Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Vertaler Gezocht Nederlands - Duits

Status:
Gesloten
Geplaatst op:
2 december 2011 17:21
Opdracht ID:
7058
Betaalwijze:
Per uur
Budget:
€ 5 tot € 50 p.u.

Opdrachtomschrijving

Ik wil graag onze totale website met motoronderdelen (inclusief webshop) vertaald hebben vanuit het Nederlands naar het:
Duits


De website bevat niet veel tekst, maar wij willen de vertaling correct, ook de technische woorden (ivm motoren).

Mocht u naast het Duits ook vertalen naar het Frans of Spaans, laat het ons weten!
 

M.vr.gr.

Hans

Lees verder +
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
>
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
>
Stuur deze opdracht door:

Reacties van freelancers:

wim
Dedemsvaart
ik kom uit Oostenrijk, derhalve 'native speaker'oftewel 'Muttersprachler' Duits. Ik houd me graag aanbevolen. Bovendien ben ik van een leeftijd, dat ik met motoren ben opgegroeid en de meeste (oude)...
Susanne
A
Geachte Hans, Ik ben native speaker Duits en vertaal sinds 2001 voor diverse vertaalbureau's en particuliere opdrachtgevers NL-DE en EN-DE. Ik heb al diverse websites/webshops vertaald en heb ook ruime...
Wiebke
Billericay, UK
Geachte Hans, zojuist heb ik uw project gezien op freelancematch.nl en graag wil ik mezelf aan u voorstellen en u een goed aanbod doen. Lingua Altera is een ervaren, internationaal...
Marko
Amsterdam
referentiesterren
Geachte opdrachtgever, Met interesse las ik uw advertentie op de site freelancematch.nl. Met dit bericht wil ik u mijn interesse kenbaar maken in het door u aangeboden werk. Mijn ervaring...
Anja
Geldrop
Beste Hans, Ik sta nog niet lang bij freelancematch ingeschreven, daarom reageer ik nu pas op uw opdracht. Mocht u nog geen vertaler hebben gevonden, sta ik graag ter beschikking!...
Ron
Eindhoven
Goedendag Hans, ik zag uw advertentie waarin u een vertaler zoekt om uw website te vertalen vanuit het Nederlands naar het Duits. Graag willen we u hierbij een geheel vrijblijvende...
Marleen
Aalten
referentiesterren
Geachte opdrachtgever, Met veel interesse las ik uw advertentie. Ik ben ervan overtuigd dat mijn Tekst- en vertaalbureau TEKSTPRODUCT de juiste vertaalpartner voor u is. De Duitse vertaler met wie...
Frank
Den Haag
Graag vertaal ik uw website naar het Duits. Ik ben native duitser en voormalig docent duits in het voortgezet onderwijs. Ik heb mij gespecialiseerd in websites. Als u uw tekst...
Hans
Amsterdam
Hallo, mocht je de site ook in het Engels of Italiaans willen hebben laat het maar weten! Ik ben vnl. dtp-er, maar schrijf af-en-toe stukjes voor een Italiaans motorblad en...

Vergelijkbare opdrachten

Omschrijving Locatie Budget
Website Content Wijzigen voor Betere Zoekresultaten
Beste freelancers,    Ik wil de content van mijn website laten wijzigen door een tekstschrijver. Het doel hiervan is om beter gevonden te worden op Google, let op, ik wil hierbij geen gebruik maken van Google Adwords.    Het gaat er dus om dat de content van mijn website zodanig verbeterd word, waardoor ik makkelijker gevonden kan…
Diemen € 25 tot € 100
Tekstschrijver en Vertaler voor Website Stichting
Beste freelancers,    Voor het oprichten van een stichting die diabetes voorlichting en preventie biedt in ontwikkelingslanden, ben ik voor mijn website op zoek naar een gepassioneerde tekstschrijver  (bijverdienste) in het Nederlands en het liefst deze tekst ook kunnen vertalen naar het Engels .    Met de verwachting dat er…
Enschede € 50 tot € 100
Tekstschrijver voor Informatieve Artikelen Gevraagd
Beste freelancers,    Schrijver gezocht voor informatieve artikelen in verschillende niches. Vergoeding tot 0,02€ per woord, afhankelijk van de kwaliteit.     Het gaat om wekelijks ongeveer 5 artikelen tussen de 800 en 1200 woorden. Nadrukkelijk niet op zoek naar een 'SEO-tekstschrijver', maar iemand die echt in…
Groningen € 500 tot € 501
Vertaler Gezocht (Nederlands-Duits, 3000 Woorden)
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar iemand die een paar teksten van mij kan vertalen naar het Duits. De teksten zijn vrij eenvoudig en worden gebruikt voor een Duitse website. Het gaat om ongeveer 3000 woorden.    Graag ontvang ik van jullie een prijsopgave voor deze opdracht. Als de werkzaamheden goed worden uitgevoerd…
Enkhuizen € 50 tot € 500
Vertaler Nederlands-Engels voor online Folder
Beste freelancers,    Wij zoeken voor onze stichting een vertaler voor Nederlands - Engels voor een kastelenfolder. Het gaat om 7 korte teksten (omschrijvingen) met openingstijden en entreeprijzen.    Graag wel iemand die thuis is in cultuur, musea en affiniteit met kastelen en bijbehorende teksten. Het is een tekst voor een website…
€ 20 tot € 60 p.u.
Ervaren Tekstschrijvers met Achtergrond in de Klinische Psyc...
Beste freelancers,    Voor een nieuwe website zijn we op zoek naar ervaren tekstschrijvers met een achtergrond in de klinische psychologie. Het gaat om het schrijven van nieuwe webteksten over mentale klachten en stoornissen zoals depressie, burnout, psychoses enz, en over psychologische behandelingen.    Graag komen we in contact…
€ 20 tot € 80 p.u.
Copywriter/Webtekstschrijver voor Webshop Gezocht
Beste freelancers,    Voor de webshop van een nieuw nederlands modemerk zoek ik een copywriter die sterk is in SEO webteksten gericht op beleving en conversie.  De tone of voice moet naadloos aansluiten bij de stijl van het merk. Het is een hoog segment kledingmerk voor jonge moeders die weinig tijd maar wel budget hebben en dit vrijmaken…
Utrecht € 750 tot € 1500
  • Plaats gratis uw opdracht
  • Ontvang snel meerdere offertes
  • Helemaal gratis voor opdrachtgevers

Hoe werkt het?

1. Beschrijf uw aanvraag
Wij checken de aanvraag en plaatsen hem gratis online.
2. Vergelijk offertes
Vergelijk offertes van verschillende freelancers en overleg met de meest geschikte kandidaten.
3. Kies de beste kandidaat
Kies de beste kandidaat en ga aan de slag.
Werk veilig online via Hoofdkraan.nl.