Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.

Manuals Laten Vertalen (ENG-NL)

Status:
Gesloten
Geplaatst op:
3 april 2013 10:09
Opdracht ID:
12455
Betaalwijze:
Per uur
Budget:
€ 20 tot € 80 p.u.
Locatie:
3815, Drenthe

Opdrachtomschrijving

Beste freelancers, 

Ik ben op zoek naar iemand die twee manuals kan vertalen van het Engels naar het Nederlands. Het is sport gerelateerd; indoor cycling voor instructeurs.
Beide manuals staan online en bestaan uit ongeveer 70 pagina's per manual. De deadline is eind april. 

Graag hoor ik of er interesse in deze opdracht is en wat uw tarief is. Graag ook een totaalofferte. 

Met vriendelijke groet. 

Lees verder +
Ik ben freelancer en zoek een soortgelijke klus.
Klik hier
>
Ik heb een soortgelijke klus en zoek een freelancer.
Klik hier
>
Stuur deze opdracht door:

Reacties van freelancers:

Marijke
Zoetermeer
referentiesterren
Geachte klant, Ik ben professioneel vertaler en kan deze opdracht voor u doen. Ik heb reeds vele handleidingen voor een fietsenfabrikant in Taiwan vertaald en kan u voorbeelden doen toekomen....
Aline
Beilen
LS, Bij deze solliciteer ik naar de opdracht waarin u op zoek bent naar een vertaler. Ik heb veel affiniteit met sport en ben altijd actief geweest in verschillende sporten....
Joachim
Den Haag
referentiesterren
Beste opdrachtgever, Met enthousiasme reageer ik op uw opdracht via Hoofdkraan. Het is echter lastig in te schatten hoeveel werk het is. Zijn het 2x70 pagina's die maar voor de...
Bart
Leiderdorp
Beste opdrachtgever, Naar aanleiding van de door jou aangeboden opdracht bericht ik je het volgende. Ikzelf heb ruime internationale ervaring op het gebied van conceptontwikkeling en -exploitatie in de professionele...
Marianne
Nieuw-weerdinge
Graag vertaal ik beide manuals voor u van het Engels naar het Nederlands. Engels is zo'n beetje mijn 2e taal en ook ligt mijn interesse in de wielersport. Naar schatting...
Michel
Ilmajoki
Beste heer, mevrouw, Ik wil dit graag voor u verzorgen. Sinds 5 jaar ben ik professioneel vertaler Engels-Nederlands en werk ik voor diverse grote (en kleine) vertaalbureaus en eindgebruikers wereldwijd....
Jantsje
Stiens
Beste opdrachtgever, Omdat ik het vertaalwerk als bijbaan doe, kan ik een scherp tarief hanteren. Ik heb al verschillende vertalingen gedaan, o.a. voor een reisbureau en diverse websites. Het lijkt...
Farnés
Amsterdam
Geachte heer/mevrouw, Mijn standaardtarief voor vertalingen Engels-Nederlands is € 0,11 per woord. Voor grote opdrachten zoals de uwe, bepaald uiteindelijk de moeilijkheidsgraad in combinatie met de omvang van de opdracht...
Christine
Koog aan de Zaan
Beste heer/mevrouw, Reeds zag ik uw opdracht en wilde om de volgende redenen direct reageren: - Ik ben als vertaler EN-NE, NE-EN afgestudeerd aan de universiteit; - Ik heb minimaal...
Hans
Amsterdam
LS: Ik ben beschikbaar voor deze job. Ik ben een professionele, gediplomeerde vertaler Engels-Nederlands (en Nederlands-Engels). Ik heb all-round vertaalervaring, en specifiek ervaring met het vertalen van een handleiding voor...

Vergelijkbare opdrachten

Omschrijving Locatie Budget
Vertaler voor Productbeschrijvingen Sportvoeding (EN-NL)
Voor 's werelds nummer één in online verkoop van sportvoeding, ben ik op zoek naar een vertaler voor productbeschrijvingen van Engels naar Nederlands. Basiskennis over HTML en Excel is vereist. Daarnaast is kennis over voeding en ingrediënten een pré. Zie bijlage voor een voorbeeld van een bestand dat vertaald zou moeten…
Thuis € 10 tot € 1000
Vertalen van Engels naar Nederlands (Burn-out)
Vertalen van Engels naar Nederlands. Onderwerp: burn-out    Dit is een driedelige opdracht:  - Vertaal een video naar het Nederlands, duur: 52 min.  - Vertaal een YouTube video naar het Nederlands, duur: 20 min  - Vertaal een tekst naar het Nederlands: 2955 woorden    Graag alle Nederlandse teksten aanleveren in Microsoft…
Rijswijk € 150 tot € 200
Vertaler NL - Amerikaans Engels
Beste freelancers,    Ik wil 100 eenvoudige spreuken van het Nederlands naar het Amerikaans Engels laten vertalen.  In totaal zijn het 1893 woorden.    Graag ontvang ik van u een totaalprijs.     
Rijswijk € 50 tot € 150
Klein Onderzoeksrapport Laten Vertalen (NE-EN)
Beste freelancers,    Ik zou graag een verslag van tussen de 20 en 30 pagina's laten vertalen van Nederlands naar Engels. Het hoeft niet grammaticaal perfect te zijn.    Er is een tarief van 20 tot 30 euro per uur beschikbaar en thuiswerken is mogelijk.    Bij interesse hoor ik graag van u.
€ 10 tot € 20 p.u.
Gediplomeerde Vertaler voor Inkomstenbelasting (NL-EN)
Beste freelancers,    Iik ben op zoek naar een professionele, gediplomeerde vertaler Nederlands / Engels die mijn inkomstenbelasting formulieren (2x van mij en die van mijn partner) vanuit het Nederlands kan vertalen naar het Engels.    1e Document 12 pagina's tellend (IB voor ondernemers), 2e document 5 pagina's tellend…
Den Haag € 20 tot € 30 p.u.
Diploma en VOG Vertalen naar Roemeens
Beste freelancers,    Voor het aanvragen van een visum in Moldavië moet mijn dochter haar diploma en VOG laten vertalen in het Roemeens. Ze wil alleen een beëdigd vertaler.    Graag een reactie bij interesse.
Pesse € 75 tot € 100
Chinese Tolk voor Vertaalwerk Gezocht
Beste freelancers,    We zijn op zoek naar een Tolk (freelancer) die voor ons met regelmaat vertaalwerk, of tolkwerk kan doen, met onze Chinese zakenpartners. We hebben hier verschillende mogelijkheden:    Het vertalen van Nederlands naar Chinees b.v online per email, of per telefoon, of met bezoeken in China. Dit laatste is…
€ 20 tot € 80 p.u.
  • Plaats gratis uw opdracht
  • Ontvang snel meerdere offertes
  • Helemaal gratis voor opdrachtgevers

Hoe werkt het?

1. Beschrijf uw aanvraag
Wij checken de aanvraag en plaatsen hem gratis online.
2. Vergelijk offertes
Vergelijk offertes van verschillende freelancers en overleg met de meest geschikte kandidaten.
3. Kies de beste kandidaat
Kies de beste kandidaat en ga aan de slag.
Werk veilig online via Hoofdkraan.nl.