opdrachtgever, Graag neem ik de Engelse vertaling op me. Ik ben beëdigd vertaalster Engels en heb in de afgelopen 16 jaar talloze juridische stukken mogen vertalen. Ik werk onder...

Vergelijkbare opdrachten

Omschrijving Locatie Budget
Vertaler Gezocht voor Verkoopakte (Nederlands - Russisch)
Beste freelancers,    Voor een tolk klus tijdens een koop akte bij een notaris kantoor in Utrecht, zoeken wij voor eind mei een Nederlandstalige tolk Russisch.    We willen graag eerst kennis maken.    Bij voorbaat dank voor jullie reactie.   
Utrecht € 200 tot € 400
Proeflezen Duitse Tekst (Spoed)
Beste freelancers,    ik ben op zoek naar iemand, die mijn Duitse tekst voor mij kan proeflezen, het liefst een native speaker Duits. Het is een technische tekst van ongeveer 2000 woorden.    De terminologie is minder belangrijk, wel moet de tekst grammaticaal correct zijn. Ik zou de tekst morgen (9-3-17) ochtend vroeg aanleveren…
Holten € 10 tot € 25 p.u.
Leuke Thriller Vertalen Nederlands naar Duits
Beste freelancers,    Ik zoek iemand die binnen zeer korte termijn een boek kan vertalen in goed Duits. Het boek is Nederlands en ik wil dus een Duitse kopie.    Graag iemand die plezier heeft in schrijven en kan begrijpen dat een simpele auteur als ik niet een schrikbarend hoog budget heeft. Het gaat om een totaal van 148.716…
Aduard € 500 tot € 800
Website Vertalen van Nederlands naar Duits
Beste freelancers,    Wij zijn op zoek naar een vertaler/vertaalster Nederlands naar Duits!    Details: Vertaling van een webshop in schoonheidsproducten. (affiniteit is gewenst) Opdracht: teksten uit de Nederlandse website halen en de vertaling overzichtelijk aanleveren zodat onze website developer de vertaling makkelijk op de…
Den Haag € 300 tot € 1000
Duitse of Turkse Tolk Gevraagd (Hypotheek)
Beste freelancers,    Wij zijn op zoek naar een beëdigde Duitse of Turkse tolk voor het ondertekenen van onze hypotheek akte    Er is een budget van maximaal 100 euro beschikbaar en de tolk moet beschikbaar zijn voor 8 mei.    Bij interesse horen we graag van u.
€ 50 tot € 100
Engelse Tekst (NDA) Vertalen naar Nederlands
Beste freelancers,    Ik wil een NDA vanuit het Engels vertaald hebben naar het Nederlands.    Het betreft 3 pagina's en we hebben een budget van maximaal 500 euro.    Bij interesse hoor ik graag van u.
Wolfheze € 25 tot € 500
Zakelijke Website Vertalen van Nederlands naar Frans
Beste freelancers,    Ik zoek iemand die mijn site kan vertalen van Nederlands in Frans. Zo snel als mogelijk beginnen.  Er is in principe geen deadline. Ik kan de tekst via de mail naar u toesturen. Ik wil een totaalprijs geen uurtarief  Ik kan u de link naar de website bij interesse toesturen. Het gaat om een bedrijf dat scansoftware…
Urk € 100 tot € 300