Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Vertaling Manuscript van Engels naar Nederlands

Status:
Gesloten
Geplaatst op:
8 januari 2014 14:48
Opdracht ID:
15070
Betaalwijze:
Vaste prijs
Budget:
€ 200 tot € 1500

Opdrachtomschrijving

Vertaling manuscript van engels naar nederlands - circa 8.000 woorden
professionele tekst - precisie vereist. Graag alleen reactie van ervaren vertalers.
Lees verder +
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
>
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
>
Stuur deze opdracht door:

Reacties van freelancers:

Ankie
Blaricum
referentiesterren
Geachte lezer, Hiermee bied ik u mijn diensten aan. Ik heb ervaring als vertaler van populair wetenschappelijke boeken, en als auteur van informatieve boeken. Ook heb ik 5 jaar gewerkt...
Joris
Cork
Dag, Ik wil graag mijn diensten aanbieden voor het vertalen van je manuscript. Ik ben een vertaler met 5 jaar full time ervaring. Mijn voorlopige offerte is 6 cent per...
nico
naarden
Geachte heer, mevrouw, Graag ben ik u van dienst bij het vertalen van uw manuscript. Ik ben gespecialiseerd in financieel-economische teksten. Voor het vertalen van 8000 woorden reken ik €350,00...
Cora
Utrecht
Geachte heer/mevrouw, Met plezier vertaal ik uw manuscript van het Engels naar het Nederlands. Ik ben een ervaren vertaler met een vertalersopleiding en mijn tarief is € 0,12 per woord...
Michaela
Zwolle
referentiesterren
Beste heer/mevrouw, Ik wil u graag mijn diensten aanbieden als freelance vertaler van het Engels naar het Nederlands. Mijn woordprijs is €0,08. Voor meer informatie, waaronder mijn portfolio, verwijs ik...
Joachim
Den Haag
referentiesterren
Beste opdrachtgever, Graag reageer ik op uw opdracht om een manuscript te vertalen. Om deze klus te klaren bied ik u mijn uitgebreide ervaring aan, bestaande uit literair vertalen (managementboek),...
Sophy
Eindhoven
Beste opdrachtgever, In 2000 heb ik de studie tolk/vertaler afgerond, en sindsdien met veel plezier als freelance vertaler Eng-Ned en Ned-Eng gewerkt. Ik heb romans vertaald, maar ook handleidingen en...

Vergelijkbare opdrachten

Omschrijving Locatie Budget
Per Direct Vertaler Gezocht NL-Eng (SPOED)
Beste freelancers,    Gezocht: Vlotte vertaler Nederlands - Engels.  Het gaat om een spoedopdracht waarin klantervaringen beschreven worden.    Ben jij per direct beschikbaar om ons te ondersteunen, neem dan direct contact met ons op! Kan vanuit eigen locatie gewerkt worden. Vergoeding is op basis van opgeleverde vragenlijst. 
€ 25 tot € 75
Vertalen Opgaven Educatief Materiaal (NL-EN)
Beste freelancers,    De opdracht betreft het vertalen van reken opgaven voor het basisonderwijs van Nederlands naar Engels. Het zijn ongeveer 60.000 woorden.    Graag een reactie inclusief beschikbaarheid, verwachte doorlooptijd en tarief.   
Utrecht € 20 tot € 80 p.u.
Vertaler voor Productbeschrijvingen Sportvoeding (EN-NL)
Voor 's werelds nummer één in online verkoop van sportvoeding, ben ik op zoek naar een vertaler voor productbeschrijvingen van Engels naar Nederlands. Basiskennis over HTML en Excel is vereist. Daarnaast is kennis over voeding en ingrediënten een pré. Zie bijlage voor een voorbeeld van een bestand dat vertaald zou moeten…
Thuis € 10 tot € 1000
Native Spaanstalige Vertaler Gevraagd (Elektrisch Gitaar)
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar een native Spaanstalige vertaler(ster) die Engels naar Spaanse tekst kan vertalen en die elektrische gitaar speelt.    Dit in verband met Engelse "tongue in cheek" grapjes in de tekst die niet 1 op 1 vertaald kunnen worden. We zoeken naar iemand die gedeeltelijk vrij kan interpreteren…
Alphen aan den Rijn € 20 tot € 30 p.u.
Tolk en Vertaler Gezocht Russisch-Nederlands
Beste freelancers,    Gezocht met spoed: een tolk & vertaler van Russisch naar Nederlands en omgekeerd.    Betreft het schriftelijk vertalen offerte aanvragen en bouw-teksten voor een aannemersbedrijf en het fungeren als tolk bij diverse besprekingen.    Graag een reactie bij interesse.
Zaandam € 20 tot € 80 p.u.
Native Vertaler Engels naar Frans
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar een native Franstalige vertaler(ster) die Engels naar Franse tekst kan vertalen en die elektrische gitaar speelt.    Dit in verband met Engelse "tongue in cheek" grapjes in de tekst die niet 1 op 1 vertaald kunnen worden. We zoeken naar iemand die gedeeltelijk vrij kan interpreteren…
Alphen aan den Rijn € 20 tot € 30 p.u.
Vertalen van Engels naar Nederlands (Burn-out)
Vertalen van Engels naar Nederlands. Onderwerp: burn-out    Dit is een driedelige opdracht:  - Vertaal een video naar het Nederlands, duur: 52 min.  - Vertaal een YouTube video naar het Nederlands, duur: 20 min  - Vertaal een tekst naar het Nederlands: 2955 woorden    Graag alle Nederlandse teksten aanleveren in Microsoft…
Rijswijk € 150 tot € 200
  • Plaats gratis uw opdracht
  • Ontvang snel meerdere offertes
  • Helemaal gratis voor opdrachtgevers

Hoe werkt het?

1. Beschrijf uw aanvraag
Wij checken de aanvraag en plaatsen hem gratis online.
2. Vergelijk offertes
Vergelijk offertes van verschillende freelancers en overleg met de meest geschikte kandidaten.
3. Kies de beste kandidaat
Kies de beste kandidaat en ga aan de slag.
Werk veilig online via Hoofdkraan.nl.