Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Vertaler Gezocht

Status:
Gesloten
Geplaatst op:
16 maart 2011 21:53
Opdracht ID:
4528
Betaalwijze:
Vaste prijs
Budget:
€ 50 tot € 5000

Opdrachtomschrijving

Ik wil graag 1 van mijn website's van ongeveer 8 pagina's met 1000 woorden laten vertalen van het Nederlands naar de talen Duits, Spaans en Italiaans.

De vertaling hoeft niet exact op het Nederlands te zijn, een beetje eigen inbreng en creativiteit is ook prima mits het maar wel correct in de taal blijft.

Graag ontvang ik een bod.
Lees verder +
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
>
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
>
Stuur deze opdracht door:

Reacties van freelancers:

Pieter
Elspeet
referentiesterren
Geachte heer/mevrouw, als freelance vertaler werk ik voor talloze vertaalbureaus en organisaties. Klanten van mij zijn reclamebureaus, de kustwacht, fabrikanten van medische apparatuur, telecomgiganten, softwareleveranciers en consultancybureaus. Ik vertaal juridische,...
wim
Dedemsvaart
tarief is 10 eurocent per woord doeltaal, enne psst...wat bedoeld u met 'hoeft niet precies'? precies woordelijk vertalen kan toch niet, je gaat van de ene cultuur naar de andere,...
Arjen
Leeuwarden
Beste, Als ik het goed begrijp bent u op zoek naar vertalers die 8000 woorden kunnen vertalen naar de talen Italiaans, Duits en Spaans. Ik ben u hier graag mee...
Laura
Arnhem
Geachte heer, mevrouw, Hierbij stuur ik u mijn prijsopgave voor het vertalen van de website. Ik ben beëdigd vertaler Spaans-Nederlands en Nederlands-Spaans met mijn eigen praktijk. Mijn tarief is 0,15...
Vanina
Hoofddorp
Godemorgen, Mijn naam is Vanina Hautemann en ik ben beeidigd vertaalster Spaans. Ik wil graag u helpen met het vertalen van uw website. U kunt mij bellen op 06-15278930 of...
Lindy
Den Haag
Beste meneer, mevrouw, Graag zou ik voor u uw website vertalen naar het Italiaans. Mijn naam is Lindy Rog en sinds kort heb ik mijn eigen online vertaalbureau opgezet voor...
Kristina
Amsterdam
Geachte heer mevrouw, graag vertaal ik op een creatieve marktgerichte manier uw website van 8000 woorden naar het Duits voor 857./ Euro inclusief BTW en 10 % korting bij aan/...
Alexander
Groningen
referentiesterren
Geachte heer/mevrouw, De vertaalwerkzaamheden Nederlands-Duits zijn mij op het lijf geschreven. Dit vanwege mijn ervaring als auteur, vertaler en eindredacteur Duits en Nederlands bij Noordhoff Uitgevers, de grootste educatieve uitgeverij...
Mònica
Pijnacker
Beste meneer, mevrouw, Naar aanleiding van uw opdracht op Freelancematch.nl, wil ik u graag mijn diensten aanbieden als native speaker Spaans en afgestudeerde vertaler Nederlands-Spaans aan de Itv-Hogeschool in Utrecht....
Katrin
Hannover (Duitslan...
Geachte opdrachtgever, graag wil ik voor uw uw webpagina naar het Duits vertalen. Ober mij: -ik ben een Duitse native speaker -ik heb 3 jaar in Nl gestudeerd -heb het...

Vergelijkbare opdrachten

Omschrijving Locatie Budget
Vertaalwerk Brochures Nederlands naar Engels
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar iemand die mij kan helpen met de vertaling van een brochure van Nederlands naar Engels.    Het gaat om 3 brochures van elk ongeveer 3000 woorden. De brochures gaan over de Amerikaanse Indianen geschiedenis.    Wie kan mij helpen?
Hoofddorp € 200 tot € 1200
Website Vertaling van Nederlands (of Engels) naar Spaans
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar iemand die onze website wil vertalen van het Nederlands (of Engels) naar het Spaans.    Het gaat om 6360 woorden. Bij interesse kan ik je een document toesturen.  Indien mogelijk heb ik binnenkort nog een vertaling maar dan voor een manual.    Ik zie graag een reactie tegemoet.
Emmen € 150 tot € 250
Native Vertaler Engels naar Frans
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar een native Franstalige vertaler(ster) die Engels naar Franse tekst kan vertalen en die elektrische gitaar speelt.    Dit in verband met Engelse "tongue in cheek" grapjes in de tekst die niet 1 op 1 vertaald kunnen worden. We zoeken naar iemand die gedeeltelijk vrij kan interpreteren…
Alphen aan den Rijn € 20 tot € 30 p.u.
Vertaling NL naar Duits voor Website van Dierenarts
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar een vertaler van een website voor een dierenarts specialist.   De tekst is in een word-file of pdf 25 pagina's (inclusief foto's en aantal open stukken) en bevat 9200 woorden. De doelgroep van de website zijn eigenaren van paarden.    De vertaling kan vanuit huis gedaan…
Wageningen € 300 tot € 600
CV Vertalen van Engels naar Duits
Beste freelancers,    Ik ben momenteel aan het solliciteren naar internationale project manager functies, veelal in Zwitserland en Duitsland. Hier worden vaak de CV 's in het Duits verwacht.    Zou jij mijn Engels talig CV kunnen vertalen naar het Duits?  En op welke termijn kan dat, ik heb een beetje haast. …
€ 20 tot € 50 p.u.
Tolk en Vertaler Gezocht Russisch-Nederlands
Beste freelancers,    Gezocht met spoed: een tolk & vertaler van Russisch naar Nederlands en omgekeerd.    Betreft het schriftelijk vertalen offerte aanvragen en bouw-teksten voor een aannemersbedrijf en het fungeren als tolk bij diverse besprekingen.    Graag een reactie bij interesse.
Zaandam € 20 tot € 80 p.u.
Creatieve Vertaler voor Website over Coaching Gevraagd (EN-N...
Beste freelancers,    Welke creatieve vertaler vertaalt een deel van mijn Engelstalige website naar het Nederlands? Ik zoek iemand die de geest van de tekst mooi kan vangen en daar in het Nederlands een soepele, lekker lezende en energieke tekst van kan maken. Ik vind het belangrijk dat de stijl mooi aansluit bij mijn eigen schrijfstijl,…
Amsterdam € 150 tot € 500
  • Plaats gratis uw opdracht
  • Ontvang snel meerdere offertes
  • Helemaal gratis voor opdrachtgevers

Hoe werkt het?

1. Beschrijf uw aanvraag
Wij checken de aanvraag en plaatsen hem gratis online.
2. Vergelijk offertes
Vergelijk offertes van verschillende freelancers en overleg met de meest geschikte kandidaten.
3. Kies de beste kandidaat
Kies de beste kandidaat en ga aan de slag.
Werk veilig online via Hoofdkraan.nl.