Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Vertalen van Engelse Teksten naar Verschillende Talen

Status:
Gesloten
Geplaatst op:
28 december 2015 10:06
Opdracht ID:
22164
Betaalwijze:
Vaste prijs
Budget:
€ 500 tot € 2500
Locatie:
Breda, Noord-Brabant

Opdrachtomschrijving

Beste freelancers,

Ik zoek een vertaler die een lijst met teksten kan vertalen naar verschillende talen. Alles is netjes gestructureerd in een Excel lijst en de mix bevat in totaal ongeveer 2800 woorden.

De lijst moet vertaald worden vanuit het Engels naar:

Deens, Fins, Frans, Duits, Italiaans, Pools, Spaans en Zweeds.

Thuiswerken is mogelijk.
Bij interesse hoor ik graag van u.
Lees verder +
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
>
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
>
Stuur deze opdracht door:

Reacties van freelancers:

Fernando
Helmond
referentiesterren
Beste opdrachtgever/geefster, Bij deze bied ik me graag aan voor de vertaling van de door u genoemde website naar de 8 gevraagde talen. La Conexión verzorgt vertalingen en teksten voor...
Renée
Maarssen
referentiesterren
Beste opdrachtgever, Bij deze stuur ik u mijn offerte voor de vertaling van uw tekst van ongeveer 2800 woorden van het Engels naar het Frans. Bij een afwijking van het...
Mireya
Volendam
referentiesterren
Geachte opdrachtgever, Mij naam is Mireia en ik ben half Spaans half Nederlands. Ik ben zeer geïnteresseerd in deze opdracht omdat ik een professionele vertaalster Nederlands-Engels-Frans-Spaans-Catalaans, en Spaans en Catalaans...
Aletta
Vries
referentiesterren
Goedemorgen, Mijn naam is Aletta Polling en ik ben als vertaler werkzaam onder de naam Mi Luna Translations. Ik vertaal in de de volgende talencombinaties: Nederlands-Spaans Spaans-Nederlands Engels-Spaans en Spaans-Engels....
Ineke
Rossum
referentiesterren
Goedemorgen, Graag wil ik u helpen met de vertaling van de websiteteksten. Ik heb ruime ervaring met het vertalingen in het Frans, Duits, Engels en Nederlands met allerlei soorten tekst...
Ruben
Zutphen
referentiesterren
Geachte heer/mevrouw, Vertaling door native speakers in de landen zelf en ervaren vertalers hanteer ik een gemiddelde woordprijs van 14 cent. Uw tekst is algemene commerciële marketing tekst. Hiervoor is...
Saskia
Beek-Ubbergen
Beste opdrachtgever, Ik kan de lijst voor u in foutloos Italiaans vertalen. Ik ben afgestudeerd in de Italiaanse taal- en letterkunde. Mijn kennis van het Italiaans is zeer goed en...

Vergelijkbare opdrachten

Omschrijving Locatie Budget
Handleidingen bij Educatief Materiaal Vertalen (NL-EN)
Beste freelancers,    De opdracht betreft het vertalen van handleidingen bij educatief materiaal (Rekenen basisonderwijs) van Nederlands naar Engels (ongeveer 160.000 woorden).    Graag een reactie inclusief tarief.
Utrecht € 20 tot € 80 p.u.
Vertalen 2 Korte Tekstbestanden (NL-EN)
Beste freelancers,    Graag zou ik 2 tekstbestanden willen laten vertalen van het Nederlands naar Engels. Beide bestanden bevatten ongeveer 775 woorden.    Mijn budget ligt rond de € 30,00.    Thuiswerken is mogelijk en de opdracht kan digitaal toegestuurd worden.    Ik hoor graag van u.
Hapert € 25 tot € 35
Website Vertalen van Nederlands naar Duits
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar iemand die onze website wil vertalen van het Nederlands naar het Duits. Het gaat in totaal om 6360 woorden, die ik je per document toe kan sturen.  Daarnaast heb ik binnenkort nog een vertaling voor een manual.    Wie kan mij helpen?
Emmen € 150 tot € 250
Website Vertaling van Nederlands (of Engels) naar Spaans
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar iemand die onze website wil vertalen van het Nederlands (of Engels) naar het Spaans.    Het gaat om 6360 woorden. Bij interesse kan ik je een document toesturen.  Indien mogelijk heb ik binnenkort nog een vertaling maar dan voor een manual.    Ik zie graag een reactie tegemoet.
Emmen € 150 tot € 250
Diploma en VOG Vertalen naar Roemeens
Beste freelancers,    Voor het aanvragen van een visum in Moldavië moet mijn dochter haar diploma en VOG laten vertalen in het Roemeens. Ze wil alleen een beëdigd vertaler.    Graag een reactie bij interesse.
Pesse € 75 tot € 100
Freelance Tolk voor Russisch/Oekraiens Bezoek
Beste freelancers,    Ik wil graag vrijblijvend enig inzicht in de kosten van 'n tolk Russisch / Oekraïens.    Het is voor een bezoek aan 2 bedrijven in Nederland en een in Duitsland. De gesproken taal bij deze bedrijven is Engels en zou vertaald moeten worden naar de bezoekers uit Oekraïne.  Het gaat…
Swalmen € 25 tot € 80 p.u.
Native Vertaler Engels naar Frans
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar een native Franstalige vertaler(ster) die Engels naar Franse tekst kan vertalen en die elektrische gitaar speelt.    Dit in verband met Engelse "tongue in cheek" grapjes in de tekst die niet 1 op 1 vertaald kunnen worden. We zoeken naar iemand die gedeeltelijk vrij kan interpreteren…
Alphen aan den Rijn € 20 tot € 30 p.u.
  • Plaats gratis uw opdracht
  • Ontvang snel meerdere offertes
  • Helemaal gratis voor opdrachtgevers

Hoe werkt het?

1. Beschrijf uw aanvraag
Wij checken de aanvraag en plaatsen hem gratis online.
2. Vergelijk offertes
Vergelijk offertes van verschillende freelancers en overleg met de meest geschikte kandidaten.
3. Kies de beste kandidaat
Kies de beste kandidaat en ga aan de slag.
Werk veilig online via Hoofdkraan.nl.