Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Vertalen van een Duitstalige Hotelwebsite

Status:
Gesloten
Geplaatst op:
15 maart 2016 09:05
Opdracht ID:
23460
Betaalwijze:
Vaste prijs
Budget:
€ 100 tot € 250
Locatie:
Den Haag, Zuid-Holland

Opdrachtomschrijving

Beste freelancers,

Ik wil graag een Duitstalige website laten vertalen naar het Nederlands. Het betreft een 'snelle' vertaling waarbij de eindredactie bij de opdrachtgever komt te liggen.

Uiteraard kan ik de link naar de website bij interesse totesturen (deze is verwijderd door Hoofdkraan.nl).

Graag een reactie bij interesse.
Lees verder +
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
>
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
>
Stuur deze opdracht door:

Reacties van freelancers:

Arjan
Scherpenzeel
Geachte Opdrachtgever, Als eerste zal ik me even voorstellen. Mijn naam is Christine Westerduin van Stap Vooruit Scherpenzeel. Ik ben Duitse en woon en werk sinds 2010 in Nederland. In...
peter
Eijden
Beste, Wij kunnen de site voor u vertalen en herschrijven naar goed Nederlands:-) De prijs is voor het vertalen van de site. Ons bedrijf is een internationale speler op gebiedt...
Theis-Jan
Zutphen
referentiesterren
Geachte heer/mevrouw, Voor €0,20 per woord kunnen wij dit voor u realiseren. Helaas is uw link weggevallen door Hoofdkraan. Zou u deze kunnen mailen? Mit Freundlichen Grüßen, Theis-Jan Goudswaard 06...
Chris
Amersfoort
referentiesterren
Beste opdrachtgever, Mogelijk kan ik u helpen. Ik ben een ervaren vertaler (Engels-Nederlands en Duits-Nederlands). Op www.tekstmid.nl vindt u meer informatie over mijzelf en mijn werk. Ik heb deze week...
Rosalyn
Veen
referentiesterren
Goedemorgen, In deze opdracht heb ik zeker interesse. Graag zou ik van u de betreffende website ontvangen en eventueel een schatting van het woordenaantal, om u een offerte te kunnen...
Jeroen
Velp
referentiesterren
Beste opdrachtgever Ik kan die vertaling snel en goed voor u uitvoeren, ik ben opgeleid als vertaler Duits (HITV/Snevt) en werk accuraat. Uiteraard kan ik nog geen totaalbedrag geven, dat...
Gaby
Finsterwolde
referentiesterren
Goedemorgen, Ik denk dat uw opdracht en ik een perfecte match zijn. Ik ben vertaler en tekstschrijver, u krijgt dus meteen twee voor de prijs van een omdat ik bij...
Ruud
Roermond
referentiesterren
Het is natuurlijk moeilijk in te schatten hoeveel werk het is, als ik de website niet kan bekijken. Daarom over de duim mijn prijsindicatie. Als het snel moet: ik heb...
Gabrielle
Wernhout
referentiesterren
Beste opdrachtgever, Wij vertalen uw website heel graag voor u. Onze specialist Duitse taal werkt snel en efficiënt. Bij interesse in onze dienst horen wij graag van u. Wij zijn...
Martell
Hardinxveld Giesse...
referentiesterren
Beste adverteerder, Met grote interesse las ik uw advertentie. Ik ben native speaker Duits met ervaring in het vertalen van hotels een afgeronde opleiding marketing en communicatie en vertaalwerk is...

Vergelijkbare opdrachten

Omschrijving Locatie Budget
Technische Vertaler NL-EN Gezocht (Constructiebouw)
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar een vertaler voor de vertaling van een technische tekst (constructiebouw). NL -> Engels, in totaal is de tekst 185 pagina's, ruim 30.000 woorden, en 30% van de woorden wordt herhaling. Ik wil een 2 weken levertijd aanhouden. Ruime kennis en ervaring met vertalen i.c.m. het onderwerp is een…
Laren € 1500 tot € 2000
Product Teksten Vertalen van NL naar EN.
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar iemand die 400 product teksten kan vertalen van gemiddeld 300 woorden per tekst.    De teksten dienen van het Nederlands naar het Engels te worden vertaald. Ik ben namelijk bezig om mijn website te vertalen naar het Engels.    De deadline hiervoor is voor het einde van de maand.…
De Meern € 500 tot € 5000
Vertaling Webwinkel Tuinplanten (NL-DE)
Beste freelance vertaler,    We hebben een Nederlandse webwinkel in tuinplanten en willen daarnaast z.s.m. starten met een Duitse webwinkel. De te vertalen teksten zijn niet heel moeilijk, maar om een goede vertaling te krijgen is ervaring in het groene jargon gewenst. Het liefst hebben wij een vertaler waarvan Duits de moedertaal is. …
Marienberg € 20 tot € 30 p.u.
Vertaler Contract NL - ENG/Spaans (Spoed)
Beste freelancers,    Ik zoek iemand die met spoed 1 pagina contract + 3 loonfiches kan vertalen van Nederlands naar Engels of Spaans.    Het is zeer dringend aangezien ik deze nodig heb om een rekening te openen in de Dominicaanse Republiek. Ik heb het nodig voor zondag 25 september as.    Gelieve niet…
Alkmaar € 500 tot € 5000
Vertaalwerk Brochures Nederlands naar Engels
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar iemand die mij kan helpen met de vertaling van een brochure van Nederlands naar Engels.    Het gaat om 3 brochures van elk ongeveer 3000 woorden. De brochures gaan over de Amerikaanse Indianen geschiedenis.    Wie kan mij helpen?
Hoofddorp € 200 tot € 1200
Freelancers die Vloeiend Zweeds, Deens en Noors Spreken
Beste freelancers,    We zijn op zoek naar mensen die vloeiend Zweeds, Deens of Noors spreken voor het uitbreiden van onze transcriptie service.     Spreek jij deze taal en heb je binnenkort tijd dan komen we graag met jou in contact.
Rotterdam € 20 tot € 80 p.u.
CV Vertalen van Engels naar Duits
Beste freelancers,    Ik ben momenteel aan het solliciteren naar internationale project manager functies, veelal in Zwitserland en Duitsland. Hier worden vaak de CV 's in het Duits verwacht.    Zou jij mijn Engels talig CV kunnen vertalen naar het Duits?  En op welke termijn kan dat, ik heb een beetje haast. …
€ 20 tot € 50 p.u.
  • Plaats gratis uw opdracht
  • Ontvang snel meerdere offertes
  • Helemaal gratis voor opdrachtgevers

Hoe werkt het?

1. Beschrijf uw aanvraag
Wij checken de aanvraag en plaatsen hem gratis online.
2. Vergelijk offertes
Vergelijk offertes van verschillende freelancers en overleg met de meest geschikte kandidaten.
3. Kies de beste kandidaat
Kies de beste kandidaat en ga aan de slag.
Werk veilig online via Hoofdkraan.nl.