Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Redigeren Engelse tekst voor website

Status:
Gesloten
Geplaatst op:
3 oktober 2010 12:21
Opdracht ID:
2120
Betaalwijze:
Vaste prijs
Budget:
€ 50 tot € 5000

Opdrachtomschrijving

Ik zoek een native speaker Engels die voor mij een Engelse tekst voor een website op grammaticale en spelfouten kan controleren.

Lees verder +
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
>
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
>
Stuur deze opdracht door:

Reacties van freelancers:

Caroline
Almere
Goedemiddag, ik ben native Engelsspreker... Scots, al 31 jaar in NL. Ik doe vaker freelance projecten NL>ENG, vertalen en redactiewerk. Ik heb €0 ingevuld omdat het is niet duidelijk net...
Yvonne
Hoensbroek
Dag, Ik ben geen native speaker Engels om te beginnen maar wel een native speaker Nederlands die foutloos kan schrijven en spellen in beide talen. Ik heb een 2e graad...
Eefke
Nijmegen
Geachte heer, mevrouw, Ik ben zelf beedigd vertaler Engels (en Duits) en werk samen met native speakers voor deze talen. Graag ontvang ik van u de teksten in een word-bestand...
Stephan
Haarlem
Het hangt uiteraard af van de hoeveelheid tekst, maar reken op tussen de 20 en 40 euro per uur. Ik ben dan wel geen native speaker, maar ik heb in...
Nora
Amstelveen
Hieronder treft u toelichting over de offerte. Voor het corrigeren van Engelse teksten hanteer ik een uurtarief. Het aantal woorden van de tekst is op dit moment onbekend. Daarom is...
Henk
Bennekom
Dag, Ik kan u bieden: een vertaling die niet alleen taal-technisch goed is maar ook geschreven is door iemand die zich inleeft in het onderwerp. Research is voor mij een...
Christine
Eemnes
Goedemorgen, Ik ben native Engels en doe veel van dit soort opdrachten. Waar gaat de website over? Het bedrag voor deze opdracht is afhankelijk van het aantal woorden, om hoeveel...
Helen
Deventer
Beste heer/mevrouw, Graag help ik u hierbij. Ik ben zelf half Engels en een vrijwel native speaker. Ik heb ervaring met niet alleen het vertalen van en naar het Engels,...

Vergelijkbare opdrachten

Omschrijving Locatie Budget
Technische Vertaler NL-EN Gezocht (Constructiebouw)
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar een vertaler voor de vertaling van een technische tekst (constructiebouw). NL -> Engels, in totaal is de tekst 185 pagina's, ruim 30.000 woorden, en 30% van de woorden wordt herhaling. Ik wil een 2 weken levertijd aanhouden. Ruime kennis en ervaring met vertalen i.c.m. het onderwerp is een…
Laren € 1500 tot € 2000
Website Vertalen van Nederlands naar Duits
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar iemand die onze website wil vertalen van het Nederlands naar het Duits. Het gaat in totaal om 6360 woorden, die ik je per document toe kan sturen.  Daarnaast heb ik binnenkort nog een vertaling voor een manual.    Wie kan mij helpen?
Emmen € 150 tot € 250
Vertaler voor Productbeschrijvingen Sportvoeding (EN-NL)
Voor 's werelds nummer één in online verkoop van sportvoeding, ben ik op zoek naar een vertaler voor productbeschrijvingen van Engels naar Nederlands. Basiskennis over HTML en Excel is vereist. Daarnaast is kennis over voeding en ingrediënten een pré. Zie bijlage voor een voorbeeld van een bestand dat vertaald zou moeten…
Thuis € 10 tot € 1000
Vertaler Contract NL - ENG/Spaans (Spoed)
Beste freelancers,    Ik zoek iemand die met spoed 1 pagina contract + 3 loonfiches kan vertalen van Nederlands naar Engels of Spaans.    Het is zeer dringend aangezien ik deze nodig heb om een rekening te openen in de Dominicaanse Republiek. Ik heb het nodig voor zondag 25 september as.    Gelieve niet…
Alkmaar € 500 tot € 5000
Vertaler voor Dyslexie Verklaring (Nederlands-Engels)
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar iemand die mij kan helpen bij het vertalen van een dyslexie verklaring.  Het betreft verklaringen van het Nederlands naar Engels in totaal 2 keer een A4'tje.    Wie kan mij helpen?
Sneek € 50 tot € 200
Engelse Ondertiteling voor Bestaand Filmpje
Beste freelancers,    Ik ben op zoek naar iemand die een Engelse ondertiteling kan toevoegen aan een bestaand filmpje dat voor ons voedingscentrum is gemaakt door RTL Nederland.    Het Filmpje is Nederlandstalig en duurt in totaal 2 minuten.  Wie kan ons helpen?   
Almere € 20 tot € 80 p.u.
Vertalen van Engels naar Nederlands (Burn-out)
Vertalen van Engels naar Nederlands. Onderwerp: burn-out    Dit is een driedelige opdracht:  - Vertaal een video naar het Nederlands, duur: 52 min.  - Vertaal een YouTube video naar het Nederlands, duur: 20 min  - Vertaal een tekst naar het Nederlands: 2955 woorden    Graag alle Nederlandse teksten aanleveren in Microsoft…
Rijswijk € 150 tot € 200
  • Plaats gratis uw opdracht
  • Ontvang snel meerdere offertes
  • Helemaal gratis voor opdrachtgevers

Hoe werkt het?

1. Beschrijf uw aanvraag
Wij checken de aanvraag en plaatsen hem gratis online.
2. Vergelijk offertes
Vergelijk offertes van verschillende freelancers en overleg met de meest geschikte kandidaten.
3. Kies de beste kandidaat
Kies de beste kandidaat en ga aan de slag.
Werk veilig online via Hoofdkraan.nl.