Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Vertaler NED - ENG Gezocht (SPOED!)

Status:
Gesloten
Geplaatst op:
15 maart 2013 12:01
Opdracht ID:
12214
Betaalwijze:
Per uur
Budget:
€ 85 tot € 300 p.u.
Locatie:
9432, Drenthe

Opdrachtomschrijving

Besten,

Wij zoeken een vertaler die content van onze social media vertaalt van het Nederlands naar het Engels. De teksten zijn informeel geschreven en in totaal gaat het om een aantal van iets minder dan 1000 woorden.

Graag een indicatie van de kosten en de geschatte tijd, en de mogelijkheid om in het weekend te leveren.

Vriendelijke groet.
Lees verder +
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
>
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
>
Stuur deze opdracht door:

Reacties van freelancers:

Ashley
Utrecht
referentiesterren
Beste heer, mevrouw, Mijn naam is Ashley, ik ben professioneel vertaler en native speaker Engels en Nederlands (dubbele nationaliteit: Amerikaans-Nederlands). Ik vertaal daardoor ook van Nederlands naar Engels. Ik heb...
Marijke
Zoetermeer
referentiesterren
Geachte klant, Ik kan u vandaag nog helpen. Duizend woorden kosten 100 euro voor tien cent per woord en ik kan deze morgenavond leveren. Voor de prijs van deze opdracht...
Agnes
Haren
referentiesterren
De geleverde tekst, groot ongeveer 1000 woorden, kan ik binnen een dag vertalen in het Engels voor €120 exclusief BTW. Ik ben bereid in het weekend te werken. Ik heb...
Joachim
Den Haag
referentiesterren
Beste, Bedankt voor uw oproep. Als het om 1000 woorden gaat, dan kan ik de vertaling van uw content morgen om 12.00 uur terugsturen. Ik heb ervaring met het vertalen...
Aline
Beilen
Ik ben universitair opgeleid en heb een vijftal jaren in Engeland gewoond. Ik ben near native speaker en ben full time beschikbaar voor vertaalwerk. Werken in het weekend is dus...
Hester
Amsterdam
referentiesterren
Beste Opdrachtgever, Ik wil deze opdracht wel doen dit weekend, ervan uitgaand dat de content min of meer gesproken taal is (gespreksstof) en geen specialistische terminologie bevat. Ik ben gediplomeerd...

Vergelijkbare opdrachten

Omschrijving Locatie Budget
Chinese Tolk voor Vertaalwerk Gezocht
Beste freelancers,    We zijn op zoek naar een Tolk (freelancer) die voor ons met regelmaat vertaalwerk, of tolkwerk kan doen, met onze Chinese zakenpartners. We hebben hier verschillende mogelijkheden:    Het vertalen van Nederlands naar Chinees b.v online per email, of per telefoon, of met bezoeken in China. Dit laatste is…
€ 20 tot € 80 p.u.
Creatieve Vertaler voor Website over Coaching Gevraagd (EN-N...
Beste freelancers,    Welke creatieve vertaler vertaalt een deel van mijn Engelstalige website naar het Nederlands? Ik zoek iemand die de geest van de tekst mooi kan vangen en daar in het Nederlands een soepele, lekker lezende en energieke tekst van kan maken. Ik vind het belangrijk dat de stijl mooi aansluit bij mijn eigen schrijfstijl,…
Amsterdam € 150 tot € 500
Native Spaanstalige Vertaler Gevraagd (Elektrisch Gitaar)
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar een native Spaanstalige vertaler(ster) die Engels naar Spaanse tekst kan vertalen en die elektrische gitaar speelt.    Dit in verband met Engelse "tongue in cheek" grapjes in de tekst die niet 1 op 1 vertaald kunnen worden. We zoeken naar iemand die gedeeltelijk vrij kan interpreteren…
Alphen aan den Rijn € 20 tot € 30 p.u.
Vertaler NL - Arabisch / Frans (Heemskerk)
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar een iemand die mij kan helpen bij het vertalen van een Honorarium samenlevingsovereenkomst. De vertaling moet uitgevoerd worden van Nederlands naar Arabisch of in het Frans.    Het werk moet uitgevoerd worden op locatie in de omgeving Heemskerk.    Heb je interesse dan…
Haarlem € 20 tot € 80 p.u.
CV Vertalen van Engels naar Duits
Beste freelancers,    Ik ben momenteel aan het solliciteren naar internationale project manager functies, veelal in Zwitserland en Duitsland. Hier worden vaak de CV 's in het Duits verwacht.    Zou jij mijn Engels talig CV kunnen vertalen naar het Duits?  En op welke termijn kan dat, ik heb een beetje haast. …
€ 20 tot € 50 p.u.
Engelstalige Video's Vertalen naar Nederlands
Beste freelancers,    Tien, online redelijk eenvoudig Engelstalige video's van in totaal 208 minuten, moeten vertaald worden naar een Nederlandstalig tekstdocument.    Onderwerp: persoonlijke ontwikkeling    Wie kan mij hierbij helpen?
Rijswijk € 400 tot € 800
Website Vertaling van Nederlands (of Engels) naar Spaans
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar iemand die onze website wil vertalen van het Nederlands (of Engels) naar het Spaans.    Het gaat om 6360 woorden. Bij interesse kan ik je een document toesturen.  Indien mogelijk heb ik binnenkort nog een vertaling maar dan voor een manual.    Ik zie graag een reactie tegemoet.
Emmen € 150 tot € 250
  • Plaats gratis uw opdracht
  • Ontvang snel meerdere offertes
  • Helemaal gratis voor opdrachtgevers

Hoe werkt het?

1. Beschrijf uw aanvraag
Wij checken de aanvraag en plaatsen hem gratis online.
2. Vergelijk offertes
Vergelijk offertes van verschillende freelancers en overleg met de meest geschikte kandidaten.
3. Kies de beste kandidaat
Kies de beste kandidaat en ga aan de slag.
Werk veilig online via Hoofdkraan.nl.